-
1 острог
острогуст.Козьмодемьянскым ныл курым ончыч стрелец острог семын негызлыме. «Ончыко» Козьмодемьянск основан четыре века назад как стрелецкий острог.
2. острог, тюрьмаОстрогыш логалаш попасть в острог.
-
2 острог
уст.1. острог (пырдыж дене йыр авырен налме ола). Козьмодемьянскым ныл курым ончыч стрелец острог семын негызлыме. «Ончыко». Козьмодемьянск основан четыре века назад как стрелецкий острог.2. острог, тюрьма. Острогыш логалаш попасть в острог. -
3 острог
-
4 острог
м. уст. -
5 острог
м. уст. -
6 острог
-
7 острог
-
8 острогін
-гону; бот. кул.эстраго́н -
9 linnuse pihtsein
острог -
10 burg
-
11 Ostroh
-
12 linna
yks.nom. linna; yks.gen. linnan; yks.part. linnaa; yks.ill. linnaan; mon.gen. linnojen linnain; mon.part. linnoja; mon.ill. linnoihinlinna дворец, замок linna (ark), vankila тюрьма, острог linna (linnoitus) крепость, твердыня
linna (ark), vankila тюрьма, острог vankila: vankila тюрьма, острог, темница
крепость, твердыня ~ дворец, замок ~ тюрьма, острог -
13 palánk
* * *формы: palánkja, palánkok, palánkotдоща́тый забо́р м, доща́тая огра́да ж* * *[\palánkot, \palánkja, \palánkok] 1. (kerítés) забор, ограда; (karókból) частокол, тын;\palánkkal körülkerít — обнести забором/частоколом;
2. tört. (várfal) острог;3. tört. (erőd) острог, naланка; 4. sp. (kosárlabdában) щит; (jégkorongozásban) борт; 5. haj. доска (для судостроения); (csónakban) планка; 6. (kerítésdeszka) обшивная доска; планка -
14 астрог
-
15 вострок
вострокуст. острог (тюрьма)Пашам шинчен шуктыде, суд ыштыде иктымат вострокыш монь ынышт шынде, – калык тыге манеш. Не разобравшись в деле, без суда пусть никого не сажают в острог, – так говорит народ.
-
16 стрелец
стрелецист.1. стрелец (кугыжанРоссийыште латкандашымше курым марте пашадарым налше йолешке сарзе)(Ола) верысе стрелец-влакым пукшаш-йӱкташат налогым тӱлен. «Ончыко» Город платил также налог для содержания местных стрельцов.
2. в поз. опр. стрелецкий, стрельца, стрельцовСтрелец кашак отряд стрельцов;
стрелец полк стрелецкий полк.
Козьмодемьянскым ныл курым ончыч стрелец острог семын негызлыме. «Ончыко» Козьмодемьянск основан четыре века назад как стрелецкий острог.
-
17 вострок
уст. острог (тюрьма). Пашам шинчен шуктыде, суд ыштыде иктымат вострокыш монь ынышт шынде, – калык тыге манеш. Не разобравшись в деле, без суда пусть никого не сажают в острог, – так говорит народ.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > вострок
-
18 стрелец
ист1. стрелец (кугыжан Российыште латкандашымше курым марте пашадарым налше йолешке сарзе). (Ола) верысе стрелец-влакым пукшаш-йӱ кташат налогым тӱ лен. «Ончыко». Город платил также налог для содержания местных стрельцов.2. в поз. опр. стрелецкий, стрельца, стрельцов. Стрелец кашак отряд стрельцов; стрелец полк стрелецкий полк.□ Козьмодемьянскым ныл курым ончыч стрелец острог семын негызлыме. «Ончыко». Козьмодемьянск основан четыре века назад как стрелецкий острог.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > стрелец
-
19 острога
-
20 pit I
1. n
1) яма, углубление, впадина, air ~ воздушная яма, the ~ of the stomach подложечная ямка;
to dig a ~ for smb. перен. рыть кому-л. яму;
2) шахта, копь, карьер, шурф;
3) западня;
4) (the ~) ад, преисподняя;
5) партер (обычно ряды за креслами) ;
6) публика партера;
7) рябина, оспина( на коже) ;
8) амер. отдел товарной биржи;
9) арена (для петушиного боя) ;
10) уст. тюрьма, острог;
2. v
1) рыть ямы;
2) закладывать в ямы для хранения (овощи) ;
3) покрываться оспинами;
4) выступать один против другого
См. также в других словарях:
Острог — Острог: Острог тип оборонительного сооружения русских в Сибири и на Дальнем Востоке в конце XVI XVIII вв. Острог тип оборонительного сооружения русских в XIII XVIII вв. Острог монастырь в Черногории. Острог в XVIII XIX … Википедия
острог — Темница, тюрьма, холодная, арестантская, каземат, (простор. ) кутузка. См … Словарь синонимов
ОСТРОГ — ОСТРОГ, острога, муж. 1. Тюрьма (устар.). Городской острог. «За фальшивую присягу в остроге гноили.» Грибоедов. 2. Крепостная стена из вкопанных вплотную и заостренных кверху столбов (ист.). 3. Город, селение, являвшееся укрепленным пунктом… … Толковый словарь Ушакова
ОСТРОГ — муж., ·стар. частокол, или палисадник из свай, вверху заостренных; всякое поселенье было острогом, либо городком; первый делался наскоро, из бревен стойком, и им ограждалось небольшое войско, или обносился осаждаемый город: оступиша Рязань, и… … Толковый словарь Даля
Острог — в Братске. ОСТРОГ, 1) деревянное укрепление в пограничной полосе древнерусских княжеств; Известен с 12 в. В 14 17 вв. распространены на южных рубежах русского государства, с конца 16 начале 17 вв. в Сибири. 2) В 18 19 вв. тюрьма, обнесённая… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
ОСТРОГ — город на Украине, Ровенская обл., в 14 км от ж. д. ст. Острог. 13,3 тыс. жителей (1991). Пищевкусовая (маслодельная, сахарная, розлив минеральных вод и др.), стройматериалов и др. промышленность. Краеведческий музей. Государственный историко… … Большой Энциклопедический словарь
ОСТРОГ — ОСТРОГ, 1) в Древней Руси пограничное деревянное укрепление; известно с 12 в. В 14 17 вв. распространены на южных рубежах, с конца 16 начала 17 вв. в Сибири (центры сбора ясака и колонизации края). Некоторые О. впоследствии стали крупными… … Русская история
острог — ОСТРОГ, истор. – Укрепление, крепость, возводимая русскими казаками в Сибири; опорный пункт освоения Сибири. Видывал не раз ясашных в Кетском острогу (1. 11). Сл.РЯ XI XVII. 13. 159 160: острогъ (во 2 м знач.) «укрепление, крепость» (1186 г.);… … Словарь трилогии «Государева вотчина»
ОСТРОГ — в России XVIII XIX вв. тюрьма, обнесенная стеной … Юридический словарь
ОСТРОГ — 1) деревянное укрепление в пограничной полосе древнерусских княжеств; известен с 12 в. В 14 17 вв. распространены на южных рубежах русского государства, с кон. 16 нач. 17 вв. в Сибири. Некоторые впоследствии стали крупными городами.2) В 18 19 вв … Большой Энциклопедический словарь
ОСТРОГ — ОСТРОГ, а, муж. 1. В древнерусских княжествах и в Русском государстве 1617 вв.: деревянное пограничное укрепление (позднее на севере укреплённый населённый пункт). 2. То же, что тюрьма (устар.). | прил. острожный, ая, ое (ко 2 знач.). Толковый… … Толковый словарь Ожегова