-
1 отвеивать
Большой англо-русский и русско-английский словарь > отвеивать
-
2 beigt vētīšanu
отвеивать -
3 beigt vētīt
отвеивать; отвеять -
4 winnow
verb1) веять (зерно); отвеивать (мякину; тж. winnow out, winnow away, winnow from)2) отсеивать (тж. winnow out, winnow away); разбирать, проверять3) poet. махать (крыльями)* * *1 (n) веялка2 (v) веять; отвеивать; отвеять; отделить; отделять; отсеивать; отсеять; удалить; удалять* * *1) веять; отвеивать 2) отсеивать, удалять* * *[win·now || 'wɪnəʊ] n. веялка v. веять (зерно), отвеивать, отсеивать; проверять, разбирать* * *веялкавеятьотвеиватьотсеиватьпроверятьразбиратьразвевать* * *1) веять (зерно); отвеивать 2) отсеивать, удалять (тж. winnow out, winnow away) -
5 winnow
ˈwɪnəu гл.
1) веять (зерно) ;
отвеивать( мякину;
тж. winnow out, winnow away, winnow from)
2) отсеивать (тж. winnow out, winnow away) ;
проверять, разбирать
3) отделять, просеивать
4) поэт. махать( крыльями) веялка веять (зерно) ;
отвеивать (мякину;
тж. * away, * out) отсеивать, удалять (тж. * away, * out) отделять, просеивать - to * truth from falsehood отделить правду от вымысла - to * candidates отбирать кандидатов взмахивать крыльями развевать( о ветре) winnow веять (зерно) ;
отвеивать (мякину;
тж. winnow out, winnow away, winnow from) ~ поэт. махать (крыльями) ~ отсеивать (тж. winnow out, winnow away) ;
разбирать, проверять -
6 кызылда-
очищать (зерно) при молотьбе, обмолачивать и отвеивать;буудай кызылда обмолачивать и отвеивать пшеницу;кызылдаган буудай чистая пшеница (обмолоченная и отвеянная). -
7 winnow
1. [ʹwınəʋ] n 2. [ʹwınəʋ] v2. отсеивать, удалять (тж. winnow away, winnow out)3. отделять, просеивать4. поэт.1) взмахивать крыльями2) развевать ( о ветре) -
8 ventilo
āvī, ātum, āre [ ventus I \]1) махать, размахивать (arma Sen, M; facem Prp)aliud est pugnare, aliud v. Sen — одно дело — сражаться, другое — размахивать (оружием)2) развевать, колыхать, шевелить ( populeas comas O)frigus v. M — охлаждать опахалом или обмахивать вееромaestate aliquo ventilante cubabat Su — летом (Август) лежал в постели, а (раб) обмахивал его вееромalio atque alio positu ventilari Sen — освежать себя, поворачиваясь с боку на бок3) провеивать (frumentum Vr, PM); отвеивать, отсеивать ( paleam Aug)5) раздувать, разжигать ( incendia Sil)6) приводить в смятение, возбуждать ( contionem C)8) тревожить, беспокоить ( vitas insontium CJ) -
9 eventilate
Сельское хозяйство: отвеивать -
10 winnow
['wɪnəʊ]1) Общая лексика: веялка, веять (зерно), махать (крыльями), отбирать, отвеивать (мякину), отделять, отсеивать, проверять, просеивать, разбирать, удалять, развевать (о ветре)2) Поэтический язык: взмахивать крыльями3) Пищевая промышленность: провеивать4) Макаров: овевать -
11 winnow away
-
12 winnow out
-
13 winnow
[`wɪnəʊ]веять; отвеиватьотсеивать, удалятьотделять, просеиватьмахатьдутьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > winnow
-
14 לנפות
отсеять
просеивать
отсеивать
отвеивать
просеять
отвеять* * *לנפות
נִיפָּה [לְנַפּוֹת, מְנַפֶּה, יְנַפֶּה]просеивать, пропускать через сито -
15 plati
-
16 экче-
1. встряхивать; отвеивать;сакал экче- трясти бородой;2. перен. отбирать лучшее;экчеп алган отборный, лучший. -
17 шердйыны
перех.-неперех.1) веять, отвеивать на лотке ( зерно от мякины и сора);2) валять прост. обл.;3) перен. быстро идти, мчаться;4) перен. безрассудно тратить, растратить; транжирить, растранжирить; мотать;эмбур шердйыны — растранжирить имуществоолӧм шердйыны — прожигать жизнь;
-
18 қызылдау
-
19 winnow
-
20 winnow
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ОТВЕИВАТЬ — ОТВЕИВАТЬ, отвеиваю, отвеиваешь. несовер. к отвеять в 1 и 2 знач. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Отвеивать — несов. перех. Отделить что либо веянием. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
отвеивать — отв еивать, аю, ает … Русский орфографический словарь
отвеивать — (I), отве/иваю, ваешь, вают … Орфографический словарь русского языка
отвеивать — ОТВЕИВАНИЕ, ОТВЕИВАТЬ см. Отвеять … Энциклопедический словарь
отвеивать — см. отвеять 1); аю, аешь; нсв … Словарь многих выражений
отвеивать(ся) — от/ве/ива/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь
ОТВЕЯТЬ — ОТВЕЯТЬ, отвею, отвеешь, совер. 1. (несовер. отвеивать) без доп. Закончить веяние; см. от…1 в 1 знач. 2. (несовер. отвеивать) что. Веяньем отделить. Отвеять мякину от зерна. 3. (несовер. отвевать) что. Вея, дуя, отделить, отодвинуть что нибудь от … Толковый словарь Ушакова
отве́иваться — ается; несов. страд. к отвеивать … Малый академический словарь
отве́ять — вею, веешь; сов. 1. (несов. отвеивать) перех. Очистить веянием; провеять. Напряженно, не упуская ни одного часа, обмолотили и отвеяли хлеб, урожай удался добрый. Серафимович, Фетисов курень. [Солдаты] насыпали в ведра намолоченные, отвеянные… … Малый академический словарь
ОТВЕИВАТЬСЯ — ОТВЕИВАТЬСЯ, отвеиваюсь, отвеиваешься, несовер. 1. несовер. к отвеяться (прост.). 2. страд. к отвеивать (см. отвеять во 2 знач.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова