-
1 особый случай
особый случай м. выч. Ausnahmebedingung f; Sonderfall mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > особый случай
-
2 особый случай
особый случай1) асаблівы выпадак;Русско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > особый случай
-
3 особый случай
особый случай
исключение
Альтернативное название прерывания, используемое некоторыми изготовителями микропроцессоров.
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > особый случай
-
4 особый случай
•These particles are a special case because they are massless and move with the speed of light.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > особый случай
-
5 особый случай
1) General subject: a particular case2) Military: this particular case3) Mathematics: a special case4) Law: special case5) Psychology: special case deserving special treatment, special cause6) Advertising: special occasion7) Business: particular case8) Aviation medicine: special occurrence -
6 особый случай
adjgener. Grenzfall, ein besonderer Fall, ein spezieller Fall, Sonderfall, Spezialfall -
7 особый случай
special occurrence, special case -
8 особый случай
мSonderfall (m)Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности > особый случай
-
9 особый случай
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > особый случай
-
10 особый случай
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > особый случай
-
11 особый случай
adjgener. caso especial -
12 особый случай
-
13 особый случай
-
14 особый случай
-
15 особый случай
(напр. в арбитражной практике) particular case юр.Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > особый случай
-
16 особый случай
-
17 особый случай
-
18 особый случай
• zvláštní případ -
19 особый случай
-
20 особый случай
erikoistapaus
См. также в других словарях:
особый случай — исключение Альтернативное название прерывания, используемое некоторыми изготовителями микропроцессоров. [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом… … Справочник технического переводчика
Особый случай — ситуация, которая возникает в результате внезапного отказа авиационной техники или попадания воздушного судна в условия, требующие от экипажа действий, отличающихся от обычного пилотирования воздушного судна. Источник: Наставления по производству … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Особый случай (фильм, 2000) — Особый случай Жанр боевик … Википедия
ОСОБЫЙ СЛУЧАЙ (1984) — «ОСОБЫЙ СЛУЧАЙ (новелла в одноименном киноальманахе)», СССР, ДЕБЮТ (МОСФИЛЬМ), 1984, цв., 31 мин. Триллер. Желая ускорить свое продвижение по службе, Антон работниковощебазы, подыгрывая слабости начальника к женскомуполу, периодически устраивал… … Энциклопедия кино
ОСОБЫЙ СЛУЧАЙ (2000) — ОСОБЫЙ СЛУЧАЙ, Россия, Cinema space, 2000, цв., 150 мин. Криминальная мелодрама, сериал, 4 серии. Западной тележурналистке Диане Джексон удается договориться об интервью с одним из главарей банды террористов, скрывающейся в горах. Для работы она… … Энциклопедия кино
Особый случай в полете — ситуация, которая возникает в результате отказа авиационной техники или попадания воздушного судна в опасные условия... Источник: Приказ Минтранса России от 25.11.2011 N 293 (ред. от 26.04.2012) Об утверждении Федеральных авиационных правил… … Официальная терминология
особый случай спецификации переадресации — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN translation specification exception … Справочник технического переводчика
случай — сущ., м., употр. наиб. часто Морфология: (нет) чего? случая, чему? случаю, (вижу) что? случай, чем? случаем, о чём? о случае; мн. что? случаи, (нет) чего? случаев, чему? случаям, (вижу) что? случаи, чем? случаями, о чём? о случаях происшествие … Толковый словарь Дмитриева
Особый высший суд Греции — Ανώτατο Ειδικό Δικαστήριο … Википедия
Случай (фильм) — Случай Przypadek Жанр … Википедия
ОСОБЫЙ — ОСОБЫЙ, ая, ое. 1. То же, что особенный. Возникли особые обстоятельства. Выглядит по особому (нареч.). Особо (нареч.) важный случай. 2. Отдельный, независимый от других. Особая комната. Особые права. Особое мнение (официально выраженное… … Толковый словарь Ожегова