-
1 ответить
-
2 ответить
-
3 ответить
vastata -
4 ответить раздраженно
vastata ärtyneesti -
5 ответить утвердительно
vastata myöntävästi -
6 отвечать / ответить на что
vastataРусско-финский технический словарь > отвечать / ответить на что
-
7 Привет. Я узнал, что ты очень занят. Но, если тебе не трудно мне ответить на следующий вопрос, какие игры проекта lyuby?
Hei. Olen saanut tietoa, että olet hyvin kiireinen. Mutta jos et tee sitä vaikea vastata minulle seuraavan kysymyksen mitä projektin lyuby pelejä?Русско-финский новый словарь > Привет. Я узнал, что ты очень занят. Но, если тебе не трудно мне ответить на следующий вопрос, какие игры проекта lyuby?
-
8 Сейчас я очень занят и не могу Вам ответить.
1. Olen kovasti kiireinen nyt, enkä pääse vastaamaan teille.2. Olen kovin varattu nyt enkä pääse vastaamaan Sinulle.Русско-финский новый словарь > Сейчас я очень занят и не могу Вам ответить.
-
9 ответ
mполучи́ть отве́т на письмо́ — saada kirjeeseen vastaus
в отве́т — vastaukseksi
оста́вить без отве́та — jättää vastausta vaille
-
10 отвечать
imperf1) ks ответитьне отвеча́ют <телефо́н не отвеча́ет> — ei vastata < puhelin ei vastaa>
2) vastata, olla vastuussaя отвеча́ю за э́то — olen vastuussa siitä
3) vastata jtakотвеча́ть тре́бованиям — vastata vaatimuksia
См. также в других словарях:
ОТВЕТИТЬ — ОТВЕТИТЬ, отвечу, ответишь, совер. 1. (несовер. отвечать в 1 знач.). Дать ответ. «Намеревался ответить мне с видимой благосклонностью, но вдруг натсорожился.» Короленко. «Софья, помолчав, ответила тихо и невесело.» Максим Горький. « Есть хочешь?… … Толковый словарь Ушакова
ответить — дать ответ, откликнуться, отозваться; расплатиться, поплатиться, ответствовать, отреагировать, отпарировать, парировать, огрызнуться, отбрехаться, отрубить, проявить свое отношение, среагировать, понести наказание, даром это не прошло, понести… … Словарь синонимов
ответить — вопросом • действие, непрямой объект ответить категорическим отказом • действие, непрямой объект ответить отказом • действие, непрямой объект ответить словами • использование ответить согласием • действие, непрямой объект … Глагольной сочетаемости непредметных имён
ОТВЕТИТЬ — ОТВЕТИТЬ, вечу, ветишь; веченный; совер. 1. на что или чем. Дать ответ, отозваться. О. на вопрос. О. на письмо. О. урок (изложить учителю заданный урок). О. отказом. 2. чем на что. Поступить каким н. образом в ответ на что н. О. презрением на… … Толковый словарь Ожегова
ответить — См. серьёзно В. В. Виноградов. История слов, 2010 … История слов
ответить — на что, чем и за кого что. 1. на что (дать ответ). Ответить на запрос. Уж давно должна была Катя ответить хоть на одно из писем, что отправил он ей (Бунин). 2. чем (отозваться согласием, отказом, каким л. чувством и т. п. Ответить согласием на… … Словарь управления
ответить — • безапелляционно ответить • исчерпывающе ответить … Словарь русской идиоматики
ответить — вечу, ветишь; отвеченный; чен, а, о; св. 1. (что, чем, на что). Дать ответ (1 зн.) на заданный вопрос, обращение. О. на вопрос. О. на реплику смехом. О. согласием, отказом на предложение. Хотел ответить, но не решился. Если спрошу, ответь, как… … Энциклопедический словарь
ответить — ве/чу, ве/тишь; отве/ченный; чен, а, о; св. см. тж. отвечать 1) а) что, чем, на что дать ответ 1) на заданный вопрос, обращение. Отве/тить на вопрос. Отве/тить на реплику смехом … Словарь многих выражений
ответить отказом — отказаться наотрез, не согласиться, отказать, не дать согласия, отказать наотрез, отказаться Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
ответить согласием — согласиться, дать согласие, изъявить согласие, слова не сказать против, подписаться обеими руками, ничего не иметь против, выразить готовность пойти, выразить согласие, изъявить готовность пойти Словарь русских синонимов … Словарь синонимов