-
41 residuary product
Техника: остаточный продукт -
42 Resistat
сущ.геол. остаточный продукт (выветривания), переотложенная порода (с неизменёнными первоначальными составными частями) -
43 Restprodukt
сущ.геол. остаточный продукт -
44 restprodukt
-et, -er -
45 jääkprodukt
прил.тех. остаточный продукт -
46 Säureasphaltkuchen
сущ.2) нефт. твёрдый асфальт из кислого гудрона -
47 residual stock
остаточное сырье; остаточный продуктEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > residual stock
-
48 Restprodukt
nостаточный продуктDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Restprodukt
-
49 short
1. недопрессованный; 2. pl брак; отбросы; обрезки; остаточный продуктEnglish-Russian dictionary of leather and footwear industry > short
-
50 acid coke
твёрдый асфальт из кислого гудрона
(коксовый остаточный продукт)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > acid coke
-
51 residual asphalt
1) Геология: гудрон2) Техника: остаточный битум3) Нефть: остаточный битум (продукт перегонки до асфальта нефти смешанного или асфальтового основания) -
52 residue
вычет
остаток (от деления)
—
[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=23]Тематики
Синонимы
EN
огарок
Конечный продукт окислительного обжига руд и концентратов для удаления примесей или придания технологических свойств, облегчающих извлечение ценных компонентов. Состав огарка зависит от исходного состава руд и концентратов и целей обжига. В медном огарке для целей пирометаллургии содержится 4—12 % Сu, 9-35 % Fe, 15-30 % SiO2, 5-10 % S. В цинковом огарке для растворения в H2SO4 содерж. < 65 % Zn, < 10 % Fe, < 0,4 % сульфидной и < 5 % сульфатной серы. Огарок хлорированного и сульфатизированного обжига предназначенный для последующего водного выщелачивания, содержит металлы в составе хлоридов и сульфатов.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
остаточный сигнал после компенсации
остаток
вычет
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
отжимка
Выдавливание под прессом излишков ртути из амальгамы золота.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
твёрдый остаток
шлам
хвосты
отстой
отходы
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
3.1.5 остаток (residue, RES): Количество образца, кипящее при температуре выше 538 °С (1000 °F).
Источник: ГОСТ Р 54291-2010: Нефть сырая. Газохроматографический метод определения распределения компонентов по диапазону температур кипения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > residue
-
53 end gas
2) Автомобильный термин: остаточный газ (в цилиндре двигателя), отработавший газ (в цилиндре двигателя)3) Нефть: отходящий газ, хвостовой газ4) Бурение: отходящий или хвостовой газ -
54 residual
остаток; остаточный (напр. продукт, явление); оставшийся после вычитаний; авторский гонорар с каждого повторного исполнения
См. также в других словарях:
остаточный продукт — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN bottom product … Справочник технического переводчика
остаточный продукт обогащения угля — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN coal benefication intermediate product … Справочник технического переводчика
Сульфитно-спиртовая барда, ССБ — остаточный продукт, получаемый в результатате переработки сульфитного щелока при производстве бумаги. Выпускают в виде темно коричневой жидкости плотностью 1250 1300 кг/м3, смолоподобной пасты и порошка. Сульфитно спиртовую барду применяют в… … Энциклопедический словарь по металлургии
ДРЕВЕСНЫЙ ПЕК — остаточный продукт отгонки масел из смол, получаемых при газификации древесины. Порошок темно серого цвета, используемый в формовочных и стержневых покрытиях для повышения противопригарных свойств. При поджигании или просушке пек плавится (80… … Металлургический словарь
СУЛЬФИТНО-СПИРТОВАЯ БАРДА. ССБ — остаточный продукт, получаемый в результате переработки сульфитного щелока при производстве бумаги. Выпускают в виде темно коричневой жидкости плотностью 1250 1300 кг/м3, смолоподобной пасты и порошка. Сульфитно спиртовую барду применяют в… … Металлургический словарь
остаточное сырьё — остаточный продукт — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы остаточный продукт EN residual stock … Справочник технического переводчика
ПЕК ДРЕВЕСНЫЙ — нелетучий остаточный продукт, образующийся при перегонке древесной смолы. В завись мости от способа перегонки и глубины отбора фракций (древесносмоляных масел) П. д. высоковязкое жидкое или твердое в во черного цвета с блестящим изломом. Сложная… … Химическая энциклопедия
Пек — [pitch] остаточный продукт перегонки смол образованный при термической переработке твердым топливом (каменных и бурых углей, торфа, горючих сланцев, древесины), а также остаток перегонки нефтяной пиролизной смолы. Пек твердый, иногда густой,… … Энциклопедический словарь по металлургии
ПАТОКА — ПАТОКА, сладкий густой сироп, получаемый путем осахаривания картофельного или какого либо другого крахмала разбавленными к тами, гл. обр. серной или соляной. П. имеет большое применение в кондитерском производстве, заменяя собой более дорогой… … Большая медицинская энциклопедия
Пластифицированный цемент — пластифицированный портландцемент, разновидность Цемента, отличается свойством повышать пластичность и удобоукладываемость растворной и бетонной смесей и придавать бетонам повышенную морозостойкость. П. ц. получают путём введения при… … Большая советская энциклопедия
Алюминий — Al (от лат. alumen название квасцов, применявшихся в древности как протрава при крашении и дублении * a. aluminium; н. Aluminium; ф. aluminium; и. aluminio), хим. элемент III группы периодич. системы Mенделеева, ат. н. 13, ат. м. 26,9815 … Геологическая энциклопедия