-
1 отвлечённо
advgener. in het afgetrokkene -
2 отвлечённо мыслить
advgener. speculeren -
3 elvontan
отвлечённо, абстрактно -
4 abstract
1. [ʹæbstrækt] n1. 1) абстракция; отвлечённое понятиеin the abstract - абстрактно, отвлечённо; в теории, теоретически
justice in the abstract - идея всеобщей справедливости; справедливость вообще
2) отвлечённый термин2. резюме, конспект, реферат, краткий обзорabstract bulletin [journal] - реферативный бюллетень [журнал]
3. юр. документ о правовом титуле (тж. abstract of title)4. произведение абстрактного искусства2. [ʹæbstrækt] aa geometric abstract in red and yellow - абстрактная картина из красных и жёлтых геометрических фигур
1. абстрактный, отвлечённыйabstract noun - имя существительное отвлечённое /абстрактное/
2. теоретический3. трудный для понимания; малопонятный, неясный4. иск. абстрактный, непрезентативный3. [əbʹstrækt] vabstract impressionism [expressionism] - абстрактный импрессионизм [экспрессионизм]
1. отнимать; отделять, извлекатьthe letter was abstracted from the bag - письмо было извлечено из портфеля
2. 1) абстрагировать; рассматривать отвлечённоto abstract oneself /one's mind/ from smth. - отвлекаться от чего-л.
to abstract the notion of time and space - рассматривать отвлечённо понятия времени и пространства
2) абстрагироваться3. реферировать; резюмировать; суммировать4. разг. похитить, украсть; увести -
5 abstract
1. n абстракция; отвлечённое понятиеin the abstract — абстрактно, отвлечённо; в теории, теоретически
2. n отвлечённый термин3. n резюме, конспект, реферат, краткий обзор4. n юр. документ о правовом титулеabstract code — псевдокод; символический код
5. n произведение абстрактного искусстваa geometric abstract in red and yellow — абстрактная картина из красных и жёлтых геометрических фигур
6. a абстрактный, отвлечённый7. a теоретический8. a трудный для понимания; малопонятный, неясный9. a иск. абстрактный, непрезентативный10. v отнимать; отделять, извлекать11. v абстрагировать; рассматривать отвлечённо12. v абстрагироваться13. v реферировать; резюмировать; суммировать14. v разг. похитить, украсть; увестиСинонимический ряд:1. abstruse (adj.) abstruse; complex; complicated; deep; difficult; obscure2. academic (adj.) academic; speculative3. neutral (adj.) colorless; detached; disinterested; dispassionate; impersonal; neutral; poker-faced; unpassioned4. separate (adj.) apart; isolated; separate; special; unrelated5. theoretical (adj.) conceptual; hypothetical; ideal; intangible; pure; theoretical; transcendent; transcendental; unapplied; unpractical6. essence (noun) argument; core; distillation; essence; heart; idea; substance7. summary (noun) abridgement; abridgment; boildown; breviary; breviate; brief; compendium; condensation; conspectus; digest; epitome; gist; outline; prйcis; summary; synopsis8. condense (verb) abbreviate; abridge; condense; edit; epitomize; outline; summarize9. detach (verb) detach; disassociate; disconnect; uncouple; unfix10. dissociate (verb) disengage; disjoin; dissociate; disunite; divert; isolate11. extract (verb) extract; remove; withdraw12. review (verb) epitomise; go over; recap; review; run down; run through; sum up; summarise13. separate (verb) distil; distill; draw away; fractionate; separate; take away; withdrawn14. steal (verb) annex; appropriate; cabbage; collar; filch; hook; lift; loot; nab; nim; nip; pilfer; pillage; pinch; pocket; purloin; rifle; rob; shoplift; shop-lift; smouch; snitch; steal; swipe; thieve; vultureАнтонимический ряд:clear; combine; complete; concrete; conjoin; expand; expansion; impose; increase; insert; mend; repair; restore; return; strengthen -
6 abstract
1. ['æbstrækt] сущ.1) абстракция, отвлечённое понятиеin the abstract — отвлечённо, абстрактно; теоретически
Money was a commodity she never thought about except in the abstract. — Деньги были предметом, о котором она думала лишь теоретически.
2) конспект; резюме; выдержка ( из книги); реферат, краткий обзор- abstract service
- abstract of recordSyn:3) юр.; = abstract of title документ о правовом титуле2. ['æbstrækt] прил.He persuaded her to change from abstracts to portraits. — Он убедил её перейти от абстрактных картин к портретам.
1) абстрактный, отвлечённыйAnt:2) трудный для понимания ; малопонятный, неясныйabstract problems — непонятные, абстрактные проблемы
Syn:Syn:4) формальный, номинальныйHe possessed only an abstract right. — Право у него есть только номинально.
Syn:5) иск. абстрактный3. [æb'strækt] гл.1) извлекать, получатьOne could safely abstract up to 13 mgd of water from the river. — Из реки можно без всякого риска забирать до 13 миллионов галлонов воды ежедневно.
Injury data were abstracted from the same source. — Сведения о травмах были почерпнуты из того же источника.
He had to abstract his meager living from the alms he begged. — Он жил подаяниями.
Syn:2)а) абстрагировать; рассматривать отвлечённоб) = abstract oneself абстрагироватьсяIt is impossible for him to abstract himself from the world. — Он не может абстрагироваться от мира.
We abstract from the concrete thing to a universal idea about it. — Мы абстрагируемся от конкретного предмета и обращаемся к обобщённому представлению о нём.
3) ['æbstrækt] резюмировать; суммировать; обобщать, реферироватьPages of notes have been abstracted into three short paragraphs. — Страницы записей были суммированы в три небольших абзаца.
Syn:4) эвф. украсть, прикарманить; стащить, увестиSusan accused him of abstracting some money from her purse. — Сьюзен обвинила его в том, что он лазил к ней в кошелёк за деньгами.
Syn: -
7 абстракт
1. прил.1) абстра́ктный (метод познания, объяснения)2) абстра́ктный, отвлечённый (о понятии, образе, величине, теме)абстракт теория — абстра́ктная тео́рия
2. нареч.абстракт фикерләү — абстра́ктное мышле́ние
1) абстра́ктно, отвлечённо (объяснять, говорить)киләчәкне бик абстракт күзаллау — представля́ть (себе́) бу́дущее сли́шком абстра́ктно
2) абстра́ктно, отвлечённо, умозри́тельно (мыслить, рассуждать)абстракт уйлаучы — тот, кто ду́мает абстра́ктно
-
8 abstrakt·a
абстрактный, отвлечённый \abstrakt{}{·}a{}e абстрактно, отвлечённо \abstrakt{}{·}a{}{·}i vt абстрагировать \abstrakt{}{·}a{}ad{·}o абстрагирование \abstrakt{}{·}a{}aĵ{·}o абстракт, абстракция, нечто отвлечённое; отвлечённое понятие \abstrakt{}{·}a{}ec{·}o абстрактность, отвлечённость \abstrakt{}{·}a{}ism{·}o иск. абстракционизм \abstrakt{}{·}a{}ism{·}a иск. абстракционистский \abstrakt{}{·}a{}ist{·}o иск. абстракционист. -
9 abstract
['æbstrækt]1) Общая лексика: абстрагировать, абстрагироваться, абстрактный, абстракция, аннотация, выписка, вычесть, вычитать, извлекать, извлечение (из книги), конспект, краткий справочник, краткое изложение, краткое описание, малопонятный, неясный, отвлечённое понятие, отвлечённый, отделить, отделять, отнимать, прикарманить, произведение абстрактного искусства, резюме, резюмировать, реферат, реферативный, реферировать, суммировать, трудный для понимания, увести, отвлекать, отнять2) Геология: абстракт, отводить воду, отводить или спускать воду, перегонять, спускать воду3) Биология: экстрагировать4) Медицина: тезисы доклада (на конференции)5) Разговорное выражение: красть, похитить, прикарманивать, украсть6) Устаревшее слово: дистиллировать7) Техника: абстрактный объект, конспектировать, составлять реферат8) Строительство: документ о землепользовании, заказной бланк на лифтовую установку9) Математика: абстрактное понятие, автореферат статьи, краткое содержание, неименованный, отвлекаться, отвлечь, отвлечься, реферат статьи, теоретический, теоретичный, автореферат (of thesis, article)10) Юридический термин: выдержка, делать выдержки (из документа), делать выписки (из документа), документ о правовом титуле, изложение содержания, краткое изложение (содержания), краткое описание документов и фактов11) Бухгалтерия: краткое изложение содержания, обобщение, оторванный от реальности12) Дипломатический термин: выдержка (из протокола, документа и т.п.)13) Психология: абстрактное произведение искусства, отвлечение15) Вычислительная техника: абстрактная конструкция, абстрактный объект (в языках программирования), аннотация (часть комментария), рассматривать отвлечённо16) Реклама: абстрактная идея, создающий настроение (например, о фоне фотографии), чисто декоративный17) Деловая лексика: краткий обзор, сводка18) ЕБРР: извлечение19) Автоматика: абстрактный объект (напр. в языках программирования)20) юр.Н.П. выписать, выписывать, выпись, извещение третьему лицу о наложении ареста на требование к нему должника21) Макаров: аннотировать, выделение, выделять, отвлечённый термин, рассматривать абстрактно, рассматривать теоретически, аннотация (краткая характеристика издания), отведение (напр. тепла), отводить (тепло) -
10 in abstracto
[ˌɪnæb'stræktəʊ]1) Общая лексика: вообще, само по себе2) Латинский язык: отвлечённо3) Религия: абстрактно, (Latin for "abstractly") отвлечённо -
11 abstract I
1. n
1) краткое изложение, резюме;
2) абстракция, отвлечённое понятие;
in the ~ отвлечённо, абстрактно;
2. a отвлечённый, абстрактныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > abstract I
-
12 abstract
abstract1. n [ˊæbstrækt]1) конспе́кт; резюме́; извлече́ние ( из книги и т.п.)2) произведе́ние абстра́ктного иску́сства3) абстра́кция, отвлечённое поня́тие;in the abstract отвлечённо, абстра́ктно; теорети́чески
2. a [ˊæbstrækt]1) абстра́ктный, отвлечённый;abstract art абстра́ктное иску́сство
2) тру́дный для понима́ния3) разг. теорети́ческий3. v [æbˊstrækt]1) отнима́ть2) резюми́ровать; сумми́ровать3) разг. красть, прикарма́нивать -
13 abstrait
1. adj ( fém - abstraite)1) отвлечённый, абстрактный2) малопонятный3) иск. абстрактный, абстракционистский2. m1) абстрактноеdans l'abstrait — абстрактно, отвлечённо; в отрыве от реальности3) абстракционист, сторонник абстрактного искусства -
14 abstracto
-
15 abstract
[`æbstræktˏ əb`strækt]абстракция, отвлеченное понятие; отвлечённый терминконспект; резюме; извлечение; реферат, краткий обзордокумент о правовом титулепроизведение абстрактного искусстваабстрактный, отвлеченный, умозрительныйтрудный для понимания; малопонятный, неясныйтеоретическийфиктивный, номинальныйабстрактныйудалять, отниматьизвлекатьабстрагировать; рассматривать отвлечённоабстрагироватьсярезюмировать; суммировать; обобщать, реферироватькрасть, прикарманивать; увестиАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > abstract
-
16 abstracto
adj1) отвлечённый; абстра́ктныйen abstracto — отвлечённо; абстра́ктно
2) ( об искусстве) абстра́ктный3) = abstruso -
17 abstract
1) реферат, конспект, краткий обзор; резюме2) абстракция, отвлеченное понятие; отвлечённый термин3) абстрактный, теоретический, отвлеченный, умозрительныйAnt:4) формальный, номинальныйсм. тж. formal5) абстрагировать; отделять; рассматривать отвлечённо; абстрагироваться6) резюмировать, суммировать, обобщать, реферировать, составлять рефератАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > abstract
-
18 abstracto
-
19 mücərrəd
Iприл. абстрактный, отвлечённый. Mücərrəd anlayış абстрактное понятие, mücərrəd təfəkkür абстрактное мышление, mücərrəd eyniyyət филос. абстрактное тождество, mücərrəd ədəd мат. абстрактное числоIIнареч. абстрактно, отвлечённо. Mücərrəd düşünmək абстрактно мыслить -
20 nəzəriyyə
сущ.1. теория:1) логическое обобщение опыта, общественной практики, отражающее закономерности развития природы и общества. Yeni nəzəriyyə новая теория, qabaqcıl nəzəriyyə передовая теория, elmi nəzəriyyə научная теория2) совокупность обобщённых положений, образующих какую-л. науку или раздел её. Elastiklik nəzəriyyəsi теория упругости, şahmat nəzəriyyəsi шахматная теория, süzülmə nəzəriyyəsi гидрогеол. теория фильтрации, kəsmə nəzəriyyəsi теория резания3) общие, разрабатываемые в отвлечённо-логическом плане основы какой-л. науки, мастерства; отвлечённое знание этих основ. Nəzəriyyə ilə məşğul olmaq заниматься теорией2. учение:1) совокупность теоретических положений в какой-л. области явлений действительности. Təbiət haqqında nəzəriyyə учение о природе2) совокупность теоретических положений в какой-л. области знаний, система взглядов. Materialist nəzəriyyə материалистическое учение
См. также в других словарях:
отвлечённо — отвлечённо, нареч … Русский орфографический словарь
отвлечённо — (нареч.) … Словарь употребления буквы Ё
отвлечённо — см. отвлечённый; нареч. Рассматривать явления отвлечённо. Представлять что л. отвлечённо. Рассуждать отвлечённо … Словарь многих выражений
отвлечённо рассуждающий — отвлечённо рассужда/ющий … Слитно. Раздельно. Через дефис.
отвлечённо-абстрактный — отвлечённо абстра/ктный … Слитно. Раздельно. Через дефис.
отвлечённо-романтический — отвлечённо романти/ческий … Слитно. Раздельно. Через дефис.
отвлечённо-философский — отвлечённо филосо/фский … Слитно. Раздельно. Через дефис.
отвлечённо мыслящий — прил., кол во синонимов: 1 • отвлеченно мыслящий (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
отвлечённо рассмотренный — прил., кол во синонимов: 1 • отвлеченно рассмотренный (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
отвлечённо рассуждающий — прил., кол во синонимов: 1 • отвлеченно рассуждающий (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
отвлечённо-абстрактный — прил., кол во синонимов: 1 • отвлеченно абстрактный (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов