-
41 биотип
1) Biology: biotype2) Medicine: biotype (совокупность неизменяемых свойств человека, определяющих его развитие), skin factor3) Mathematics: biological type, species4) Genetics: elementary species, genospecies5) Makarov: biotype (группа организмов, принадлежащих к одному генотипу), biotype (совокупность индивидуумов одного и того же генотипа; группа особей в пределах местной популяции с одинаковым генотипом, различающихся некоторыми особенностями образа жизни или поведения, но не имеющих резких морфол. отличий) -
42 затруднённая реакция
Engineering: hindered reaction (структурными особенностями молекул)Универсальный русско-английский словарь > затруднённая реакция
-
43 микроместообитание
1) Forestry: microhabitat, niche2) Ecology: microhabitalУниверсальный русско-английский словарь > микроместообитание
-
44 микроокружение
1) Immunology: microenvironment (клетки)2) Ecology: microenvironment3) Makarov: growth-supporting microenvironment (для микробов, культивируемых клеток), microendemic, microenvironment (небольшое пространство с его физ., хим. и биотическими особенностями), microenvironments -
45 микросреда
1) Medicine: microenvironment2) Ecology: microhabitat3) Advertising: microenvironment (фирма и её непосредственное окружение: поставщики, маркетинговые посредники, клиенты, конкуренты и контактные аудитории, т. е. факторы, на которые фирма может оказывать хотя бы частичное влияние), task environment4) Makarov: microenvironment (небольшое пространство с его физ., хим. и биотическими особенностями), microenvironment (среда, ограниченная пространственным барьером, по аналогии с микрокосмом, или спецификой внутр. условий системы), milieu -
46 ошибка, связанная с личным фактором
1) Mathematics: human-factor mistake2) Psychology: human (factor) error (индивидуальными особенностями, личностью), human-error mistake (личностью)3) Quality control: human-factor errorУниверсальный русско-английский словарь > ошибка, связанная с личным фактором
-
47 разновидность пелеципод
Универсальный русско-английский словарь > разновидность пелеципод
-
48 расширенная операция
1) Mathematics: extended operation2) Surgery: extensive operation (характеризуется увеличением объема оперативного приема по поводу заболевания одного органа в связи с особенностями или стадией патологического процесса)3) Astronautics: incremental operationУниверсальный русско-английский словарь > расширенная операция
-
49 синдром CLC
Medicine: CLC syndrome (синдром преджевременного возбуждения желудочков. Обусловлен особенностями строения проводящей системы сердца.) -
50 сухопутные войска национальной гвардии
General subject: Army National Guard (Army National Guard также обладает своими особенностями, которые следует учитывать при выборе варианта перевода. Обычно данное сочетание переводят вариантом национальная гвардия СВ. Однако в)Универсальный русско-английский словарь > сухопутные войска национальной гвардии
-
51 экологическая среда, создаваемая в данном местообитании
Makarov: microenvironment (особенностями растительности, структурой почвы, деятельностью животных и определяющая специфику адаптивных требований)Универсальный русско-английский словарь > экологическая среда, создаваемая в данном местообитании
-
52 ДНК
DNA – сокр. от deoxyribonucleic acidБиополимер (сокр. от дезоксирибонуклеиновая кислота), материальная форма хранения наследственной информации.
Пул генетически компетентной ДНК фага, образующийся во время вегетативного состояния фага, но ещё не собранный в законченные частицы фага.
двойная спираль ДНК — DNA double helix, double-helical structure of DNA, double-stranded DNA
Модель структуры ДНК, построенная Уотсоном и Криком, согласно которой молекула ДНК состоит из двух полинуклеотидных цепей, образующих правую спираль относительно одной и той же оси. Направление цепей взаимно противоположное.
Расхождение двух полинуклеотидных цепей ДНК в результате разрыва водородных связей при нагревании или под действием, например, щёлочи.
дуплексная ДНК — DNA duplex, double-stranded DNA
Двухцепочечная молекула ДНК. Синоним двойной спирали ДНК.
комплементарная ДНК — complementary DNA, cDNA
Цепочка ДНК, содержащая последовательности оснований, комплементарные противоположной цепочке.
ДНК участков, соединяющих одну нуклеосому с другой.
Метилирование или глюкозилирование определённых оснований ДНК, обычно аденина или цитозина; процесс необходим клетке для защиты собственной ДНК от воздействия рестрикционной эндонуклеазы.
молчащая ДНК — silent DNA (см. также интроны)
моноцистронная ДНК — monocistronic DNA (см. также моноцистронный)
Двухцепочечная ДНК из клетки с интактными водородными связями между цепочками.
Одна цепочка ДНК, содержащая перевёрнутую последовательность оснований, которая может складываться в обратную сторону и таким образом гибридизоваться сама с собой.
Последовательности чужеродной ДНК, встроенные в клонирующий вектор.
Период синтеза ДНК в интерфазе.
Способность двойной спирали ДНК принимать различные конформации.
ДНК, образованная в результате объединения фрагментов ДНК разного происхождения. На рекомбинантной ДНК основан метод генетической инженерии in vitro.
Процесс, при котором информация, закодированная в последовательности оснований молекулы родительской ДНК, передаётся с максимальной точностью дочерней ДНК за счёт комплементарности пар оснований AT и GC (см. также репликация).
рибосомная ДНК — ribosomal DNA, rDNA
ДНК, кодирующая рибосомную РНК.
сателлитная ДНК — satellitie DNA, highly-repetitive DNA
ДНК, состоящая из обладающих характерными особенностями нуклеотидных последовательностей ( их длина может составлять от 10 до 200 нуклеотидов), которые расположены тандемно и сотни раз повторяются. Функция этой ДНК пока не выяснена.
Кольцевая замкнутая ДНК, в которой число витков двойной спирали превышает величину, характеризующую линейную ДНК, находящуюся в тех же условиях. Сверхспирализация – важнейшее свойство ДНК, влияющее на её функционирование в клетке.
ДНК, располагающаяся между генами; транскрибируется не всегда.
Репаративный синтез в отличие от репликативного.
ДНК неизвестной функции.
ДНК с повторяющимися последовательностями — repetitious DNA, repetitive DNA
ДНК, в которой последовательности оснований повторяются многократно в геноме клетки.
Тип упаковки генетического материала в клетках высших организмов.
химерная ДНК — chimeric DNA, hybrid DNA
Гибридная ДНК, полученная путём вставки фрагмента чужеродной ДНК в плазмиду.
ДНК, не содержащаяся в нормальном комплекте хромосомы данного организма. Встраивание такой ДНК может иметь место, например, при вирусной инфекции.
-
53 кариотип
Набор хромосом клетки; характеризуется числом хромосом, их размерами, формой и особенностями строения.
Русско-английский словарь терминов по микробиологии > кариотип
-
54 микроклиновая решётка
Mineralogy: (обусловлена особенностями двойникования) tartan twin patternУниверсальный русско-английский словарь > микроклиновая решётка
-
55 ответ
м.1) answer2) ( реакция) reaction, response•- адекватный ответ
- аллохтонный ответ
- анатомический ответ
- антиципирующий ответ
- антиципирующий условный ответ
- аффективный ответ
- ахроматический ответ
- безусловно-рефлекторный ответ
- безусловный ответ
- вербальный ответ
- вызванный ответ
- закрытый ответ
- имплицитный ответ
- импунитивный ответ
- индивидуальный ответ
- инструментальный ответ
- классический условный ответ
- конечный ответ
- машинальный ответ
- неправильный ответ
- непроизвольный ответ
- несовместимый ответ
- оперантный ответ
- оригинальный ответ
- ориентировочный ответ
- осмысленный ответ
- ответ на основе антиципации
- ответ на основе предвосхищения
- ответ по аналогии
- ответ по типу всё или ничего
- ответ, обусловленный индивидуальными особенностями
- ответ, преувеличивающий истинное положение дел
- отсроченный ответ
- перемежающийся ответ
- подражательный ответ
- правильный ответ
- предвосхищающий ответ
- приобретенный ответ
- пробный ответ
- произвольный ответ
- распространенный ответ
- свободный ответ
- серийный ответ
- следовой условный ответ
- словесный ответ
- соответствующий ответ
- типичный ответ
- уклончивый ответ
- условный инструментальный ответ
- условный ответ
- утвердительный ответ
- целенаправленный ответ
- частичный ответ, антиципирующий цель
- эгоцентрический ответ
- эксплицитный ответ -
56 знакомить
Знакомить с -- to introduce to, to acquaint, to develop familiarity withThe operator training program presented develops the complete familiarity of the operators with the specific plant they are required to operate.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > знакомить
-
57 особенность
Особенность - feature, aspect; peculiarity, singularity (математическая); detail (подробность, деталь)This feature was employed during the later stages of the data runs.It [Fig.] exhibits all of the salient features of skew and mass unbalance.This design concept affects all parts and aspects of the combustion system.In general, details of the heat transfer variation in separated flow depend on the prior history of the upstream boundary layer.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > особенность
-
58 стажировать
to trainДля улучшения дизайна газеты за счет средств фирмы будет проведен тренинг со специалистами редакционного персонала, а для ознакомления с особенностями верстки газеты будет организована их стажировка в редакциях близлежащих (географически) независимых газет. — For advancing the newspaper’s design, the company will use its own resources for training the newspaper’s staff specialists and, for their familiarization with the features of making-up of newspapers, they will be trained at the geographically nearest independent newspapers.
Дополнительный универсальный русско-английский словарь > стажировать
-
59 стажировка
trainingДля улучшения дизайна газеты за счет средств фирмы будет проведен тренинг со специалистами редакционного персонала, а для ознакомления с особенностями верстки газеты будет организована их стажировка в редакциях близлежащих (географически) независимых газет. — For advancing the newspaper’s design, the company will use its own resources for training the newspaper’s staff specialists and, for their familiarization with the features of making-up of newspapers, they will be trained at the geographically nearest independent newspapers.
Дополнительный универсальный русско-английский словарь > стажировка
-
60 задача
задачазадача, -чы- задача актуальная
- задача апостериорного оценивания
- задача вариационная
- задача газодинамическая
- задача геометрического программирования
- задача граничная
- задача Дарбу
- задача исходная
- задача кинетическая
- задача комбинаторно-геометрическая
- задача коммивояжёра
- задача контактная
- задача Коши
- задача краевая
- задача линейная
- задача наблюдения-оценивания
- задача начальная
- задача начально-краевая
- задача нелинейная
- задача нелинейного программирования
- задача нетривиальная
- задача о назначении спектра
- задача о наименьших квадратах
- задача обобщённая
- задача обратная
- задача оптимального управления
- задача полиномиально разрешённая
- задача полиномиально разрешимая
- задача практическая
- задача прикладная
- задача проектная
- задача распознавания образов
- задача решаемая
- задача с особенностями
- задача синтеза многокритериальная
- задача сложнейшая
- задача смешанная
- задача согласования
- задача сопряжения
- задача спектрофотометрии обратная
- задача теории расписаний
- задача управления
- задача управления двойственная
- задача целочисленного линейного программирования
- задача цифровой обработки сигналовРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > задача
См. также в других словарях:
особенностями — определяться особенностями • субъект, зависимость, контроль … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Невроз, связанный с особенностями характера — Психоаналитическая концепция, появившаяся как часть типологической конструкции, созданной на основании интерпретации особенностей характера либо как результат фазового развития, либо как аналог определенных симптомов. Таким образом, первое… … Большая психологическая энциклопедия
в соответствии с основными особенностями устройств — нареч, кол во синонимов: 2 • в виде устройства (2) • по принципу (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
наделявший отличительными особенностями — прил., кол во синонимов: 1 • отмечавший (61) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Эпилепсия генерализованная криптогенная, связанная с возрастными особенностями — В соответствии с Международной классификацией эпилепсии к ней относятся: а) синдром Веста или детские спазмы (см.); б) Леннокса Гасто синдром (см.); в) эпилепсия с миоклонико астатическими припадками (см.) … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
Эпилепсия генерализованная, идиопатическая, связанная с возрастными особенностями — Припадки изначально генерализованные. В межприступный период на ЭЭГ нормальная фоновая активность и генерализованные разряды, такие, как спайки, полиспайки, спайк волны и полиспайк волны (3 Гц или чаще), они нарастают в фазе медленного сна.… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
Эпилепсия идиопатическая локально-обусловленная, связанная с возрастными особенностями — Эпилепсия детства с парциальными припадками и фокальными нарушениями на ЭЭГ. При этом у больных нет неврологического и интеллектуального дефицита, не выявляется явных очаговых повреждений, заболевание имеет тенденцию к спонтанной ремиссии. В… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
Методика физического воспитания педагогически запущенных учащихся характеризуется следующими особенностями — важным этапом профилактической работы следует считать вовлечение учащихся в спортивную деятельность, при этом необходимо учитывать мотивы прихода в секцию, отрицательные наклонности, положительные качества, на которые следует опираться в… … Педагогическая энциклопедия «Воспитание здорового образа жизни учащихся»
темперамент — (от лат. temperamentum надлежащее соотношение частей, соразмерность) характеристика индивида со стороны его динамических особенностей: интенсивности, скорости, темпа, ритма психических процессов и состояний. Два компонента Т. активность и … Большая психологическая энциклопедия
Островский, Александр Николаевич — драматический писатель, начальник репертуара Императорского Московского театра и директор Московского театрального училища. А. Н. Островский родился в Москве 31 го января 1823 г. Отец его, Николай Федорович, происходил из духовного звания, и по… … Большая биографическая энциклопедия
Медицина — I Медицина Медицина система научных знаний и практической деятельности, целями которой являются укрепление и сохранение здоровья, продление жизни людей, предупреждение и лечение болезней человека. Для выполнения этих задач М. изучает строение и… … Медицинская энциклопедия