-
21 residual
rɪˈzɪdjuəl
1. сущ.
1) остаток, остаточный продукт
2) мат. остаток, разность
3) остаточные явления (после болезни) residual stress ≈ остаточная деформация
4) амер. авторский гонорар актера, музыканта и т.п., начисляемый с каждого повторного исполнения
2. прил.
1) остаточный residual deformation ≈ остаточная деформация residual error ≈ остаточная ошибка residual radiation ≈ остаточное излучение;
остаточная радиация Syn: residuum
2) мат. оставшийся после вычитания (специальное) остаток (математика) остаток, разность (американизм) авторский гонорар, начисляемый с каждого повторного исполнения (пьесы и т. п.) (специальное) невязка pl отходы производства( специальное) остаточный - * action /effect/ последействие - * deformation( техническое) остаточная деформация - * radiation( физическое) остаточное излучение - * magma (геология) остаточная магма( математика) оставшийся после вычитания;
остаточный - * set остаточное множество calculate as ~ amount вычислять как остаток суммы residual оставшийся необъясненным (об ошибке в вычислении) ~ мат. оставшийся после вычитания ~ мат. остаток, разность ~ остаток, остаточный продукт ~ остаток ~ остаточные явления (после болезни) ~ остаточный ~ разностьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > residual
-
22 residual nuclear radiation
1) Военный термин: остаточная радиация (поражающий фактор ЯВ), остаточное ядерное излучение, радиоактивное заражение местности2) Химическое оружие: остаточная радиацияУниверсальный англо-русский словарь > residual nuclear radiation
-
23 ραδιενέργεια
η1) радиоактивность; 2) радиация;ατομική ραδιενέργεια — атомная радиация;
δόση ραδιενέργειας — доза радиации;
άμεσος ραδιενέργεια — проникающая радиация;
απομένουσα ραδιενέργεια — остаточная радиация
-
24 radiasiya
физ.Iсущ. радиация (электромагнитное и звуковое излучение, а также потоки элементарных частиц или атомных ядер, испускаемые каким-л. телом). Günəş radiasiyası солнечная радиация, qalıq radiasiyası остаточная радиация, nüfuzedici radiasiya проникающая радиация, radiasiyadan mühafizə защита от радиацииIIприл. радиационный. Radiasiya qurşağı радиационный пояс, radiasiya balansı радиационный баланс, radiasiya zədələnməsi радиационное поражение, radiasiya genetikası радиационная генетика -
25 residual radiation
1. остаточная радиация2. остаточное излучениеThe English-Russian dictionary general scientific > residual radiation
-
26 residual
[rɪ'zɪdjuəl] 1. прил.1) остаточныйresidual radiation — остаточное излучение; остаточная радиация
2) мат. оставшийся после вычитания2. сущ.1) остаток, остаточный продукт2) мат. остаток, разность4) амер. авторский гонорар актёра, музыканта и т. п., начисляемый с каждого повторного исполнения -
27 net radiation
1) Техника: остаточная радиация, радиационный баланс2) Экология: суммарное излучение3) Общая лексика: чистая радиация -
28 residual
1. прил.1) общ. остаточныйresidual action [effect\] — последействие
See:residual maturity, residual value, residual income, residual value, residual dividend model, residual equity theory, residual loss, residual unemployment, residual value2) мат. остаточный2. сущ.1)а) общ. остаток (чего-л.)б) мат. остаток, разностьв) фин. остаток, разность (разница между доходом, получаемым от пула ипотек в основе обеспеченных или ипотечных облигаций, и доходом, выплачиваемым по этим облигациям)See:2) СМИ, пат. = re-use fee3) эк., мн. отходы производстваSee:4) учет прогнозная ошибка, ошибка прогноза (разница между фактическим и прогнозируемым показателем чего-л.)See:
* * *
остаток: разница между доходом, получаемым от пула ипотек в основе обеспеченных или ипотечных облигаций, и доходом, выплачиваемым по этим облигациям; может называться "equity"; эмитент получает положительную разницу. -
29 radioactivité résiduelle
сущ.1) общ. остаточная радиоактивность2) воен. остаточная радиация, радиоактивное заражение местностиФранцузско-русский универсальный словарь > radioactivité résiduelle
-
30 residual radiation
Большой англо-русский и русско-английский словарь > residual radiation
-
31 radioaktiv
1. adj 2. advradioaktiv verseuchen — подвергнуть радиоактивному заражению -
32 residual radiation
1) остаточное излучение
2) остаточная радиация -
33 net radiation
-
34 lingering radiation
Военный термин: остаточная радиация, остаточное радиоактивное излучение -
35 long-term radiation
Космонавтика: остаточная радиация -
36 residual radiation
2) Физика: остаточное излучение3) Электроника: фоновое излучение -
37 residual radiation
Англо-русский словарь строительных терминов > residual radiation
-
38 Kernreststrahlung
сущ.воен. остаточная радиация, остаточное ядерное излучение -
39 Reststrahlung
-
40 contamination radio-active résiduelle
сущ.тех. остаточная радиацияФранцузско-русский универсальный словарь > contamination radio-active résiduelle
См. также в других словарях:
Остаточная радиация — ионизирующее излучение в районе ядерного взрыва, являющееся следствием выпадения продуктов распада и наведенной радиоактивности. Этот вид радиации назван остаточным в отличие от мгновенной (начальной) проникающей радиации, которой сопровождается… … Морской словарь
остаточная радиация — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN residual radiation … Справочник технического переводчика
остаточная радиация — liekamoji radioaktyvioji spinduliuotė statusas T sritis apsauga nuo naikinimo priemonių apibrėžtis Aplinkos užterštumas radioaktyviosiomis medžiagomis; branduolinio sprogimo naikinamasis veiksnys, jam tenka остаточная радиация7 % visos sprogimo… … Apsaugos nuo naikinimo priemonių enciklopedinis žodynas
остаточная радиация — liekamoji radioaktyvioji spinduliuotė statusas T sritis apsauga nuo naikinimo priemonių apibrėžtis Branduolinė radioaktyvioji spinduliuotė, kurią sukėlė radioaktyviųjų dulkių nusėdimas, dirbtinė radioaktyviųjų medžiagų sklaida arba spinduliuotė,… … Apsaugos nuo naikinimo priemonių enciklopedinis žodynas
Остаточная радиация — ионизирующее излучение, которое испускается и оказывает поражающее действие в течение продолжительного времени после ядерного взрыва. Источниками О. р. являются радиоактивные продукты реакции деления, осевшие иа местности (акватории), и… … Словарь военных терминов
қалдық радиациялар — (Остаточная радиация) ядролық жарылыс болған аудандағы ыдырау мен белгісіз радиоактивті өнімдердің түсуі салдарынан болатын радиация. Қалдық радиациялар, негізінен, бета, гамма сәулеленуінен тұрады. Оның өткір радиациядан айырмашылығы ядролық… … Казахский толковый терминологический словарь по военному делу
ЯДЕРНОЕ ОРУЖИЕ — в отличие от обычного оружия, оказывает разрушающее действие за счет ядерной, а не механической или химической энергии. По разрушительной мощи только взрывной волны одна единица ядерного оружия может превосходить тысячи обычных бомб и… … Энциклопедия Кольера
Тепловой баланс Земли — Тепловой баланс Земли, соотношение прихода и расхода энергии (лучистой и тепловой) на земной поверхности, в атмосфере и в системе Земля атмосфера. Основным источником энергии для подавляющего большинства физических, химических и биологических… … Большая советская энциклопедия
Тепловой баланс — I Тепловой баланс сопоставление прихода и расхода (полезно использованной и потерянной) теплоты в различных тепловых процессах (См. Тепловой процесс). В технике Т. б. используется для анализа тепловых процессов, осуществляющихся в паровых … Большая советская энциклопедия
liekamoji radioaktyvioji spinduliuotė — statusas T sritis apsauga nuo naikinimo priemonių apibrėžtis Aplinkos užterštumas radioaktyviosiomis medžiagomis; branduolinio sprogimo naikinamasis veiksnys, jam tenka liekamoji radioaktyvioji spinduliuotė7 % visos sprogimo energijos. Liekamąją… … Apsaugos nuo naikinimo priemonių enciklopedinis žodynas
residual radiation — liekamoji radioaktyvioji spinduliuotė statusas T sritis apsauga nuo naikinimo priemonių apibrėžtis Aplinkos užterštumas radioaktyviosiomis medžiagomis; branduolinio sprogimo naikinamasis veiksnys, jam tenka residual radiation7 % visos sprogimo… … Apsaugos nuo naikinimo priemonių enciklopedinis žodynas