Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

островръх

  • 1 островръх

    (sharply) pointed, peaked, spiked, ridged
    бот. mucronate
    островръх покрив a gabled roof, a pointed/tent roof
    * * *
    1. (sharply) pointed, peaked, spiked 2. ОСТРОВРЪХ покрив a gabled roof, a pointed/tent roof 3. бот. mucronate

    Български-английски речник > островръх

  • 2 островръх

    прил pointu, e; бот aciculaire, acuminé, e; островръхи листа feuilles aciculaires (acuminées); островръх кристал cristal aciculaire.

    Български-френски речник > островръх

  • 3 островръх

    cuspate
    cusped
    cuspidal
    fine-pointed
    gabled
    ogival
    peaked
    peaky
    pointed
    арх.
    spiry

    Български-Angleščina политехнически речник > островръх

  • 4 комбиниран островръх пергел

    double callipers
    double calliperses

    Български-Angleščina политехнически речник > комбиниран островръх пергел

  • 5 fine-pointed

    • островръх

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > fine-pointed

  • 6 gabled

    • островръх

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > gabled

  • 7 peaked

    • островръх

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > peaked

  • 8 cuspate

    • островръх
    • заострен

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > cuspate

  • 9 cusped

    • островръх
    • заострен

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > cusped

  • 10 cuspidal

    • островръх
    • заострен

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > cuspidal

  • 11 peaky

    • островръх
    • с върхове, с остри максимуми

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > peaky

  • 12 conical

    {'kɔnikl}
    a коничен, конически, конусообразен, островръх
    * * *
    {'kъnikl} а коничен, конически; конусообразен; островръх.
    * * *
    коничен; конусовиден; конически;
    * * *
    a коничен, конически, конусообразен, островръх
    * * *
    conical[´kɔnikl] adj коничен, конически; островръх, конусообразен, конусовиден; FONT face=Times_Deutsch◊ adv conically.

    English-Bulgarian dictionary > conical

  • 13 peaked

    {pi:kt}
    I. 1. островръх, заострен (за брада и пр.)
    2. с козирка
    PEAKED cap фуражка
    II. 1. отслабнал, светнал
    2. с остри черти
    * * *
    {pi:kt} a 1. островръх, заострен (за брада и пр.); 2. с козирк(2) {pi:kt} а 1. отслабнал, "светнал"; 2. с остри черти.
    * * *
    островърх; заострен;
    * * *
    1. i. островръх, заострен (за брада и пр.) 2. ii. отслабнал, светнал 3. peaked cap фуражка 4. с козирка 5. с остри черти
    * * *
    peaked [´pi:kt] I. adj островръх; заострен (за брадичка); с козирка; \peaked cap фуражка, жокейка; II. peaked adj отслабнал, "светнал".

    English-Bulgarian dictionary > peaked

  • 14 acuminate

    {ə'kju:mineit}
    a бот. заострен, островръх
    * * *
    {ъ'kju:mineit} а бот. заострен, островръх.
    * * *
    островърх; заострен;
    * * *
    a бот. заострен, островръх
    * * *
    acuminate[ə´kjuminət] I. adj биол. островърх, заострен; II.[ə´kjumi¸neit] v изострям, заострям.

    English-Bulgarian dictionary > acuminate

  • 15 spiry

    {'spaiəri}
    I. 1. островръх, със заострен връх
    2. висок и тънък
    II. a спирален, спираловиден
    * * *
    {'spaiъri} a 1. островръх, със заострен връх; 2. висок и тънък.(2) {'spaiъri} а спирален, спираловиден.
    * * *
    островърх;
    * * *
    1. i. островръх, със заострен връх 2. ii. a спирален, спираловиден 3. висок и тънък
    * * *
    spiry[´spaiəri] I. adj островърх; с остри (заострени) върхове, заострен; II. spiry adj поет. спираловиден, спирален.

    English-Bulgarian dictionary > spiry

  • 16 изострен

    1. sharpened, sharp
    (островръх) pointed, tapering
    изострен апетит a keen/whetted appetite
    2. (за сетива) keen, acute
    3. (напрегнат) strained, intense, intensified; (all) on edge
    (влошен) aggravated
    изострена бдителност heightened/intensified vigilance
    изострен интерес a keen interest
    изострено внимание keen/undivided attention
    изострени отношения strained/aggravated/deteriorated relations
    * * *
    изо̀стрен,
    мин. страд. прич. (и като прил.)
    1. sharpened, sharp, spiky; ( островръх) pointed, tapering; \изострен апетит a keen/whetted appetite;
    2. (за сетива) keen, acute;
    3. ( напрегнатост) strained, intense, intensified; (all) on edge; ( влошен) aggravated; \изострен интерес keen interest; \изострена бдителност heightened/intensified vigilance; \изострени отношения strained/aggravated/deteriorated relations; \изострено внимание keen/undivided attention; нервите му са изострени his nerves are on edge.
    * * *
    acute: изострен interest - изострен интерес; overstrung; pointed; spiky; tapering
    * * *
    1. (влошен) aggravated 2. (за сетива) keen, acute 3. (напрегнат) strained, intense, intensified;(all) on edge 4. (островръх) pointed, tapering 5. sharpened, sharp 6. ИЗОСТРЕН апетит a keen/whetted appetite 7. ИЗОСТРЕН интерес a keen interest 8. ИЗОСТРЕНa бдителност heightened/intensified vigilance 9. ИЗОСТРЕНo внимание keen/undivided attention 10. ИЗОСТРЕНи отношения strained/ aggravated/deteriorated relations 11. нервите му са изострени his nerves are on edge

    Български-английски речник > изострен

  • 17 Vandyke

    {væn'daik}
    1. картина от Вандайк
    2. назъбена ленена/дантелена яка
    3. късо подстригана силно заострена брада
    4. назъбен/нарязан ръб, (островръх) фестон
    5. attr
    VANDYKE-brown тъмнокафява боя/цвят
    * * *
    {van'daik} n 1. картина от Вандайк; 2. назъбена ленена/дантел
    * * *
    1. attr 2. vandyke-brown тъмнокафява боя/цвят 3. картина от Вандайк 4. късо подстригана силно заострена брада 5. назъбен/нарязан ръб, (островръх) фестон 6. назъбена ленена/дантелена яка
    * * *
    Vandyke[væn´daik] I. n 1. картина от Ван Дайк; 2. заострена брада (и \Vandyke beard); 3. назъбена дантелена яка (и \Vandyke collar); 4. назъбен ръб; ( островърх) фестон; 5. attr: \Vandyke brown тъмнокафява боя; II. v правя фестон на, фестонирам.

    English-Bulgarian dictionary > Vandyke

  • 18 изострям

    1. sharpen, whet (и прен.), give/set an edge to
    (правя островръх) bring to a point, taper off
    2. (усилвам) intensify
    (влошавам) aggravate; accentuate
    изострям противоречия intensify/aggravate contradictions
    изострям бдителността/класовата борба intensify the vigilance/the class struggle
    изострям нервите на някого set s.o.'s nerves on edge
    изострям отношенията между strain the relations between
    изострям апетита whet/edge the appetite
    изострям безработицата aggravate/accentuate unemployment
    3. taper off, become pointed
    4. прен. become aggravated/strained/tense
    (за криза) come to a head
    * * *
    изо̀стрям,
    гл.
    1. sharpen, whet (и прен.), give/set/put an edge to; ( правя островърх) bring to a point, taper off;
    2. ( усилвам) intensify; ( създавам напрежение) strain, escalate; ( влошавам) aggravate; accentuate; exacerbate; \изострям апетита whet/edge the appetite; \изострям нервите на някого set s.o.’s nerves on edge; \изострям отношенията между strain the relations between; \изострям противоречия intensify/aggravate contradictions;
    \изострям се 1. taper off, become pointed;
    2. прен. become aggravated/strained/tense; (за криза) come to a head.
    * * *
    edge: set s.o.'s nerves at изострям - изострям нервите на някого; exacerbate; nib{nib}; point; strain (отношения); whet: This smell изострямs my appetite. - Тази миризма изостря апетита ми.
    * * *
    1. (влошавам) aggravate;accentuate 2. (за криза) come to a head 3. (правя островръх) bring to a point, taper off 4. (създавам напрежение) strain 5. (усилвам) intensify 6. sharpen, whet (и прен.), give/set an edge to 7. taper off, become pointed 8. ИЗОСТРЯМ ce 9. ИЗОСТРЯМ апетита whet/edge the appetite 10. ИЗОСТРЯМ бдителността/класовата борба intensify the vigilance/the class struggle 11. ИЗОСТРЯМ безработицата aggravate/accentuate unemployment 12. ИЗОСТРЯМ нервите на някого set s.o.'s nerves on edge 13. ИЗОСТРЯМ отношенията между strain the relations between 14. ИЗОСТРЯМ противоречия intensify/aggravate contradictions 15. прен. become aggravated/strained/tense

    Български-английски речник > изострям

  • 19 cusped

    островърх; остър; заострен;
    * * *
    cusped[´kʌspid] adj островръх, остър, заострен.

    English-Bulgarian dictionary > cusped

  • 20 cuspidal

    островърх; остър; заострен;
    * * *
    cuspidal[´kʌspidl] adj островръх, остър, заострен.

    English-Bulgarian dictionary > cuspidal

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • островръх — прил. коничен, конически, конусообразен …   Български синонимен речник

  • коничен — прил. конически, конусообразен, островръх …   Български синонимен речник

  • конически — прил. коничен, конусообразен, островръх …   Български синонимен речник

  • конусообразен — прил. коничен, конически, островръх …   Български синонимен речник

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»