-
1 explain away
[ɪk'spleɪnə'weɪ]1) Общая лексика: оправдать, отболтаться, отделываться объяснением (поверхностным) -
2 praten
хватит болтать!; давай поболтаем; давай потреплемся; отболтаться* * *(t)1) говорить, разговариватьaan het práten ráken met iem. — разговориться с кем-л.
je hebt goed práten — тебе легко говорить
2) болтать* * *гл.общ. болтать, говорить, беседовать, разговаривать
См. также в других словарях:
Отболтаться — сов. неперех. разг. Уклониться от чего либо с помощью отговорок. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Отболтаться век — Новг. Шутл. ирон. Прожить жизнь. НОС 7, 40 … Большой словарь русских поговорок
ВЕК — Атомный век. Публ. Современная эпоха, время научно технической революции. Мокиенко 2003, 13. Большой век. Сиб. Очень долго. ФСС, 23. В век по веки (с отрицанием). Сиб. Никогда. ФСС, 23. Век Астреи. Книжн. Устар. 1. О счастливой, радостной поре. 2 … Большой словарь русских поговорок
