-
21 Vergeltungsangriff
-
22 Vergeltungsstoß
сущ.воен. ответный удар -
23 zurückschlagen
гл.1) общ. отражать, отрицательно сказываться (на чём-л.), качнуться в обратную сторону (о маятнике), откидывать (одеяло и т. п.), наносить ответный удар (противнику), отбивать2) авиа. давать обратную вспышку -
24 Gegenstoß
mответный удар, контрудар -
25 Konter
mответный удар, контрудар; контратака -
26 Konterchance
-
27 Nachhieb
-
28 Nachhieb, einfacher
-
29 Return
nангл. тенн. ответный удар после подачи соперника -
30 Rückschlag
-
31 Antwortschlag
ḿответный удар -
32 Vergeltungsangriff
ḿответный удар (нападение) -
33 Vergeltungsstoß
ḿответный удар -
34 Vergeltung
авиа. возмездие авиа. ответный удар -
35 Vergeltungsangriff
авиа. ответный удар -
36 Antwortschlag
(m) -
37 Vergeltungsangriff
(m) -
38 Vergeltungsstoß
(m) -
39 Gegenstoß
-
40 zurückschlagen*
1. vi1) наносить ответный удар (противнику)2) (auf A) отрицательно сказываться (на чём-л)2. vt1) отбивать, отражатьden Ball zum Tórwart zurückschlagen спорт — отбивать мяч в сторону вратаря
2) откидывать (одеяло и т. п.); отворачивать (воротник, рукава)3) выбивать; вытеснять, гнать прочь (напр, врага)3. vi (s)1) качнуться в обратную сторону (о маятнике)
См. также в других словарях:
ОТВЕТНЫЙ УДАР — (backlash) Враждебная реакция на реформы и политические решения. Особенно характерна для выступлений белых против предоставления гражданских прав (civil rights) и для антифеминистских акций. Политика. Толковый словарь. М.: ИНФРА М , Издательство… … Политология. Словарь.
Звёздные войны. Эпизод V: Империя наносит ответный удар — Star Wars. Episode V: The Empire Strikes Back … Википедия
Звёздные войны. Эпизод V. Империя наносит ответный удар — Звёздные войны: Эпизод V Империя наносит ответный удар Star Wars Episode V: The Empire Strikes Back Жанр … Википедия
Звёздные войны: Эпизод V — Империя наносит ответный удар — Star Wars Episode V: The Empire Strikes Back … Википедия
Джей и Молчаливый Боб наносят ответный удар — Jay and Silent Bob strike back … Википедия
Джей и Молчаливый Боб наносят ответный удар (фильм) — Джей и Молчаливый Боб наносят ответный удар Jay and Silent Bob strike back Жанр комедия / пародия Режиссёр Кевин Смит … Википедия
Звездные Войны эпизод 5. Империя наносит ответный удар — Звёздные войны: Эпизод V Империя наносит ответный удар Star Wars Episode V: The Empire Strikes Back Жанр фантастический фильм приключенческий фильм Режиссёр Ирвин Кершнер … Википедия
Звездные Войны. Эпизод 5: Империя наносит ответный удар — Звёздные войны: Эпизод V Империя наносит ответный удар Star Wars Episode V: The Empire Strikes Back Жанр фантастический фильм приключенческий фильм Режиссёр Ирвин Кершнер … Википедия
Звездные войны. Эпизод V. Империя наносит ответный удар — Звёздные войны: Эпизод V Империя наносит ответный удар Star Wars Episode V: The Empire Strikes Back Жанр фантастический фильм приключенческий фильм Режиссёр Ирвин Кершнер … Википедия
Звездные войны. Эпизод V. Империя наносит ответный удар (фильм) — Звёздные войны: Эпизод V Империя наносит ответный удар Star Wars Episode V: The Empire Strikes Back Жанр фантастический фильм приключенческий фильм Режиссёр Ирвин Кершнер … Википедия
Звездные войны: Эпизод V — Империя наносит ответный удар — Звёздные войны: Эпизод V Империя наносит ответный удар Star Wars Episode V: The Empire Strikes Back Жанр фантастический фильм приключенческий фильм Режиссёр Ирвин Кершнер … Википедия