-
1 отводимое тепло
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отводимое тепло
-
2 отводимое из сепаратора
oil&gas: separator effluent (отн. как к жидкой, так и к газовой фазам)Универсальный русско-английский словарь > отводимое из сепаратора
-
3 отводимое тепло
1) Engineering: rejected heat2) Astronautics: substracted heat3) Coolers: discarded heat, extracted heat, removed heat -
4 отводимое напряжение
adjradio. abgegriffene Spannung, abgehende SpannungУниверсальный русско-немецкий словарь > отводимое напряжение
-
5 отводимое тепло
-
6 отводимое тепло
с.Abwärme f, Abhitze f -
7 отводимое тепло
Abhitze, AbwärmeРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > отводимое тепло
-
8 отводимое тепло
Abhitze, AbwärmeРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > отводимое тепло
-
9 время, отводимое для испытания нового оборудования
время, отводимое для испытания нового оборудования
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > время, отводимое для испытания нового оборудования
-
10 время, отводимое на профилактический ремонт
время, отводимое на профилактический ремонт
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > время, отводимое на профилактический ремонт
-
11 время, отводимое на профилактический ремонт (компьютера)
время, отводимое на профилактический ремонт (компьютера)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > время, отводимое на профилактический ремонт (компьютера)
-
12 тепло, отводимое стандартным кубическим футом воздуха в минуту
тепло, отводимое стандартным кубическим футом воздуха в минуту
—
[ http://www.dtln.ru/slovar-terminov]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > тепло, отводимое стандартным кубическим футом воздуха в минуту
-
13 время (отводимое) для вспомогательных работ
Information technology: incidental time (машинное) (напр. для обучения или демонстрации), miscellaneous time (машинное) (напр. для обучения или демонстрации)Универсальный русско-английский словарь > время (отводимое) для вспомогательных работ
-
14 время, отводимое для вспомогательных работ
Information technology: incidental timeУниверсальный русско-английский словарь > время, отводимое для вспомогательных работ
-
15 время, отводимое для выполнения данной работы
Универсальный русско-английский словарь > время, отводимое для выполнения данной работы
-
16 время, отводимое на доставку
General subject: time available for deliveryУниверсальный русско-английский словарь > время, отводимое на доставку
-
17 машинное время, отводимое для вспомогательных работ
Information technology: incidental time (напр. для обучения или демонстрации), miscellaneous time (напр. для обучения или демонстрации)Универсальный русско-английский словарь > машинное время, отводимое для вспомогательных работ
-
18 поверхность, воспринимающая отводимое тепло
Coolers: heat sink surfaceУниверсальный русско-английский словарь > поверхность, воспринимающая отводимое тепло
-
19 время, отводимое на выполнение задачи
nmilit. DurchführungszeitraumУниверсальный русско-немецкий словарь > время, отводимое на выполнение задачи
-
20 количество тепла, отводимое охлаждающей жидкостью
auto. (в единицу времени) KühlwärmeУниверсальный русско-немецкий словарь > количество тепла, отводимое охлаждающей жидкостью
См. также в других словарях:
отводимое тепло — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN heat output … Справочник технического переводчика
время, отводимое для испытания нового оборудования — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN performance period … Справочник технического переводчика
время, отводимое на профилактический ремонт — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN scheduled down time … Справочник технического переводчика
время, отводимое на профилактический ремонт (компьютера) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN scheduled downtime … Справочник технического переводчика
тепло, отводимое стандартным кубическим футом воздуха в минуту — — [http://www.dtln.ru/slovar terminov] Тематики информационные технологии в целом EN ACAEair conditioner airflow efficiency … Справочник технического переводчика
КЛАУЗИУСА НЕРАВЕНСТВО — выражает теорему термодинамики, согласно к рой для любого кругового процесса (цикла), совершённого системой, выполняется неравенство: где dQ кол во теплоты, поглощённой или отданной системой на бесконечно малом участке кругового процесса при темп … Физическая энциклопедия
шахтное поле — месторождение (или часть его), отводимое одной шахте для добычи полезного ископаемого. * * * ШАХТНОЕ ПОЛЕ ШАХТНОЕ ПОЛЕ, месторождение (или часть его), отводимое одной шахте (см. ШАХТА) для добычи полезного ископаемого … Энциклопедический словарь
КАРНО ЦИКЛ — обратимый круговой процесс, состоящий из двух изотермич. и двух адиабатич. процессов; впервые рассмотрен Н. Л. С. Карно (1824) в связи с определением кпд тепловых машин. Кпд К. ц. ц не зависит от свойств рабочего тела (пара, газа и т. п.) и… … Естествознание. Энциклопедический словарь
2.2.2.3. — 2.2.2.3. Предложения, отображающие ситуацию изменения количественного признака Типовая семантика 1 Признак предмета количественно изменяется (уменьшается, увеличивается) самопроизвольно или в результате какого л. воздействия. 2 Одушевленный или… … Экспериментальный синтаксический словарь
Холодопроизводительность — 10. Холодопроизводительность Количество теплоты, отводимое в единицу времени искусственным охлаждением Источник: ГОСТ 24393 80: Техника холодильная. Термины и определения оригинал документа 3.2 холодопроизводительность (refrige … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
УЧЕБНЫЙ ПЛАН — документ, определяющий состав учебных предметов, изучаемых в учебном заведении, их распределение по годам обучения, недельное и годовое количество времени, отводимое на предмет … Большой Энциклопедический словарь