-
21 selection match
Спорт: отборочное соревнование -
22 Ausscheid
сущ.1) общ. отборочное соревнование, конкурс (музыкантов и т. п.)2) спорт. отборочные соревнования3) юр. смотр -
23 Qualifikationswettbewerb
сущ.спорт. отборочное соревнованиеУниверсальный немецко-русский словарь > Qualifikationswettbewerb
-
24 השמטה
пробел
небрежность
оплошность
пропуск
устранение
исключение
отборочное соревнование
элизия
очищение
недосмотр
уничтожение -
25 התכלות
устранение
уничтожение
отборочное соревнование
исключение
очищение
упразднение
отмена -
26 تصفية
تَصْفِيَةٌ1) очистка, очищение, фильтрация, процеживание; рафинирование; осветление (жидкости)2) ликвидация; улаживание (вопроса)3) спорт. отборочное соревнование; *تصفية فارة рубанок* * *
а-иа=1) ликвидация; уничтожение
2) распродажа
3) очистка, очищение
-
27 تَصْفِيَةٌ
1) очистка, очищение, фильтрация, процеживание; рафинирование; осветление (жидкости)2) ликвидация; улаживание (вопроса)3) спорт. отборочное соревнование; *تَصْفِيَةٌ فارة рубанок -
28 compétition qualificative
сущ.Французско-русский универсальный словарь > compétition qualificative
-
29 critérium
-
30 poules de classement
сущ.Французско-русский универсальный словарь > poules de classement
-
31 Qualifikationswettkampf
mквалификационное [отборочное] соревнованиеDeutsch-Russisches Sportwörterbuch > Qualifikationswettkampf
-
32 Selektionswettkampf
-
33 selejtező
[\selejtezőt, \selejtezője, \selejtezők] 1. (szakember) бракёр; (munkás) браковщик, (nő) браковщица;2. sp. отборочное соревнование -
34 try-out
[ʹtraıaʋt] n разг.1. 1) проба, репетиция2) проверка; испытаниеthe first real try-out of collective security - первое настоящее испытание коллективной безопасности
to give actual classroom try-out to the textbook - проверить пособие в практике учебной работы
2. спорт.1) (отборочное) соревнование2) участник отборочных соревнований3. кандидат (на должность и т. п.) -
35 Qualifikationsrunde
f <-, -n> спорт отборочное соревнование, отборочная игра, отборочный матч -
36 eliminating heat
- отборочный/предварительный заезд
отборочный/предварительный заезд
заезд на выбывание
см. отборочное соревнование
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
elimination heat
eliminating heat
see elimination competition
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]
Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > eliminating heat
-
37 elimination heat
- отборочный/предварительный заезд
отборочный/предварительный заезд
заезд на выбывание
см. отборочное соревнование
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
elimination heat
eliminating heat
see elimination competition
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]
Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > elimination heat
-
38 forsøksheat
- 1
- 2
См. также в других словарях:
отборочное соревнование — соревнование на выбывание Гонка/соревнование с борьбой за позиции на финише; по результатам соревнования победители проходят в следующий этап, а проигравшие выбывают. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014».… … Справочник технического переводчика
Галактический футбол — Galactik Football Тип Анимация … Википедия
Матч всех звёзд НБА 2010 года — Дата: 14 февраля 2010 Арена: Cowboys Stadium Город: Даллас, Техас … Википедия
отборочный/предварительный заезд — заезд на выбывание см. отборочное соревнование [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] EN elimination heat eliminating heat see elimination competition [Департамент лингвистических услуг… … Справочник технического переводчика
Проект Подиум — Project Runway Жанр Реалити шоу Автор(ы) Eli Holzman Производство Bunim/Murray Productions Full Picture Productions Heidi Klum Productions … Википедия