-
1 отапливаемый газом
Большой англо-русский и русско-английский словарь > отапливаемый газом
-
2 geheizt
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > geheizt
-
3 kifüthető
-
4 олтыман
отапливаемый.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > олтыман
-
5 heizbar
-
6 heated
-
7 олтыман
отапливаемый, истопленный. Шке олтыман пӧ рт дом с печным отоплением (отапливаемый самим); олтыман коҥга истопленная печка.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > олтыман
-
8 preheated forehearth
Англо-русский металлургический словарь > preheated forehearth
-
9 coal-fired
-
10 gas-fired
-
11 garage riscaldato
-
12 heizbar
отапливаемый; подогреваемыйDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > heizbar
-
13 gasbeheizt
отапливаемый [обогреваемый] газами; с газовым отоплением -
14 gasgefeuert
отапливаемый [обогреваемый] газом, с газовым отоплением -
15 kohlengeheizt
отапливаемый [обогреваемый] углемDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > kohlengeheizt
-
16 koksgefeuert
-
17 koksgefeuert
отапливаемый коксомDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > koksgefeuert
-
18 ölbeheizt
отапливаемый жидким топливомDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > ölbeheizt
-
19 ölgefeuert
отапливаемый нефтью, работающий на жидком топливеDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > ölgefeuert
-
20 coal fired
См. также в других словарях:
отапливаемый — обогреваемый, нагреваемый Словарь русских синонимов. отапливаемый прил., кол во синонимов: 5 • имеющий отопление (3) • … Словарь синонимов
отапливаемый газом — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN gas fired … Справочник технического переводчика
отапливаемый контейнер — Изотермический контейнер, имеющий обогревательное устройство. Примечание Контейнеры такого типа имеют код Н3. [ГОСТ Р 50697] [ГОСТ Р 52202 2004 (ИСО 830 99)] Тематики контейнеры грузовые Обобщающие термины типы контейнеров … Справочник технического переводчика
Отапливаемый объем — 1.11. Отапливаемый объем м3 Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Отапливаемый контейнер — 12. Отапливаемый контейнер Изотермический контейнер, имеющий отопительную установку Источник: ГОСТ 20231 83: Контейнеры грузовые. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Отапливаемый подвал — 1.15. Отапливаемый подвал Источник: ТСН 23 322 2001: Энергоэффективность жилых и общественных зданий. Нормативы по теплозащите зданий. Костромская область … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
отапливаемый объем — объем, ограниченный внутренними поверхностями наружных ограждений здания (стен, покрытий, чердачных перекрытий, перекрытий пола первого этажа). (Смотри: ТСН 23 328 2001 Амурской области (ТСН 23 301 2001 АО). Нормативы по энергопотреблению и… … Строительный словарь
отапливаемый подвал — подвал, в котором предусматриваются отопительные приборы для поддержания заданной температуры. (Смотри: ТСН 23 328 2001 Амурской области (ТСН 23 301 2001 АО). Нормативы по энергопотреблению и теплозащите.) Источник: Дом: Строительная терминология … Строительный словарь
не отапливаемый — прил., кол во синонимов: 1 • холодный (102) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
рефрижераторный и отапливаемый контейнер — Изотермический контейнер, обслуживаемый холодильным устройством (механическим или с восполняемым хладагентом и обогревательной установкой). Примечание Контейнеры этого типа имеют код Н2. [ГОСТ Р 50697] [ГОСТ Р 52202 2004 (ИСО 830 99)] Тематики… … Справочник технического переводчика
Al.11. Отапливаемый объем — Vh м3 Источник: Т … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
