Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

отвалиться

  • 121 къыгуэхун


    неперех. обваливаться, обвалиться, отваливаться, отвалиться

    Кабардинско-русский словарь > къыгуэхун

  • 122 къыщIэхун


    I перех. выгонять, выгнать кого-что-л. откуда-л. (напр. лошадь из конюшни).
    II перех. сбивать, сбить (масло).
    III неперех.
    1) отваливаться, отвалиться, отрываться, оторваться (напр. о каблуках)
    2) вываливаться, вывалиться откуда-л.

    Кабардинско-русский словарь > къыщIэхун

  • 123 къыIухун


    I перех. отгонять, отогнать кого-что-л. от чего-либо
    II неперех.
    1) выпадать, выпасть (о зубах)
    2) отваливаться, отвалиться

    Кабардинско-русский словарь > къыIухун

  • 124 къыIущэтын


    неперех. разг. отваливаться, отвалиться от чего-либо

    Кабардинско-русский словарь > къыIущэтын

  • 125 щIэхун


    I перех.
    1) выгонять, выгнать, прогонять, прогнать кого-л.
    2) перен. выгонять, выгнать, исключать, исключить кого-л. откуда-л. (напр. из школы).

    II неперех. отваливаться, отвалиться отчего-либо, из-под чего-либо

    Кабардинско-русский словарь > щIэхун

  • 126 qopmaq

    глаг.
    1. срываться, сорваться (не удержавшись, упасть). Qapı qopdu дверь сорвалась
    2. отрываться, оторваться, отлетать, отлететь. Düymə qopdu пуговица оторвалась (отлетела)
    3. отторгаться, отторгнуться. Köçürülmüş orqan qopdu (bitişmədi) пересаженный орган отторгся
    4. отламываться, отломиться. Stulun ayağı qopdu ножка стула отломилась
    5. отклеиваться, отклеиться, отлепляться, отлепиться. Marka qopdu марка отклеилась
    6. отбиваться, отбиться. Çaynikin burnu qopdu носик чайника отбился
    7. сдираться, содраться (о коже, кожуре и т.п.)
    8. срываться, сорваться. Qapı həncamadan qopdu дверь сорвалась с петель
    9. отваливаться, отвалиться; yerindən qopmaq вскочить с места; haray qopdu поднялся шум; fəryad qopdu поднялся крик; fırtına qopdu поднялся шторм; külək qopdu поднялся ветер; vəlvələ qopdu поднялся переполох; qiyamət qopdu поднялся шум, скандал, поднялась буча (суматоха)

    Azərbaycanca-rusca lüğət > qopmaq

  • 127 nokrist

    darb.v.
    1. упасть; свалиться;
    2. отвалиться; отпасть;
    3. спасть, спадать
    LKLv59
    ▪ Termini
    lv dzelzc.
    ru упасть
    Sku98
    ▪ EuroTermBank termini
    MašB, BūVP
    lv nobrukt
    lv nokrist par apmetumu
    ru обвалиться II
    ETB
    ▪ Sinonīmi
    I.
    1. atkrist; brukt nost; krist nost; nobrukt
    2. brukt; brukt nost; gāzties; grūt; krist nost; nobrukt; sabrukt; sagāzties; sagrūt
    3. gāzties nost; krist nost; nogāzties
    4. gāzties nost; krist nost; nogāzties; nolidot; novelties; velties nost
    5. gāzties nost; krist nost; nogāzties; novelties; velties nost
    II. darb.v.
    1. atgulties; atkrist; atlaisties; atlikties; atmesties; atspiesties; atstiept kaulus; atstiept locekļus; atzvilt; iegāzties gultā; iekrist gultā; izlaisties; izstiepties garšļaukus; laisties garšļauku; laisties guļus; laisties slīpi; nolikties
    2. atkrist; atplakt; krist; kristies; nokristies; noplakt; plakt
    3. apbirt; apkrist; nobirt; nogāzties; nokūleņot; nolidot; nostiepties; nostiepties garšļauku; nošļukt; novelties; nozvelties; nožauties
    4. apvelties; nogāzties; noķert zaķi; nolikties; nostiepties; nožauties; paklupt; pakrist
    5. aizkrist; iekrist; pakrist; uzkrist
    6. krist; kristies; nokristies
    7. nogāzties; nolikties; novelties; pakrist
    8. nomukt
    9. nogāzties; novelties
    10. apdauzīties; apdriskāties; nodauzīties
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > nokrist

  • 128 ойырлен возаш

    отпасть, отвалиться

    Кызытат Лаврушын могыржо тӱҥмыла чучеш, кид коршта, пуйто шкенжын огыл, теве-теве ойырлен возеш, а йолвундаш тулла йӱла, туге шумын. Ю. Артамонов. И даже сейчас тело Лавруша кажется оцепеневшим, рука болит, будто не своя, вот-вот отвалится, а подошвы ног горят как огонь, настолько устали.

    Составной глагол. Основное слово:

    ойырлаш

    Марийско-русский словарь > ойырлен возаш

Страницы

См. также в других словарях:

  • отвалиться — ровно камень отвалилс. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. отвалиться отстать, запрокинуться, отодвинуться, закинуться, откинуться, отпасти, упасть, отгнить, отлететь,… …   Словарь синонимов

  • ОТВАЛИТЬСЯ — ОТВАЛИТЬСЯ, отвалюсь, отвалишься, совер. (к отваливаться). 1. Отпасть, отделиться от чего нибудь. Штукатурка отвалилась. «А коли что знаешь, так и нам скажи; авось язык то не отвалится.» А.Островский. «Не отвалится голова, вырастет и борода.»… …   Толковый словарь Ушакова

  • ОТВАЛИТЬСЯ — ОТВАЛИТЬСЯ, алюсь, алишься; совер. 1. (1 ое лицо и 2 е лицо не употр.). Отделившись, упасть. Угол карниза отвалился. 2. То же, что откинуться (разг.). О. на диване. 3. Насытившись, отодвинуться от стола, от еды (прост. неод.). Ел ел, наконец… …   Толковый словарь Ожегова

  • отвалиться — отвалиться, отвалюсь, отвалится и устарелое отвалится …   Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

  • отвалиться — ▲ открепить, ся ↑ от (предмета), поверхность отвалиться. отпасть. отстать (обои отстали. штукатурка отстала). отойти. отлепить, ся. отлипнуть. лупиться. облупиться. сойти (краска сошла). выпадать …   Идеографический словарь русского языка

  • Отвалиться — сов. неперех. см. отваливаться I 1., 2. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • отвалиться — отвалиться, отвалюсь, отвалимся, отвалишься, отвалитесь, отвалится, отвалятся, отвалясь, отвалился, отвалилась, отвалилось, отвалились, отвались, отвалитесь, отвалившийся, отвалившаяся, отвалившееся, отвалившиеся, отвалившегося, отвалившейся,… …   Формы слов

  • отвалиться — отвал иться, ал юсь, алится …   Русский орфографический словарь

  • отвалиться — (II), отвалю/(сь), ва/лишь(ся), лят(ся) …   Орфографический словарь русского языка

  • отвалиться — C/A гл см. Приложение II отвалю/(сь) отва/лишь(ся) отва/лят(ся) отва/ленный A/A пр; 246, 253 см …   Словарь ударений русского языка

  • отвалиться — валюсь, валишься; св. 1. (чем). Отделившись, оторвавшись от чего л., упасть; отпасть. О. кусками, глыбами. Штукатурка отвалилась. Карниз отвалился. Челюсть отвалится у кого л. (разг. сниж.; непроизвольно откроется рот от удивления, страха). 2. от …   Энциклопедический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»