-
21 Abweichung
ответвлениеотклонениепогрешность (прибора)уклонение (от боя) -
22 Stromabzweig
ответвление течения -
23 spitzwinklige Abzweigung
ответвление под острым угломDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > spitzwinklige Abzweigung
-
24 Meßanzapfung
ответвление для присоединения измерительного прибораотвод для присоединения измерительного прибораDeutsch-Russisch Wörterbuch für industrielle Hydraulik und Pneumatik > Meßanzapfung
-
25 Abzweigung
ответвление, разветвлениеDas deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > Abzweigung
-
26 Abgangsschienen
-
27 Transformatorabzweig
ответвление ( обмотки) трансформатора -
28 Abgriff m
ответвление; отвод; отпайкиСинонимы: Anzapfung -
29 Anzapfung f
ответвление; отвод; отпайкиСинонимы: Abgriff -
30 auslaufender Lichtwellenleiter m
ответвление световода; отводящий световодDeutsch-Russische Wörterbuch der Elektronik > auslaufender Lichtwellenleiter m
-
31 Plus-Anzapfung
положительное ответвление обмотки
Ответвление, так расположенное в обмотке, что при его включении увеличивается число витков с одинаковым направлением электродвижущей силы по сравнению с числом витков на основном ответвлении.
Примечание. При реверсировании регулировочной обмотки одно и то же ответвление может быть положительным или отрицательным
[ ГОСТ 16110-82]
положительное ответвление
Ответвление с коэффициентом ответвления более 1
(МЭС 421-05-04).
[ ГОСТ 30830-2002]EN
plus tapping
a tapping whose tapping factor is higher than 1
[IEV number 421-05-04]FR
prise additive
prise dont le facteur de prise est supérieur à 1
[IEV number 421-05-04]Тематики
Классификация
>>>Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Plus-Anzapfung
-
32 Ableitung
сущ.1) общ. ответвление (трубы), отвлечение, оттягивание, происхождение, снижение (антенны), отведение (напр. воды, газа, тока), отведение (напр., воды, газа, тока), отводящий трубопровод, (тк.sg) отвод2) геол. отвод, вывод (напр. формулы)3) авиа. перехватывание сообщения, модификация (напр. ЛА), вывод (формулы)4) воен. модификация5) тех. (mathematische) производная, дифференцирование, отводящая линия, вывод (в порождающей грамматике)6) хим. сброс (сточных вод)7) стр. отведение (напр. сточных вод)8) матем. производная9) экон. определение10) лингв. деривация, (тк.sg) словопроизводство, производное слово11) авт. отвод (напр. ОГ), утечка (напр. тока), ответвление (напр. трубопровода)12) артил. вывод (уравнения), отвод (газов), отклонение, перехватывание, утечка (тока)13) лог. дедукция, выведение15) электр. ответвление, проводимость изоляции, отходящий фидер, проводимость, утечка, вывод (концов обмотки), снижение (молниеотвода)16) выч. доказательство17) нефт. отвод (потока), ответвление (трубопровода)18) дер. отвод (напр. стружки)19) аэродин. вывод (уравнения)20) судостр. отвод пара, отвод тока, отводящий провод -
33 Mittelanzapfung
сущ.1) тех. ответвление середины, отвод от середины2) радио. вывод от средней точки, отвод от средней точки (обмотки)3) электр. ответвление от середины, ответвление от середины или от средней точки, ответвление от средней точки, отвод от середины или от средней точки, отвод от средней точки, средняя отпайка4) автом. вывод средней точки, средний вывод -
34 Abzweigung
сущ.2) комп. разветвление (в программе)3) геол. ветвь, отделение, отщепление4) авиа. забор (напр. воздуха), ответвление (напр. трубопровода)5) воен. разветвление дороги6) тех. ветвление7) стр. ветвь (транспортная), развязка (транспортная)8) ж.д. ветка, примыкание9) экон. отчисление, выделение (напр. финансовых средств)10) фин. (напр.финансовых средств) выделение, отвлечение11) радио. шунт13) электр. отвод, отпайка14) океаногр. образование боковой ветви15) аэродин. отвод (напр. воздуха), отбор16) судостр. отпрыск, отросток -
35 Leitungsabzweigung
-
36 Mittelabgriff
сущ.1) радио. вывод от средней точки, отвод от средней точки (обмотки)2) электр. ответвление от середины, ответвление от середины или от средней точки, ответвление от средней точки, отвод от середины, отвод от середины или от средней точки, отвод от средней точки, средняя отпайка -
37 Mittenabgriff
сущ.электр. ответвление от середины, ответвление от середины или от средней точки, ответвление от средней точки, отвод от середины, отвод от середины или от средней точки, отвод от средней точки, средняя отпайка -
38 Mittenanzapfung
сущ.электр. ответвление от середины, ответвление от середины или от средней точки, ответвление от средней точки, отвод от середины, отвод от середины или от средней точки, отвод от средней точки, средняя отпайка -
39 Stromabzweig
-
40 Zweigleitung
сущ.1) комп. расширитель шины, шина с ответвлениями2) стр. ответвление трубопровода3) экон. отраслевое управление4) дор. линия трубопровода5) электр. линия ответвления, отвод, фидер6) выч. ответвление на шине7) нефт. ответвление8) АЭС. отводная труба9) швейц. линия добавочного аппарата10) судостр. приёмный отросток
См. также в других словарях:
Ответвление — Ответвление художественное произведение, представляющее собой ответвление от основного сюжета другого произведения. Ответвление ответвление реки … Википедия
ответвление — отклонение; отвод, отпайка, ветвь; отрасль, область, раздел, ветвь, отделение, филиал; ветка, разветвление, отросток, шунт, апофиз, рукав, отрог, протока, лупинг Словарь русских синонимов. ответвление ветвь / железнодорожной линии: ветка / реки:… … Словарь синонимов
ответвление — ОТВЕТВЛЕНИЕ, отросток, плеть, побег … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ОТВЕТВЛЕНИЕ — ОТВЕТВЛЕНИЕ, ответвления, ср. 1. Отросток, боковая ветвь. Ива дает много ответвлений. 2. Боковая второстепенная линия какого нибудь сооружения, отходящая в сторону от магистральной. Сибирская железнодорожная магистраль имеет много ответвлений.… … Толковый словарь Ушакова
ОТВЕТВЛЕНИЕ — ОТВЕТВЛЕНИЕ, я, ср. 1. см. ответвить, ся. 2. Отросток, боковая ветвь. Тополь даёт много ответвлений. 3. Боковая, отходящая в сторону часть пути, дороги, реки, горного хребта. О. оросительного канала. О. железной дороги. 4. перен. Явление,… … Толковый словарь Ожегова
ответвление — 3.9 ответвление : Участок тепловой сети, непосредственно присоединяющий тепловой пункт к магистральным тепловым сетям или отдельное здание и сооружение к распределительным тепловым сетям; Источник: СП 124.13330.2012: Тепловые сети Ответвление… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ответвление — 1 ответвление В трансформаторе, имеющем обмотку с ответвлениями, специальный отвод этой обмотки, предназначенный для установления эффективного числа ее витков и соответственно определенного соотношения чисел витков этой и любой другой обмотки с… … Справочник технического переводчика
ответвление — protrusion “выступ”, ответвление. N концевой участок белка репрессора лактозного оперона <lactose operon> E.coli с 1 й по 50 ю аминокислоту, обеспечивающий присоединение репрессора к оператору; в молекуле репрессора соединяется с “ядром”,… … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.
ответвление — ОТВЕТВЛЕНИЕ1, я, ср Часть растения, его боковая ветвь, отходящая от стебля или корня; Син.: отросток, побег. Куст смородины дал невероятно большое ответвление, которое нависло над дорожкой и которое пришлось обрезать. ОТВЕТВЛЕНИЕ2 и {{stl… … Толковый словарь русских существительных
ответвление — atšaka statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. branch; spur; tap; tapping vok. Abgriff, m; Abzweig, m; Anzapfung, f rus. ответвление, n; отвод, m; отпайка, f pranc. branchement, m; dérivation, f; embranchement, m; prise, f … Automatikos terminų žodynas
ответвление — atšakojimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. branching; tapping vok. Ableitung, f rus. ответвление, n pranc. branchement, m … Radioelektronikos terminų žodynas