-
61 qol
1сущ.1. рука (верхняя конечность человека от плеча до кистей рук). Sağ qol правая рука, uzun qollar длинные руки; qollar yana! руки в стороны! qollarla sarılma обхват руками2. передняя нога (лошади). Atın qolu передняя нога лошади3. ветка, ветвь, ответвление (о дорогах). Yolun qollarından biri одно из ответвлений дороги, dəmir yolunun ayrılan qolu железнодорожная ветка4. приток реки. Volqanın qolları притоки Волги5. плечо (обычно у весов и т.п.). Lingin qolu плечо рычага6. рукав (одежды, реки). Paltarın qolu рукав платья7. разг. подпись8. гриф (у некоторых струнных музыкальных инструментов)9. отрог. Dağların qolları отроги гор; 10 отвод. Arxın qolu отвод канала11. строит. стрела. Qülləli kranın qolu стрела башенного крана◊ qol gücünə силой кулака, грубой силой; qollarını çirməyib засучив рукава; qollarım qırılır (sınır) nədən руки у меня отваливаются: qolundan tutmaq оказать поддержку, подать руку помощи кому; qoluna girmək брать, взять под руку; qol çəkmək: 1. подписывать, подписать, подписываться, подписаться; 2. дать согласие, не возражать; qoluna girib (qol-qola verib) getmək идти под руку с кем; qolları arasına almaq обнимать, обнять; голуну (qollarını) ölçmək махать руками2сущ. спорт. гол. Qol vurmaq забить гол -
62 шокш
1. рукав, рукава; часть одежды, покрывающая рукуКӱчык шокш короткий рукав;
пальто шокш рукава пальто.
Сакар шӱргыжым шокшыж дене ниялтыш, кож вуйышко ончале. С. Чавайн. Сакар погладил рукавом лицо, посмотрел на вершину ели.
Кутасов тунамак тувыр шокшыжым кергалтыш. К. Исаков. Кутасов тотчас же засучил рукава рубашки.
2. рукав; ответвление, отходящее от главного русла рекиТиде верыште (Какшан) кок шокшлан шелалтын йога. Е. Янгильдин. На этом месте Кокшага течёт, разделяясь на два рукава.
3. в поз. опр. рукавный; связанный с рукавом, рукавамиШокш ургыш рукавные швы.
Пинчак уда огыл, шокш мучашыже гына амырген. «Ончыко» Пиджак не плохой, лишь обшлага испачканы.
Идиоматические выражения:
-
63 шокш
1. рукав, рукава; часть одежды, покрывающая руку. Кӱ чык шокш короткий рукав; пальто шокш рукава пальто.□ Сакар шӱ ргыжым шокшыж дене ниялтыш, кож вуйышко ончале. С. Чавайн. Сакар погладил рукавом лицо, посмотрел на вершину ели. Кутасов тунамак тувыр шокшыжым кергалтыш. К. Исаков. Кутасов тотчас же засучил рукава рубашки.2. рукав; ответвление, отходящее от главного русла реки. Тиде верыште (Какшан) кок шокшлан шелалтын йога. Е. Янгильдин. На этом месте Кокшага течёт, разделяясь на два рукава.3. в поз. опр. рукавный; связанный с рукавом, рукавами. Шокш ургыш рукавные швы.□ Пинчак уда огыл, шокш мучашыже гына амырген. «Ончыко». Пиджак не плохой, лишь обшлага испачканы.◊ Шокш мешак маленький мешочек, сшитый из рукава старой рубашки. Шокш ӱмбал этн. название вышивки на верхней части рукава. Шокш(ым) кергалтен засучив рукава; усердно, энергично делать что-л. Айста чыланат, шокшым кергалтен, вийнам чаманыде, рӱ жге пижына. М. Казаков. Давайте, засучив рукава, мы все дружно примемся, не жалея своих сил. -
64 prong
prɔŋ
1. сущ.
1) с.-х. вилка;
вильчатый копач;
вилы Syn: fork
1.
2) зубец (вилки, вил, бороны и т. п.) ;
зуб Syn: tine
3) острая часть какого-л. предмета а) острие клыка (зубы) б) острие оленьего рога
2. гл.
1) а) работать вилами б) поднимать, поворачивать вилами, рыхлить (землю) The soil was improved by deep pronging or mattocking between the rows. ≈ Почву улучшили, хорошо прорыхлив и обработав мотыгами между рядами( посадок). Syn: fork
2.
2) прокалывать, протыкать Syn: pierce, transfix зубец (вилки) ;
зуб (сельскохозяйственное) вилка;
вильчатый копач;
вилы ветвь, отросток рога (американизм) рукав, ответвление( реки) ветвь;
часть;
группа поднимать, поворачивать вилами рыхлить (землю) протыкать снабжать зубьями prong с.-х. вилка;
вильчатый копач ~ заостренный инструмент ~ зубец (вилки и т. п.) ;
зуб ~ поднимать, поворачивать вилами ~ протыкать -
65 prong
-
66 shoot
[ʃuːt]1) Общая лексика: "вот так так!", "ну и дела!", "черт!", бить, бросать (мяч), бросить, бросок, вести огонь, веточка, внезапно появиться, возглас изумления: "вот это да!", вот это да! (выражает досаду или удивление), выбрасывать, выбросить, выезд на охоту, выпаливать, группа охотников, давать, давать почки, давать почки, ростки, задвигать (засов), задвинуть, запуск (ракеты или управляемого снаряда), застреливать, застрелить (he was shot in the chest - пуля попала ему в грудь), засыпать (вопросами), испускать (свет), кидать, кинуть, набивать, набить, определять высоту (солнца), ответвление, отодвигать, отросток, охота, охотиться (for, at; за чем-л.), охотничье угодье, палить, побеги, послать, посылать, право на отстрел, пристреливать, промелькнуть, промчаться, пронестись, проноситься, прорастание, прорастать, простреливать, пускать (ростки, побеги), пускать ростки (о деревьях, почках), пустить ростки, распускаться, распуститься, расстреливать (to shoot in sight - расстреливать на месте), расстрелять, расти, рост, росток, рывок, сбрасывать (мусор и т. п.), сбросить, сливать, слить, снимать, снимать фильм, состязание в стрельбе, ссыпать, стрельба, стремительный поток, стремнина, удар, фотографировать, фотографическая съёмка, целиться (на что-л.), дёргать (о боли), шарахнуть, шарахать, быстро повышаться, взрывать, отснять (о фильме), побег, стрелять, киносъёмка, фотосессия, съёмка, фотосессия2) Геология: богатая часть жилы, рудный столб с пережимами и раздувами, удлиненное рудное тело, идущее вниз, участок промышленной руды3) Биология: поросль4) Морской термин: брать высоту (светила), жолоб, мусорный рукав, нестись5) Медицина: приступ, пронизывать6) Разговорное выражение: отпрыск, потомок, черкануть (shoot a message/email - черкануть (эл.) сообщение)7) Ботаника: стрелковаться8) Спорт: подъём из виса, посылать мяч9) Военный термин: ведение огня10) Техника: взрыватель, выгружать, жёлоб, лоток, наклонный жёлоб, наклонный сток, перфорировать (скважину, колонну), производить взрыв, производить киносъёмку, производить сейсмические исследования, сваливать, сгружать, скат, уточная нить, замётывать (невод)11) Строительство: воронка, наклонная плоскость12) Железнодорожный термин: спуск13) Экономика: производить съёмки14) Автомобильный термин: труба15) Архитектура: наклонный лоток16) Грубое выражение: чёрт подери!17) Горное дело: выработка для доставки материалов, выработка для доставки материалов сверху вниз (наклонная или вертикальная), отпаливать, печь18) Кино: съёмка19) Лесоводство: прирост, фуговать, прифуговывать (доски), (usually one year's growth) побег20) Металлургия: плоскость скольжения21) Энтомология: побеговьюн (Rhyacionia), вертунья (Spilonota)22) Текстиль: нить утка, торпедировать (скважину), наклонный щит на шарнирах (ящичного разрыхлителя), прокидка челнока, уточина23) Сленг: выкладывай!, говори!, готов!, начали!, продолжай!, колоть наркотик, подавать еду на стол, фиксировать на плёнке, давай! (команда, приказ), снимать (фильм, телепередачу и т.п.)24) Нефть: выполнение программы сейсмических работ, выполнять сейсмические исследования, отстрел профиля, перфорировать, проводить сейсморазведочные работы, торпедировать скважину26) Силикатное производство: транспортный жёлоб27) Механика: поверхность скольжения28) Петрография: шток29) Рудные месторождения: рудное скопление30) Бурение: палить шпуры, торпедировать31) Футбол: бить по воротам32) Оружейное производство: скопление, управлять огнем33) Макаров: быстроток, водоспуск, выбрасывать цветонос, выбрасывать цветочную стрелку, давать ростки, канал, покрываться листьями, поток воды, падающий вниз с крутого уступа, приступ (боли), фуговать (доски), поросёнок после отъема (массой от 27 до 72 кг), "стрелять" (о боли), пронизывать (о боли), рудный столб (с пережимами и раздувами)34) Табуированная лексика: испытать поллюцию, эякулировать35) Золотодобыча: производить съёмку, обогащённая часть жилы36) Наркотики: Вводить наркотик внутривенно (нарко-сленг)37) Нефть и газ: отрабатывать сейсмопрофили38) Баскетбол: совершить бросок -
67 απορρωξ
I- ῶγος adj. обрывистый, крутой(ἀκταί Hom.; πέτρα Xen.; κρημνός Plut.; ἄκρη Anth.)
II- ῶγος ἥ1) обрывистая скала, обрыв Polyb.2) ответвление реки, рукав(Στυγὸς ὕδατος Hom., Plut.)
3) кусок, (подлинная) часть, отпрыск(ἀμβροσίης καὴ νέκταρος Hom.; Ἐρινύων Arph.; δίης φρενός Luc.)
-
68 судоходный
fahrbar; schiffbar; Schifffahrts-;судоходный шлюз — Schleuse (f); Schleuseanlage (f); Schifffahrtsschleuse (f);
судоходный рукав — Schifffahrtsarm (m);
судоходный канал — Schifffahrtskanal (m); Schiffskanal (m);
судоходная вода (уровень) — Schifffahrtswasser (n); Schifffahrtswasserstand (m);
судоходный путь — Schifffahrtsweg (m);
судоходный лоток — Schiffstrog (m);
судоходный шлюз с предохранительными воротами — Schleuse (f) mit Sicherheitstoren;
судоходный шлюз, работающий по принципу вытесненной воды — Verdrängerschleuse (f);
-
69 fork
1. n вилы; рогуля2. n камертон3. n развилина, разветвление4. n ответвление5. n развилка; стык6. n рукав7. n горн. приямок8. n горн. стойка в мягкой породе9. n воен. вилка; изменение прицела или угломера, соответствующее четырём вероятным отклонениям10. n сл. пальцы11. n сл. виселицаto play a good knife and fork — есть с аппетитом;
12. v работать вилами, кидать вилами; поднимать вилами13. v разветвляться14. v раздваивать; расщеплять надвое15. v шахм. брать в вилку16. v разг. свернуть на развилкеСинонимический ряд:1. arm (noun) appendage; arm; branch; offshoot2. bifurcation (noun) bend; bifurcation; branching; confluence; crossroad; crotch; junction; tributary; two creeks3. pronged utensil (noun) hay fork; manure fork; pitchfork; pronged tool; pronged utensil; table fork; trident4. branch (verb) bifurcate; branch; diverge; divide; ramify; subdivide -
70 къуэпс
1. отросток, побег/ Языныкъуэ къэкIыгъэхэм къыщIэж-къыгуэжхэр.2. рукав, ответвление ( реки); проток/ Псы жапIэ нэхъыщхьэм къыгуэкIа (къыхэкIа) гуэжхэр.* Сосрыкъуэ Иныжьыр Хы къуэпсибл щызэхэхуэм и куупIэм ныхехьэ. Къэб. п. и ант.3. переносное корень, ветвь (о родственных, идейных, дружеских и т. п. связях)/ Благъэ, Iыхьлы, ныбжьэгъу зэпыщIэныгъэхэр.А лъэпкъым я къуэпсхэм куэду заубгъуащ.Къуэпс дзын дать побег, пустить отросток.
См. также в других словарях:
РУКАВ — ответвление русла реки; наиболее распространены в дельтах и в местах выхода горных рек на равнины. Местные названия рукава: воложка (Волга), полой (Сев. Двина), речище (Днепр), стародонье (Дон), гирло (Дунай) … Большой Энциклопедический словарь
рукав — Хорошо сформировавшееся ответвление русла реки со всеми свойственными речному руслу особенностями морфологического строения. [ГОСТ 19179 73] Тематики гидрология суши Обобщающие термины русловые процессы … Справочник технического переводчика
Рукав — ответвление русла реки. Возникает вследствие отложения наносов в русле в виде осередка или острова, а также при прорывах излучин. Многорукавное русло особенно характерно для дельт. Реже Р. возникают как результат обхода потоком выступов… … Большая советская энциклопедия
РУКАВ — ответвление русла реки; наиб. распространены в дельтах и в местах выхода горн. рек на равнины. Местные назв. Р.: воложка (Волга), полой (Сев. Двина), стародонье (Дон), речище (Днепр), гирло (Дунай) … Естествознание. Энциклопедический словарь
рукав — а; м. 1. Часть одежды, покрывающая руку или часть руки. Левый, правый р. Рукава с обшлагами, с оборкой. С повязкой на рукаве. Платье с длинными рукавами (до кисти). Кофта с короткими рукавами (закрывающими только плечо или до локтя). Засучить… … Энциклопедический словарь
ответвление — ОТВЕТВЛЕНИЕ1, я, ср Часть растения, его боковая ветвь, отходящая от стебля или корня; Син.: отросток, побег. Куст смородины дал невероятно большое ответвление, которое нависло над дорожкой и которое пришлось обрезать. ОТВЕТВЛЕНИЕ2 и {{stl… … Толковый словарь русских существительных
ответвление — ОТВЕТВЛЕНИЕ, ОТВЕТВЛЕНЬЕ, я; ср. 1. к Ответвить и Ответвиться. 2. Отросток, боковая ветвь. Тополь даёт много ответвлений. Горизонтальные ответвления растения. Ствол дерева с многочисленными ответвлениями. 3. Боковая, отходящая в сторону часть… … Энциклопедический словарь
ответвление — ответвле/нье 1) к ответвить и ответвиться. 2) Отросток, боковая ветвь. Тополь даёт много ответвлений. Горизонтальные ответвления растения. Ствол дерева с многочисленными ответвлениями. 3) Боковая, отходящая в сторону часть чего л. (пути, дороги,… … Словарь многих выражений
ответвление — отклонение; отвод, отпайка, ветвь; отрасль, область, раздел, ветвь, отделение, филиал; ветка, разветвление, отросток, шунт, апофиз, рукав, отрог, протока, лупинг Словарь русских синонимов. ответвление ветвь / железнодорожной линии: ветка / реки:… … Словарь синонимов
РУКАВ — РУКАВ, а, мн. а, ов, муж. 1. Часть одежды, покрывающая руку. Длинные рукава (до кисти). Короткие рукава (закрывающие плечо). 2. Ответвление от главного русла реки, гл. обр. в её устье. Р. Волги. 3. Шланг для подачи жидкостей, сыпучих или вязких… … Толковый словарь Ожегова
Рукав — В Викисловаре есть статья «рукав» Рукав: Рукав (деталь одежды) Речной рукав ответвление реки от основного русла … Википедия