Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

ответственность+(юридическая)

  • 61 groundless threat of infringement proceedings

    Универсальный англо-русский словарь > groundless threat of infringement proceedings

  • 62 legal accountability

    Универсальный англо-русский словарь > legal accountability

  • 63 legal responsibility of minors

    Универсальный англо-русский словарь > legal responsibility of minors

  • 64 liability of accountant

    Универсальный англо-русский словарь > liability of accountant

  • 65 service liability

    Универсальный англо-русский словарь > service liability

  • 66 tenants legal liability

    Универсальный англо-русский словарь > tenants legal liability

  • 67 legal liability

    <02> юридическая ответственность

    Сборный англо-русский словарь > legal liability

  • 68 juristische Verantwortlichkeit

    Универсальный немецко-русский словарь > juristische Verantwortlichkeit

  • 69 rechtliche Verantwortung des Arztes

    Универсальный немецко-русский словарь > rechtliche Verantwortung des Arztes

  • 70 garde juridique

    сущ.
    общ. юридическая ответственность (за содержащееся животное и т.п.)

    Французско-русский универсальный словарь > garde juridique

  • 71 responsabilita legale

    Итальяно-русский универсальный словарь > responsabilita legale

  • 72 product liability

    English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > product liability

  • 73 ASSESMENT

    (обложение налогом) Способ, которым налоговый орган выставляет и посылает налогоплательщику или его агенту счет на уплату определенного налога. Обложение налогом может происходить по ставкам, согласованным между налоговым представителем и налогоплательщиком, или на основе оценки, сделанной налоговыми органами. Обычно налогоплательщик имеет право опротестовать обложение его налогом в течение определенного срока после выставления счета. Уведомление об обложении налогом (notice of Assesment), по британскому законодательству о подоходном налоге, имеет большое значение, так как без него не может возникнуть юридическая ответственность за уплату подоходного налога. Извещение о произведенном налогообложении должно быть доставлено налогоплательщику.

    Финансы: англо-русский толковый словарь > ASSESMENT

  • 74 groundless threat of infringement proceedings

    Брит. беспочвенная угроза подачи иска о нарушении исключительных прав ( предусмотрена юридическая ответственность за такие действия)

    Patent terms dictionary > groundless threat of infringement proceedings

  • 75 Rechtsverbindlichkeit

    Универсальный немецко-русский словарь > Rechtsverbindlichkeit

  • 76 Arzthaftpflichtrecht

    Deutsch-Russischen Medizin-Wörterbuch > Arzthaftpflichtrecht

  • 77 position

    [pəˈzɪʃən]
    bank foreign exchange position остаток средств банка в иностранной валюте bargaining position рыночная позиция position возможность; to be in a position to do (smth.) быть в состоянии, иметь возможность (сделать что-л.) cash position кассовая позиция cash position остаток кассы central position центральное положение character position вчт. расположение знака close position бирж. ликвидировать позицию competitive position конкурентоспособность current account position сальдо текущего счета current position вчт. текущие координаты cursor position вчт. место курсора cyclical position фаза экономического цикла position отношение, точка зрения; to define one's position (on smth.) определить свое отношение (к чему-л.) dominant position господствующее положение dominant position доминирующее положение dominant position ключевая позиция exceptional position особое положение executive position руководящая должность exposed position открытая позиция financial position финансовое положение foreign exchange position валютная наличность foreign exchange position запас иностранной валюты forward bond position бирж. конъюнктура на рынке форвардных облигаций forward position позиция по срочным сделкам forward position срочная позиция forward position сумма контрактов по сделкам на срок forward position сумма обязательств по сделкам на срок forward securities position позиция по срочным ценным бумагам gross forward-market position общее состояние форвардного рынка gross reserve position сальдо практического резерва страховых запасов position положение, местоположение; место; расположение, позиция; in (out of) position в правильном (неправильном) месте initial position начальное положение insecure position небезопасное положение insecure position опасное положение intermediate position промежуточная позиция key position ведущее положение key position основная сделка на срок leading position ведущая должность leading position ведущая позиция leading position лидирующее положение legal position законное положение legal position юридическая должность legal position юридический статус line position должность в линейном подразделении liquid position ликвидный остаток liquidate a position ликвидировать биржевую позицию liquidity position ликвидность liquidity position наличие ликвидных средств long position наличие у банка определенной суммы в иностранной валюте long position обязательство по срочным сделкам при игре на повышение long position бирж. позиция по срочным сделкам при игре на повышение long position срочная позиция, образовавшаяся в результате покупки фьючерсных или опционных контрактов long position ценные бумаги, принадлежащие инвестору managerial position административная должность managerial position управленческая должность market position положение на рынке market position рыночная конъюнктура market position состояние рынка naked position бирж. незахеджированная позиция naked position рыночная позиция, не защищенная от ценового риска net creditor position нетто-позиция кредитора net creditor position общая кредиторская позиция net debtor position нетто-позиция дебитора net exchange position сальдо обмена валюты net liquidity position нетто-позиция ликвидности net position нетто-позиция net position разница между покупками и продажами newly created position вновь созданная должность open position бирж. открытая позиция open position бирж. позиция под риском position обычное, правильное место; the players were in position игроки были на своих местах position возможность; to be in a position to do (smth.) быть в состоянии, иметь возможность (сделать что-л.) position возможность position упр. должность position место position упр. место position нетто-остаток средств банка в иностранной валюте position обычное, правильное место; the players were in position игроки были на своих местах position определять местоположение position остаток position остаток средств на счете position отношение, точка зрения; to define one's position (on smth.) определить свое отношение (к чему-л.) position отношение, точка зрения position вчт. позиционировать position позиционный position позиция position позиция по срочным сделкам position положение, должность position положение, местоположение, место, расположение, позиция position положение; должность position перен. положение, позиция; to put in a false position поставить в ложное положение position положение, местоположение; место; расположение, позиция; in (out of) position в правильном (неправильном) месте position положение position вчт. разряд position сальдо position срочная позиция position ставить, помещать position статья в таможенном тарифе position сумма контрактов по сделкам на срок position точка зрения position финансовое положение position of authority выборная должность position of priority преимущественное положение position of trust выборная должность trust: position ответственность, долг, обязательство; a position of trust ответственный пост; breach of trust нарушение доверенным лицом своих обязательств preferred position предпочтительное положение preferred position привилегированное положение privileged position привилегированный пост position перен. положение, позиция; to put in a false position поставить в ложное положение recorded cash position зафиксированная кассовая позиция recorded cash position зафиксированный остаток кассы relative position относительное положение reserve one's position сохранять свою должность reserve position сальдо резервов secured position гарантированная позиция separate position особая позиция short position "короткая" позиция starting position исходная позиция starting position исходное положение strengthen one's position укреплять положение to take up the position (that) стать на точку зрения (что), утверждать (что) uncovered position бирж. непокрытая позиция по срочным сделкам untenable position несостоятельная позиция vacant position вакансия, незанятая должность vacant position вакансия vacant position вакантная должность

    English-Russian short dictionary > position

  • 78 assesment

    1. обложение налогом

     

    обложение налогом
    Способ, которым налоговый орган выставляет и посылает налогоплательщику или его агенту счет на уплату определенного налога. Обложение налогом может происходить по ставкам, согласованным между налоговым представителем и налогоплательщиком, или на основе оценки, сделанной налоговыми органами.
    Обычно налогоплательщик имеет право опротестовать обложение его налогом в течение определенного срока после выставления счета.
    Уведомление об обложении налогом (notice of Assesment), по британскому законодательству о подоходном налоге, имеет большое значение, так как без него не может возникнуть юридическая ответственность за уплату подоходного налога. Извещение о произведенном налогообложении должно быть доставлено налогоплательщику.
    [ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]

    Тематики

    EN

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > assesment

См. также в других словарях:

  • ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЮРИДИЧЕСКАЯ — см. Юридическая ответственность …   Юридический словарь

  • ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЮРИДИЧЕСКАЯ — государственное принуждение к исполнениютребований права, правоотношение, каждая из сторон которого обязана от вечать за свои поступки перед другой стороной, государством и обществом. Словарь финансовых терминов …   Финансовый словарь

  • Ответственность юридическая — см. Юридическая ответственность …   Энциклопедия права

  • ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЮРИДИЧЕСКАЯ — ЮРИДИЧЕСКАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ …   Юридическая энциклопедия

  • ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЮРИДИЧЕСКАЯ — государственное принуждение к исполнению требований права. Выражена в санкциях правовых норм …   Большой Энциклопедический словарь

  • Ответственность юридическая — государственное принуждение к исполнению требований права. Выражена в санкциях правовых норм. Политическая наука: Словарь справочник. сост. проф пол наук Санжаревский И.И.. 2010 …   Политология. Словарь.

  • ответственность юридическая — государственное принуждение к исполнению требований права. Выражена в санкциях правовых норм. * * * ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЮРИДИЧЕСКАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЮРИДИЧЕСКАЯ, государственное принуждение к исполнению требований права. Выражена в санкциях правовых… …   Энциклопедический словарь

  • Ответственность юридическая — Юридическая ответственность  применение санкции правоохранительной нормы компетентными, как правило, государственными органами к правонарушителю. В широком смысле является элементом общего правового статуса личности, которая должна быть… …   Википедия

  • ответственность юридическая — см. юридическая ответственность. * * * см. Юридическая ответственность …   Большой юридический словарь

  • Ответственность юридическая — установленные вид и мера принудительного претерпевания виновным лицом негативных последствий, предусмотренных санкций нарушенной нормы, лишение блага, непосредственно ему принадлежащего, за нарушение правового запрета. Юридическая ответственность …   Теория государства и права в схемах и определениях

  • ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЮРИДИЧЕСКАЯ — (см. ЮРИДИЧЕСКАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ) …   Энциклопедический словарь экономики и права

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»