-
1 остракізм
-
2 острак
Archaeology: ostracon -
3 остракізм
-у; ист., перен.остраки́зм, остраци́зм -
4 остракізм
ostrakizmч. -
5 піддавати остракізму
Українсько-англійський юридичний словник > піддавати остракізму
-
6 соціальний остракізм
Українсько-англійський юридичний словник > соціальний остракізм
-
7 остракизм
остракізм (-му). Подвергать -зму - брати під остракізм кого. Подвергаться -зму - підпадати (підпасти) під остракізм.* * *ист., перен.остракі́зм, -у -
8 ostracism
n- political ostracism політичний остракізм, бойкот- social ostracism громадський/ соціальний остракізм, бойкот- to suffer social/ political ostracism зазнавати суспільного /політичного бойкоту/ остракізму -
9 ostracism
n1) остракізм2) вигнання із суспільства* * *n1) остракізм ( у Древній Греції)2) остракізм; вигнання, гоніння -
10 ostracize
v1) піддавати остракізму2) виганяти із суспільства* * *v2) виганяти з суспільства; піддавати остракізму -
11 exostracize
vпіддавати остракізму; виганяти з країни* * *vпіддавати остракізму; виганяти з країни -
12 ostracon
n (pl ostraca)1) остракон; черепок, що використовувався під час таємного голосування, коли вирішувалося питання про остракізм2) черепок з написом* * *n; (pl- ca)1) остракон, черепок, що використовувався при таємному голосуванні, коли вирішувалося питання про остракізм ( у Древній Греції)2) черепок з написом (схожий на ті, що були знайдені у Верхньому Єгипті) -
13 petalism
-
14 taboo
1. nтабу; заборона2. adj1) священний2) заборонений3. v1) накладати табу (на щось)2) накладати заборону, забороняти3) піддавати остракізму, бойкотувати* * *I n1) табу2) заборонаII aunder a taboo — заборонений, що знаходиться під забороною
1) священний2) заборонний, забороненийto declare smb; smth taboo — заборонити згадування кого-н., чого-н., the mention of her name is taboo її ім'я під забороною, її ім'я заборонено згадувати
these topics are taboo — на ці теми накладено табу, на ці теми не можна писати
3) недрукований, непристойний ( про слово)III v1) накладати табу (на що-н.); піддавати табу (що-н.)2) накладати заборону, забороняти3) піддавати остракізму, бойкотувати -
15 ostracism
-
16 ostracize
-
17 ostracyzm
ч1. остракізм (істор.);2. остракізм, осуд, гоніння (перен.) -
18 ostracon
['ɒstrəkɒn]1) Общая лексика: остракон, черепок с надписью (типа найденных в Верхнем Египте), черепок, применявшийся при тайном голосовании, когда решался вопрос об остракизме (в Древней Греции)2) Археология: острак -
19 οστρακον
τό1) скорлупа(τοῦ ᾠοῦ Arst.)
2) костный панцирь, щит(ок) (sc. τῆς χέλυος HH.)3) раковина(τῶν ὀστρέων Arst.)
4) (см. ὀστρακίνδα) игральный черепокὀστράκου περιστροφή Plat. — поворот или опрокидывание черепка;
ὀστράκου μεταπεσόντος погов. Plat. etc. — с поворотом черепка, т.е. когда дело приняло совсем другой оборот5) pl. кастаньеты, погремушка из раковин(τοῖς ὀστράκοις κροτεῖν Arph.)
6) глиняная миска или горшок Arph.7) глиняный черепок8) острак, вотивный черепок (преимущ. для подачи голоса по вопросу о чьем-л. изгнании; см. ὀστρακίζω и ὀστρακισμός)ὄστρακον ἐπιφέρειν τινί Plut. — высказаться за чьё-л. изгнание
9) остракизм, изгнаниеτοῦ ὀστράκου πόρρω τιθέμενος ἑαυτόν Plut. — полагая, что изгнание ему не угрожает
-
20 ostracize
- 1
- 2
См. также в других словарях:
остракізм — іменник чоловічого роду … Орфографічний словник української мови
остракізм — у, ч. 1) У Стародавній Греції – вигнання небезпечних осіб, злочинців за межі міста, держави без права повернення. 2) перен. Різкий осуд кого , чого небудь, гоніння на когось, щось … Український тлумачний словник
Остракизм — Острак(ц)измъ (иноск.) гоненіе, запрещеніе, недопущеніе, исключеніе, преслѣдованіе (намекъ на остракизмъ въ Греціи изгнаніе неугодныхъ гражданъ изъ отечества). Ср. «Жизни Гр. Сперанскаго» выпала довольно рѣдкая, для сочиненій на русскомъ языкѣ,… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
остракизм — острак изм, а … Русский орфографический словарь
Финикийское письмо — Тип: консонантное Языки: финикийский, иврит … Википедия
Остракон — или острак (др. греч … Википедия
баніт — Баніт: вигнанець [40] вигнанець з краю, ізгой; людина без батьківщини [XI] вигнанець, підданий остракізму [12] … Толковый украинский словарь
баніта — Баніта: вигнанець, підданий остракізму [3] … Толковый украинский словарь
осуд — I (вияв неґативного, несхвального ставлення до кого / чого н.), осудження, засудження, несхвалення, огуда, гана, прокляття, остракізм Пор. докір II ▶ див. догана, критика … Словник синонімів української мови
