-
1 особняк
м.hotel m ( familiar), chalet m ( unifamiliar)стари́нный особня́к — mensión fособня́к посо́льства — palacete de la embajada -
2 hotel
-
3 mansión
-
4 palacete
-
5 palacio
m1) дворец; замокpalacio real — королевский дворец2) особняк••dar palacio спец. — протягивать золотую (серебряную) проволоку через отверстие волокиechar a palacio разг. — не обращать внимания ( на что-либо)estar embargado para palacio — отделываться от чего-либо ( под благовидным предлогом) -
6 chalet
сущ.1) общ. коттедж, шале, швейцарский домик, особняк (unifamiliar)2) амер. дача, загородный домик -
7 hotel
сущ.общ. гостиница, особняк (familiar), отель -
8 mansión
сущ.общ. временное проживание, квартира, особняк, жилище, остановка -
9 masion
сущ.общ. особняк -
10 mensión
сущ.общ. старинный особняк -
11 palacete de la embajada
сущ.общ. особняк посольстваИспанско-русский универсальный словарь > palacete de la embajada
-
12 apunte
m 1) прицелване, целене; 2) забележка, бележка; 3) жив. скица; 4) театр. глас на суфльор; 5) театр. суфльорски текст; 6) залог (при игра на карти); 7) разг. шмекер, лъжец; 8) pl записки (от лекция); 9) странен човек, особняк; който привлича вниманието; 10) разг. хитрец, мошеник. -
13 ente
m 1) същество; 2) разг. особняк, чудак; ente de razón фил. умопостроение; нещо, което няма реално съществуване; 3) държавно учреждение, особено телевизия. -
14 estrafalario,
a 1. adj 1) разг. неугледен, смешен; 2) прен., разг. чудноват, екстравагантен; 2. m прен. особняк, чудак. -
15 orejera
f 1) pl наушници; tener (llevar) orejeras una persona затворен, особняк съм; 2) pl наочници (за кон, магаре); 3) облегало на стол; 4) халка на ухото на индианец. -
16 ser1
1. intr 1) съм, съществувам; 2) ставам, наставам; случва се; 3) (de) принадлежа; 4) (a) струвам; 5) годен съм, достоен съм; 6) съответствам, засягам, отнасям се до; 7) произлизам от, съм от (страна, място); 8) за потвърждаване или отричане; 9) по професия съм; 10) съм (за ден, дата); 11): ser1 + que + изречение: извинение или причина; es que se me hace tarde работата (въпросът) е там, че закъснявам; érase una vez имало някога (за начало на приказка); a poder ser1 ако е възможно; Ўcómo ha de ser1! добре, съгласен съм; es a saber, esto es, o sea тоест, иначе казано; lo que fuere (sea), sonarà разг. времето ще покаже; no ser1 por ahí не е на прав път, не е така; ser1 muy otro има голяма промяна; ser1 alguien muy suyo прен., разг. много е затворен, голям особняк е; no ser1 quién para... не е моя работа да...; ser1 uno para poco не става (не е умен, силен и др.); si yo fuera (lo) que fulano ако аз бях еди-кой си; ser1 algo que vale струва си; sea como sea, sea como fuere както и да е; a no ser1 así иначе; a no ser1 que освен ако не; con ser1 макар, макар че; 2. aux употребява се за образуване на формите на страдателния залог; ha sido amado бил е обичан. -
17 tremendo,
a adj 1) страшен, ужасен; 2) достоен за уважение; 3) прен. огромен, чудовищен; 4) чудак, особняк; 5) палав (за дете); tomar una cosa a (por) la tremendo,a разг. отдавам прекалено значение на нещо, преувеличавам значението. -
18 hotel
-
19 mansión
-
20 palacete
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Особняк — Арсения Морозова Особняк большой, зачастую богато декорированный отдельно стоящий частный дом, иногда д … Википедия
особняк — палаццо, дом, особнячок; рецидивист Словарь русских синонимов. особняк сущ., кол во синонимов: 6 • дом (111) • колония … Словарь синонимов
ОСОБНЯК — ОСОБНЯК, особняка, муж. Благоустроенный городской дом богатого собственника, занимаемый одной семьей. Барские особняки. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ОСОБНЯК — ОСОБНЯК, а, муж. Благоустроенный дом городского типа, предназначенный для одной семьи и для отдельного учреждения. Старинный о. О. в переулке. О. посольства. | уменьш. особнячок, чка, муж. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 … Толковый словарь Ожегова
особняк — ОСОБНЯК, а, м. Особо опасный рецидивист в колонии строгого режима. Из уг … Словарь русского арго
особняк — Отдельно стоящий благоустроенный городской малоэтажный дом [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики здания, сооружения, помещения EN detached houseprivate house DE Einfamilienhaus FR maison… … Справочник технического переводчика
ОСОБНЯК — Видеть во сне роскошный особняк, утопающий в декоративной зелени и цветах, с бассейном и все такое прочее – это знак прочного жизненного положения и семейного счастья, может, и не такого скорого, как это бы вам хотелось, но главное,… … Сонник Мельникова
особняк — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? особняка, чему? особняку, (вижу) что? особняк, чем? особняком, о чём? об особняке; мн. что? особняки, (нет) чего? особняков, чему? особнякам, (вижу) что? особняки, чем? особняками, о чём? об… … Толковый словарь Дмитриева
ОСОБНЯК — Ходить на особняк. Жарг. угол. Совершать преступление в одиночку. ТСУЖ, 107, 114; Балдаев 2, 125 … Большой словарь русских поговорок
Особняк — Увидев себя в гостиной большого особняка, будьте готовы к тому, что какое то не очень приятное событие нарушит вашу благополучную жизнь. Но, если вы просто увидели себя внутри красивого особняка – радуйтесь: получите значительное… … Большой универсальный сонник
ОСОБНЯК — ♥ Посещать особняк в качестве гостя вам предложат новую должность. Быть владельцем особняка к роскошной и беззаботной жизни. ↑ Представьте, что вы владелец особняка … Большой семейный сонник