-
21 останов двигателя
-
22 останов движения нити
ntextile. FadenabstellvorrichtungУниверсальный русско-немецкий словарь > останов движения нити
-
23 останов для вывода в резерв
natom. (реактора) ReserveabschaltungУниверсальный русско-немецкий словарь > останов для вывода в резерв
-
24 останов для ремонта
natom. Reparaturstillstand -
25 останов затвора
nmilit. Verschlußfangstück -
26 останов иглы
nleath. Nadelstillstand -
27 останов котла
nconstruct. Kesselabstellung -
28 останов ленточной машины
ntextile. StreckenabstellungУниверсальный русско-немецкий словарь > останов ленточной машины
-
29 останов ленты
nIT. Bandstopp -
30 останов мойки
nhouse. Spuelstopp -
31 останов направленного действия
neng. RichtgesperreУниверсальный русско-немецкий словарь > останов направленного действия
-
32 останов по выбору
nelectr. wahlweiser Halt -
33 останов по колонке
nIT. Spaltenanschlag -
34 останов по переполнению магазина
ncomput. Magazin-StoppУниверсальный русско-немецкий словарь > останов по переполнению магазина
-
35 останов по требованию
ncomput. willkürlicher StoppУниверсальный русско-немецкий словарь > останов по требованию
-
36 останов подачи бумаги
nIT. PapierstauУниверсальный русско-немецкий словарь > останов подачи бумаги
-
37 останов подачи формуляров
nIT. FormularstoppУниверсальный русско-немецкий словарь > останов подачи формуляров
-
38 останов при образовании дыры в трикотаже
ntextile. LochabstellerУниверсальный русско-немецкий словарь > останов при образовании дыры в трикотаже
-
39 останов при перегрузе, устройства останова при перегрузке, устройство предохранительного останова
neng. Ueberlastanschlag, derУниверсальный русско-немецкий словарь > останов при перегрузе, устройства останова при перегрузке, устройство предохранительного останова
-
40 останов программы
ncomput. Programmstopp
См. также в других словарях:
Останов — вид механического тормозного устройства, предназначенный для остановки и удержания груза на весу. По принципу действия остановы можно разделить на остановы с храповым механизмом и фрикционные остановы (в которых груз удерживается за счёт силы… … Википедия
останов — задерживающее приспособление, останавливающий механизм, ограничитель, стопор; стопорение, остановка Словарь русских синонимов. останов сущ., кол во синонимов: 2 • остановка (56) • … Словарь синонимов
ОСТАНОВ — ОСТАНОВ, останова, муж. (прост.). То же, что остановка в 1 знач. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Останов — м. 1. То же, что: остановка (1) Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
останов — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN halthaitingstopstandstill … Справочник технического переводчика
останов — 3.87 останов (shut down): Событие, когда ГТУ выключено по заданным алгоритмам и прекращено вращение роторов. Источник: ГОСТ Р 52527 2006: Установки газотурбинные. Надежность, готовность, эксплуатационная технологичность и безопасность … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
останов — sustojimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. closedown; cutoff; halt; shutdown; stop vok. Abschaltung, f; Abschluß, m; Halt, m; Stillegung, f; Stop, m rus. останов, m pranc. arrêt, m … Automatikos terminų žodynas
останов — stabda statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. halt; halting; stop; stopping vok. Halt, m; Stop, m rus. останов, m pranc. arrêt, m … Automatikos terminų žodynas
останов — stabdiklis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Įtaisas kam nors stabdyti. atitikmenys: angl. brake; braking element; stopper vok. Stopper, m rus. останов, m pranc. élément de freinage, m … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
останов ЖРД — останов Режим работы ЖРД от первой команды на выключение до момента исчезновения тяги. [ГОСТ 17655 89] Тематики двигатели ракетные жидкостные Синонимы останов … Справочник технического переводчика
останов затвора стрелкового оружия — останов затвора Деталь механизма останова затвора стрелкового оружия, непосредственно удерживающая подвижную систему или ее отдельные элементы в заднем положении. [ГОСТ 28653 90] Тематики оружие стрелковое Синонимы останов затвора … Справочник технического переводчика