-
1 отбояриваться
-
2 отбояриваться
несов. - отбояриваться, сов. - отбояритьсяот кого-чего разг.sbarazzarsi ( di qd), dribblare vtотбояриваться от приглашения — riuscire a declinare l'invito -
3 отбояриваться
отбояриваться от чего-либо — um etw. herumkommen (непр.) vi (s) -
4 отбояриваться
Большой англо-русский и русско-английский словарь > отбояриваться
-
5 отбояриваться
se débarrasser de, se défaire de -
6 отбояриваться
несов.deshacerse (непр.) (de), esquivarse (de), escaquearse -
7 kratīties vaļā
отбояриваться; отъюливать; отбрыкиваться; отделываться; сбывать; откручиваться -
8 отбояриться
Большой англо-русский и русско-английский словарь > отбояриться
-
9 отбояриться
сов. от отбояриваться -
10 atkratīties
гл.разг. отбояриваться, отбояриться, отвязаться, отвязываться, отделаться, отделываться -
11 kratīties vaļā
гл.разг. стараться, отбояриваться (от кого-чего), отделаться (от кого-чего), (no kā) стараться отделаться -
12 ξεφορτώνω
1. μετ. разгружать, выгружать, отгружать;2. αμετ. выгружаться, разгружаться, отгружаться;ξεφορτώνομαλ μετ. — освобождаться, избавляться, отделываться (от кого-
-чего-л.); отбояриваться (разг); разделываться (с чем-л'.); сбывать (что-л.);τον ξιεφορτώθηκα я избавился, отвязался от него; § ξεφόρτωνε με! или ξεφορτώσου με! убирайся!, оставь меня в покое! -
13 deshacerse
1. прил.1) общ. (о вязаных изделиях) распускаться, (о вязаных изделиях) распуститься, отпороться, развалить, разрушить, расплестись, рассыпать2) разг. (избавиться) отделаться (de), (износиться) развалить, (наговорить) рассыпать, (освободиться, покончить с чем-л.) распутать, (отделаться) отвязаться, (пристроить; отделаться) сбыть (de), (уклониться, отделаться) открутить, (уклониться, отделаться) откручивать, открещиваться, отбояриваться (de), отбояриться (de), разрываться на части (por), спровадить (отделаться), спроваживать (отделаться), спустить (отделаться)3) перен. (отделаться) сплавить (de), (отделаться) сплавлять (de)4) прост. (избавиться) спихивать, (избавиться) спихнуть, сбагрить (de)2. гл.1) общ. разбиваться, разваливаться, рассыпаться, растворяться, разрушаться, расстраиваться, отделываться (от кого-л.) или (чего-л.)2) воен. рассеиваться -
14 escaquearse
прил.1) общ. увернуться от ответственности2) разг. отбояриваться, отбояриться, отвиливать, отвильнуть, филонить (уклоняться от работы)3) перен. уклониться (избегнуть)4) прост. отвертеть, отлынивать, сачковать (филонить) -
15 esquivarse
1. прил.1) разг. отбояриваться (de), отбояриться (de)2) прост. отвертеть2. гл.общ. быть необщительным, проскальзывать мимо, отделываться (от чего-л.), быть нелюдимым, отказываться, ускользать
См. также в других словарях:
отбояриваться — увертываться, вилять, увиливать, откручиваться, отлынивать, отвиливать, отъюливать, отрешаться, отвертываться, избавляться, уклоняться, отбрыкиваться, освобождаться, отделываться, отвязываться, вертеться, филонить Словарь русских синонимов.… … Словарь синонимов
ОТБОЯРИВАТЬСЯ — ОТБОЯРИВАТЬСЯ, отбояриваюсь, отбояриваешься (разг. фам.). несовер. к отбояриться. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
отбояриваться — ОТБОЯРИТЬСЯ, рюсь, ришься; сов., от кого чего (разг.). Уклониться от чего н., отделаться, отвертеться (во 2 знач.). О. от приглашения. Еле отбоярился от приятеля. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Отбояриваться — несов. неперех. разг. 1. Отделываться от кого либо, уклоняться от чего либо нежелательного. 2. Отбиваться, защищаясь. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
отбояриваться — отбояриваться, отбояриваюсь, отбояриваемся, отбояриваешься, отбояриваетесь, отбояривается, отбояриваются, отбояриваясь, отбояривался, отбояривалась, отбояривалось, отбояривались, отбояривайся, отбояривайтесь, отбояривающийся, отбояривающаяся,… … Формы слов
отбояриваться — отбо яриваться, аюсь, ается … Русский орфографический словарь
отбояриваться — (I), отбоя/риваюсь, ваешься, ваются … Орфографический словарь русского языка
отбояриваться — см. отбояриться; аюсь, аешься; нсв … Словарь многих выражений
отбояриваться — от/бояр/ива/ть/ся … Морфемно-орфографический словарь
уклоняться — См. избегать... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. уклоняться обходить, отклоняться, отходить; ускользать, увиливать, избегать; вилять, саковать, придуриваться, вертеть… … Словарь синонимов
избавляться — Вывертываться, выкручиваться, выпутываться, выграбаздаться, выкарабкаться, выцарапаться, вылавировать, миновать, отделаться, отвертеться, выскользнуть; освободиться, отвязаться, сжить, сбыть с рук долой, избегнуть. Выбиться, выпутаться из долгов … Словарь синонимов