Перевод: с английского на македонский

с македонского на английский

остава

  • 1 to knock off

    English-Macedonian dictionary > to knock off

  • 2 pantry

    остава, чајна кујна
    * * *
    чајна кујна, остава
    n. остава; шпајз; остава, чајна кујнашпајз

    English-Macedonian dictionary > pantry

  • 3 to leave behind

    остава; остава зад себе

    English-Macedonian dictionary > to leave behind

  • 4 bequeath; leave

    English-Macedonian dictionary > bequeath; leave

  • 5 bomb out

    остава без дом, истерува со бомбардирање
    * * *

    English-Macedonian dictionary > bomb out

  • 6 entail

    остава неотуѓиво наследство, наложува, наметнува
    * * *
    наложува; наметнува; изискува, бара

    English-Macedonian dictionary > entail

  • 7 let go; lay down

    остава; напушта; пушта; положува

    English-Macedonian dictionary > let go; lay down

  • 8 to leave alone

    English-Macedonian dictionary > to leave alone

  • 9 to let alone

    English-Macedonian dictionary > to let alone

  • 10 to let be

    English-Macedonian dictionary > to let be

  • 11 abandon

    маж, одрекува (од престол, остава, напушта)
    * * *
    напушта, остава, одрекува (од престол, маж)
    v. остава, напушта;
    2. се одрекува од, се повлекува од; abandoned - a. оставен, напуштен;
    2. распуштен;
    3. озлогласен; abandonment - n. напуштање;
    2. откажување од;
    3. напуштеност;
    4. неусиленост.; напушта; одрекува (од престол, остава, маж), напушта; n разузданост, раскалашаност
    v. tr
    1. напуштање; to abandon hope (a mine, one's children) напуштање на надежта (рудник, деца); abandon ship! напуштај го бродот! ;
    2. одрекување (од) ;
    3. refl одавање (на нешто); to abandon oneself to drink одавање на пиење abandon a claim се откажува од обештетување abandon goods to the insurer откажување од стока во корист на осигурувачот

    English-Macedonian dictionary > abandon

  • 12 impress

    воодушевува, импресионира
    n печат, отпечаток
    втиснува, вградува, всадува
    отпечатува, остава впечаток
    * * *
    (n) печат, отпечаток; импресионира, воодушевува
    1.втиснува, всадува, вградува;
    2. отпечатува, остава впечаток
    n. жиг, печат, впечаток (и прен.)
    v. втиснува жиг, удира печат (on);
    2. влијае (on);
    3. жигосува (со with);
    4. остава поволен впечаток; отпечаток; импресионира

    English-Macedonian dictionary > impress

  • 13 leave behind

    phr.v.
    1.остава, не зема (некого/нешто)
    2. остава (противник/конкурент) зад себе; leave sb far behind остава некого далеку зад себе; get/be left behind заостанува со работата
    3. заборава (чадор/книга/ракавици)

    English-Macedonian dictionary > leave behind

  • 14 skunk

    подлец (сленг), твор
    v остава на нула, декласира (во спорт)
    * * *
    твор, подлец (сленг); (v) остава на нула, декласира (во спорт); подлец (сленг), творсмрдливец; декласира (во спорт), остава на нула

    English-Macedonian dictionary > skunk

  • 15 adrift

    препуштен на судбината
    * * *
    a and adv носен (со водна) струја; to set adrift оставање на ветрот и брановите; or (fig.): отфрлање, оставање случај; препуштен на судбината; носен

    English-Macedonian dictionary > adrift

  • 16 leave

    s.
    1. дозвола, одобрение;
    2. отсуство v.
    1. остава; напушта; препушта; верува;
    2. отпатува; заминува; дозволува; напушта; остава; отсуство

    English-Macedonian dictionary > leave

  • 17 outdistance

    престигнува, остава далеку зад себе, преварува
    * * *
    престигнува, остава далеку зад себе, преварува; престигнува

    English-Macedonian dictionary > outdistance

  • 18 unattended

    adj. 1. непридружуван, без придружба (багаж), сам (човек/дете): Do not leave your luggage unattended He го оставајте вашиот багаж без придружба
    2. leave sb unattended остава некого сам/без надзор
    3. напуштен, оставен без грижа/надзор
    4. непреврзан (рана)

    English-Macedonian dictionary > unattended

  • 19 bequeath

    наменува, остава во наследство, заветува
    * * *
    v. tr заветување; заветува

    English-Macedonian dictionary > bequeath

  • 20 bequest

    наследство, завет, оставина
    * * *
    n. заветување, оставнина; оставање во наследство; наследство

    English-Macedonian dictionary > bequest

Страницы

См. также в других словарях:

  • остава́ться — остаюсь, остаёшься; повел. оставайся; деепр. оставаясь. несов. к остаться. ◊ оставаться на месте счастливо оставаться …   Малый академический словарь

  • оставаться — оставаться, остаюсь, остаёмся, остаёшься, остаётесь, остаётся, остаются, оставаясь, оставался, оставалась, оставалось, оставались, оставайся, оставайтесь, остающийся, остающаяся, остающееся, остающиеся, остающегося, остающейся, остающегося,… …   Формы слов

  • оставаться — глаг., нсв., употр. очень часто Морфология: я остаюсь, ты остаёшься, он/она/оно остаётся, мы остаёмся, вы остаётесь, они остаются, оставайся, оставайтесь, оставался, оставалась, оставалось, оставались, остающийся, остававшийся, оставаясь; св.… …   Толковый словарь Дмитриева

  • оставаться — ОСТАВАТЬСЯ1, несов. (сов. остаться). Располагаясь (расположившись), размещаясь (разместившись), находясь где л., продолжить свое пребывание в этом месте, не покидать его [impf. to remain (in, at), stay (in, at, out), stop (in, at), continue to be …   Большой толковый словарь русских глаголов

  • Оставаться — I несов. неперех. 1. Продолжать пребывать, находиться где либо; не изменять своего местопребывания. отт. Продолжать находиться где либо, будучи оставленным. 2. Не переставать находиться в каком либо состоянии; продолжать быть каким либо, кем либо …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • оставати — ОСТАВА|ТИ (2*), Ю, ѤТЬ гл. 1.Останавливаться: кн҃зи же видивше Половци идуче прочь… хотѧче поѣхати по ни(х) и не ѹдумаша зане идѧху прочь. не ѡставаюче ѹже бо бѧше к заморозу. ЛИ ок. 1425, 165 (1152). 2. Оставаться: въ ѥстьвенѣмъ котлѣ сало съ… …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

  • оставаться — см. Остаться …   Энциклопедический словарь

  • оставатися — дієслово недоконаного виду рідко …   Орфографічний словник української мови

  • оставаться — см. остаться; стаю/сь, стаёшься; остава/йся, остава/ясь; нсв. Остава/ться на месте (не двигаться, не изменяться, не развиваться) Счастливо остава/ться. (прощальное приветствие уходящего, уезжающего) …   Словарь многих выражений

  • остаться — станусь, станешься; св. 1. Продолжить своё пребывание, нахождение где л., не покидать какого л. места. О. с детьми, с больным. О. на месте. О. до вечера дома. О. на каникулы в городе. О. обедать, ночевать. О. в тени (также: быть незаметным,… …   Энциклопедический словарь

  • Кирсово — Эта статья содержит незавершённый перевод с болгарского языка. Вы можете помочь проекту, переведя её до конца …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»