-
41 скорость дрейфа нуля гироскопа
Русско-английский военно-политический словарь > скорость дрейфа нуля гироскопа
-
42 режим оценки дрейфа гироскопа
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > режим оценки дрейфа гироскопа
-
43 сигнал компенсации видимого ухода гироскопа
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > сигнал компенсации видимого ухода гироскопа
-
44 прецессия гироскопа
gyro precession
(гироскопическая)
движение оси гироскопа под действием момента внешних сил, направленное перпендикулярно приложенной силе (рис. 84). — а variation in the orientation of the axis of a gyroscope perpendicular to tfie axis of the moment (axis of torque) producing the variation.
-, кажущаяся (уход) — apparent precession
прецессия гироскопа, вызванная влиянием вращения земли. — apparent precession of a gyro is due to the earth's rotation.
ось п. — axis of precessionРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > прецессия гироскопа
-
45 измерительная ось
1) Engineering: sensitive axis (гироскопа)2) Astronautics: sensible axis, sensitive axis3) Metrology: calibration direction, measuring axis (например, акселерометра)4) Automation: measuring axis -
46 главная ось
adj1) gener. Hauptachse2) geol. Hauptacl.se, (Rad.) Hauptacl.se (òåëà), Wirtelachse3) nav. Laufachse (гироскопа)4) cinema.equip. (оптическая) Hauptachse -
47 gyro axis
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > gyro axis
-
48 возмущение относительно продольной оси
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > возмущение относительно продольной оси
-
49 gyroscopic meridian
гироскопический меридиан (направление, по которому устанавливается ось гироскопа в компасе в установившемся состоянии. Это направление отклонено от направления истинного меридиана на угол, называемый скоростной девиацией компаса)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > gyroscopic meridian
-
50 Pleuriais gyrohorizon
гирогоризонт Флерие (гирогоризонт, в котором гироскоп подвешен в точке, расположенной выше его центра тяжести, вследствие чего ось гироскопа сохраняет вертикальное положение)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > Pleuriais gyrohorizon
-
51 sensitive axis
ось чувствительности (ось, вокруг которой происходит прецессионное движение гироскопа)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > sensitive axis
-
52 axis of spin
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > axis of spin
-
53 gyro spin axis
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > gyro spin axis
-
54 torque axis
ось,вынужденного вращения ( гироскопа)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > torque axis
-
55 гироскоп
гироскоп сущ1. gyro2. gyroscope автомат предотвращения выбивания гироскопаantitopple mechanismарретировать гироскопcage the gyroscopeблок датчиков угловых скоростей гироскопаrate gyro unitвакуумный гироскопvacuum-driven gyroscopeвосстанавливать гироскопreset the gyroscopeвосстановление гироскопаerection of the gyroвращать ротор гироскопаspin a gyro rotorвремя восстановления гироскопаgyro erection timeгироскоп плавающего типаfloated-type gyroscopeгироскоп свободно плавающего типаfree-floating gyroscopeгироскоп с воздушной опорой осейair bearing gyroscopeзавал гироскопаtitl of the gyroкажущийся уход гироскопаapparent drift of the gyroкомандный гироскопmaster gyroscopeкорпус гироскопаgyro housingкоррекционный механизм гироскопаgyro compensatorкурсовой гироскоп1. azimuth gyroscope2. yaw gyroscope 3. directional gyroscope ось вращения рамки гироскопаgimbal axisось прецессии гироскопаaxis of precessionпневматический гироскопair-driven gyroscopeпоправка на уход курсового гироскопаz-correctionпрецессионный гироскопrate gyroscopeпрецессия гироскопаgyro precessionразарретировать гироскопuncage the gyroscopeразгон гироскопаgyro spinupрамка гироскопа1. gimbal frame2. gyro gimbal раскручивать ротор гироскопаspin the gyro rotorротор гироскопаgyro rotorсвободный гироскоп1. triple gyroscope2. free gyroscope скорость ухода гироскопаgyro drift rateсогласовывать гироскопslave the gyroscopeтаблица поправок отклонений гироскопаgyro graphустройство, предотвращающее выбивание гироскопаantitopple deviceуход гироскопа1. gyro wander2. gyro drift -
56 силовой гироскоп
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > силовой гироскоп
-
57 вращение
вращение сущ1. pivoting2. rotation ветер с левым вращениемveering windветер с правым вращениемbacking windвоздушные винты противоположного вращенияcontrarotating propellersвоздушный винт левого вращенияleft-handed propellerвоздушный винт правого вращенияright-handed propellerвращение по инерцииrundownвращение против часовой стрелкиbackingдвигатель с левым вращением ротораleft-hand engineдвигатель с правым вращением ротораright-hand engineнаправление вращенияdirection of rotationобратное вращение воздушного винтаairscrew reverse rotationось вращения1. axis of rotation2. spin axis ось вращения рамки гироскопаgimbal axisось вращения стойки шассиlanding gear pilotось вращения тележкиbogie pilotось вращения элеронаaileron fulcrumплоскость вращенияplane of rotationпротивоположного вращенияcontra-rotatingсвободное вращениеfree runningскорость вращенияrotational speedсопротивление воздуха вращению несущего винтаrotor windageчастота вращения лопастейblade passing frequency -
58 включающий гироскоп
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > включающий гироскоп
-
59 прецессия
кажущаяся прецессияapparent precessionось прецессии гироскопаaxis of precessionпрецессия гироскопаgyro precessionскорость прецессииprecession rate -
60 рамка
рамка сущgimbalантенна, состоящая из скрещенных рамокcrossed-loop antennaвнутренняя рамкаinner gimbalнаружная рамкаouter gimbalось вращения рамки гироскопаgimbal axisрамка гироскопа1. gimbal frame2. gyro gimbal рамка кренаroll gimbalрамка курсаazimuth gimbalрамка тангажаpitch gimbalследящая рамкаfollow-up frame
См. также в других словарях:
ось чувствительности гироскопического устройства — Ось, задающая в приборе ориентацию составляющей вектора угловой скорости основания (или иной векторной величины), измеряемой с максимальным выходным сигналом. Примечание При отсутствии несовершенства гироскопического устройства и его динамических … Справочник технического переводчика
ось собственного вращения ротора — Жестко связанная с ротором ось, вокруг которой задается быстрое вращение ротора. Примечания 1. Ось собственного вращения ротора иногда называется главной осью гироскопа. 2. Обычно при отсутствии технологических несовершенств для динамически… … Справочник технического переводчика
ОСЬ ВРАЩЕНИЯ — мгновенная, у твёрдого тела, имеющего неподвижную точку (напр., у гироскопа), проходящая через эту точку ось, поворотом вокруг к рой тело перемещается из данного положения в положение к нему бесконечно близкое. Мгновенная О. в. непрерывно… … Физическая энциклопедия
Ось вращения — мгновенная, у твёрдого тела, имеющего неподвижную точку (например, гироскопа), проходящая через эту точку ось, поворотом вокруг которой тело перемещается из данного положения в положение к нему бесконечно близкое; движение тела за… … Большая советская энциклопедия
Гироскопический тренажёр — Внешний вид. На ротор намотан шнурок для его начальной раскрутки Гироскопический тренажёр cпортивный тренажёр, принцип … Википедия
Компас — Запрос «Компас» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Горный компас Брантона, точный инструмент … Википедия
ГИРОКОМПАС — прибор, указывающий направление на земной поверхности; в его состав входит один или несколько гироскопов. Используется почти повсеместно в системах навигации и управления крупных морских судов; в отличие от магнитного компаса его показания… … Энциклопедия Кольера
Гироскопические устройства — гироскопические приборы, электромеханические устройства, содержащие Гироскопы, и предназначенные для определения параметров, характеризующих движение (или положение) объекта, на котором они установлены, а также для стабилизации этого… … Большая советская энциклопедия
Powerball — Neon Green Pro … Википедия
Гирокомпас — Гиросфера гирокомпаса типа Аншютц Кемпфе в разрезе Гирокомпас (в морском профессиональном жаргон … Википедия
Гироскоп направления — гироазимут, курсовой гироскоп, гирополукомпас, гироскопическое устройство (См. Гироскопические устройства) для определения углов рыскания (изменения курса) и углов поворота объекта вокруг вертикальной оси. При согласовании Г. н. с… … Большая советская энциклопедия