-
1 endurecimiento por polimerización
Diccionario Politécnica español-ruso > endurecimiento por polimerización
-
2 reendurecido
сущ.1) тех. повторное упрочнение (напр., стали после отжига)2) пласт. повторное отверждение, дополнительное отверждение -
3 reendurecimiento
сущ.1) тех. повторное упрочнение (напр., стали после отжига)2) пласт. повторное отверждение, дополнительное отверждение -
4 curación
f -
5 curado en caliente
Diccionario Español-Ruso para plásticos > curado en caliente
-
6 curado por radiación
Diccionario Español-Ruso para plásticos > curado por radiación
-
7 endurecimiento en frío
Diccionario Español-Ruso para plásticos > endurecimiento en frío
-
8 endurecimiento
m -
9 postcurado
-
10 reticulación
fвулканизация n; образование сетчатой структуры; образование поперечных связей; сшивание n; отверждение n -
11 curación
сущ.1) общ. (выздоровление) излечение, выздоровление, вяление, заживление2) тех. выдерживание (бетона), старение (металлов)3) книжн. исцеление4) рез. вулканизация5) пласт. отверждение6) л.к. сушка -
12 curado
сущ.1) общ. поправившийся, вяленый (al aire, al sol), выздоровевший, закалённый2) разг. опьянелый3) перен. избавившийся (от недостатка), излечившийся4) тех. выдерживание (бетона), старение (металлов)5) рез. вулканизация6) пласт. отверждение7) Чили. опьяневший, пьяный8) л.к. сушка -
13 curado completo
сущ.тех. полное отверждение -
14 curado en frìo
сущ.тех. отверждение без нагрева, холодное отвержение -
15 curado lento
сущ. -
16 endurecido
гл.1) общ. (шершавый) заскорузлый, закалённый, затверделый, огрубелый, отверделый, очерствелый, ожесточённый (очерствелый)2) разг. (о человеке) загрубелый, задубелый3) перен. зачерствелый4) тех. закалка5) пласт. отверждение (ñì.á¿. endurecimiento) -
17 endurecimiento
сущ.1) общ. (действие) отвердение, (состояние) затвердение, жёсткость, закоснелость, затверделость, огрубение, ороговение, отверделость, очерствелость, ожесточённость (чёрствость), ожесточение (чёрствость), закаливание, настойчивость, твёрдость2) тех. схватывание (бетона), твердение3) экон. ужесточение4) метал. упрочнение, закалка5) пласт. отверждение -
18 endurecimiento por polimerización
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > endurecimiento por polimerización
-
19 fragua
сущ.1) общ. (кузнечный) горн, (кузнечный) горнило, кузница (тж. поэт.), кузнечный горн, кузница2) тех. горн, затвердевание, кузнечный, схватывание3) пласт. отверждение -
20 fraguado
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ОТВЕРЖДЕНИЕ — необратимый переход реакционноспособных олигомеров в нерастворимые и неплавкие (т. н. сшитые) полимеры. Происходит с участием специальных реагентов (отвердителей пероксидов, кислот, солей, эпоксидов, изоцианатов и др.) или под действием тепла,… … Большой Энциклопедический словарь
отверждение — сущ., кол во синонимов: 3 • доотверждение (1) • отвердевание (8) • отторжение (10) … Словарь синонимов
отверждение — Превращение олигомеров или мономеров в полимеры [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] EN hardeningsolidification DE HartenHärtung FR durcissement … Справочник технического переводчика
ОТВЕРЖДЕНИЕ — необратимый переход жидких олигомеров и (или) мономеров в твёрдые неплавкие (см.). Применяется для получения клеевых соединений, лакокрасочных покрытий и др … Большая политехническая энциклопедия
Отверждение — Отверждение действие, в результате которого происходит необратимое превращение жидких реакционноспособных олигомеров и(или) мономеров в твердые неплавкие и нерастворимые сетчатые полимеры. Процесс отверждения протекает с участием… … Википедия
ОТВЕРЖДЕНИЕ — образование полимеров трехмерного строения из олигомеров или полимеров. В результате отверждения полимеры теряют способность плавиться при нагревании. Отверждение можно проводить с участием введенного в систему отвердителя или за счет… … Металлургический словарь
отверждение — я; ср. к Отвердеть (1 зн.). * * * отверждение необратимый переход реакционноспособных олигомеров в нерастворимые и неплавкие (так называемые сшитые) полимеры. Происходит с участием специальных реагентов (отвердителей пероксидов, кислот, солей,… … Энциклопедический словарь
отверждение — kietinimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. hardbaking; hardening vok. Erhärtung, f; Nachhärten, n; Nachtrocknen, n rus. отверждение, n; твердение, n pranc. durcissement, m; tannage, m … Radioelektronikos terminų žodynas
отверждение — kietėjimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. cure; hardening; solidification vok. Erstarrung, f; Härten, n; Härtung, f rus. затвердевание, n; отверждение, n; твердение, n pranc. durcissement, m; solidification, f … Radioelektronikos terminų žodynas
отверждение — kietinimas statusas T sritis chemija apibrėžtis Oligomero ar polimero vertimas tinklinės struktūros produktu. atitikmenys: angl. cure; curing rus. отверждение … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
отверждение — kietinimas statusas T sritis chemija apibrėžtis Mechaninio ir atmosferos poveikio fotografiniam sluoksniui mažinimas cheminiais reagentais. atitikmenys: angl. hardening rus. дубление; отверждение … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas