-
121 балка (металлургия)
балка
Фасонный профиль, элементы к-рого — стенка и располож. по ее сторонам перпендикулярно и симметрично ей полки. Б. подразделяются по конфигурации, напр, двутавровые нормальные и широкополочные, с прямыми полками, тавровые, коробч.; по способу изготовления — катаные, сварные, клепаные, холодногнутые; по исполнению — обычные и облегч., тонкост.; по назначению - общего и отраслевого. Осн. вид — стальные двутавровые, изготовл. горячей прокаткой на рельсобалочных и сортовых станах.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > балка (металлургия)
-
122 безоправочное волочение
безоправочное волочение
Волочение труб из сталей, цв. металлов и сплавов, при котором внутр. поверхность заготовки при протягивании не контактирует с технологич. инструментом. Б. в. обычно осуществляют в две волоки, 1-я из которых служит для центровки трубы, а во 2-й осуществляется осн. обжатие трубы по диаметру. Б. в. применяют чаще для промежут. проходов с целью уменьшения диаметра протягиваемых труб. В ряде случаев (трубки малого диаметра) его используют и как отделочную операцию. Недостатки б. в. - низкое кач-во внутр. поверхности труб и большая разнотолщинность стенки трубы после волочения.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > безоправочное волочение
-
123 биметалл
биметалл
Металлоизделие, состоящее из двух разнородных, прочно соединенных металлов или сплавов. Обычно осн. слой б. обеспечивает конструкт. прочность изделия, а другой — специальные служебные функции, например, коррозионную стойкость, износостойкость и др. Б. часто классифицируют по назначению: коррозионно-, износостойкий, антифрикционный, электропроводящий и др.; по виду металлоизделия: листовой, сортовой, трубчатый и т.д.; по способу изготовления: катаный, кованый, тянутый, прессов, и т.д. Катаный б. изготовляют чаще всего с использованием след, способов соединения составляющих слоев: горячая и холодная прокатка пакетов, литье, сварка взрывом, электродуговая наплавка и др.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
- металлургия в целом
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > биметалл
-
124 брикетирование
брикетирование
Переработка мелких материалов в куски правильной формы равной массы (брикеты) прессованием в ленточных, вальцевых, штемпельных и кольцевых прессах. Для упрочнения брикетов используют связующие, цементирующие, клеящие (кек, битум, жидкое стекло) добавки. Цементир. и склеивание брикетов ведут при 10—50 МПа, а без связующих вещ-в - при 100-200 МПа.
В 1858 г. в Германии была пущена брикетная фабрика для б. буроугольной мелочи, а в 1860 г. - каменно-рудной мелочи. Б. предложено в России в 1930-х гг. А. П. Вешняковым, к-рый разработал метод получения топлива — карболена в виде прочных брикетов из отходов древесного и каменного угля. При б. руды исх. материалом служит отсев в виде мелочи железных руд, мелкие и порошкообразные руды цв. металлов, колошниковая пыль домен, печей и др. металлургич. отходы. Б. осуществляется прессованием мелкой дробленой и очищенной от примесей стружки в гидравлич. и механич. прессах. Нагрев, материала в нек-рых случаях непосредственно при прессовании улучшает процесс б. Осн. механизмы упрочнения при б. - твердо- и жидкофазное спекание, карбонизация, автоклавное твердение и др.
Железорудные брикеты используют в домен. печах и сталеплав. агрегатах, брикеты цв. металлов — в ватержакетных и отражат. плав. печах.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > брикетирование
-
125 бронза
бронза
Сплав на основе меди. Главные легирующие добавки: Sn, Al, Be, Si, Pb, Cr и др. элементы, исключая Zn и Ni. Соответственно б. наз. оловянной, алюминиевой, бериллиевой, кремнистой, марганцевой, хромистой и т.д.
Содержание основных легирующих компонентов в бронзе, мас. %: оловянной - 2,5-19,5 Sn, 1,2 Р, 4 Zn, s 3 Pb, алюминиевой - 4-11 Al, 2-5,5 Fe, 3,5-5,5 Ni, бериллиевой - 1,6-2,1 Be, 0,2-0,5 Ni, 0,1-0,25 Ti, кремнистой 0,6-3,5 Si, <, 1,5 Mn, < 3,4 Ni.
Оловянная б. - древнейший сплав, исполъз. человеком. В наст, время предложено и использ. большое число оловян. бронз. Оловян. б. отличается хорошими литейными свойствами, высокой корроз. стойкостью и хорошими механич. св-вами. Ост. бронзы нашли применение в более поздние годы. Алюмин. б. имеет высокие прочностные свойства и твердость. Берилл. б. отличается хорошим сочетанием высоких механич. св-в и электропроводности, а кадм. и магн. бронзы — высокой электропроводностью, сравнимой с электропроводностью меди, но более высокими механич. св-вами, хорошо обрабат. давлением. Кремнистая б. имеет высокие механич. и пружинящие свойства, корроз. и износостойкость, марганц. б. — повыш. жаропрочность. Осн. достоинством хром, и циркон. бронз является сочетание высокой жаропрочности и электропроводности. Серебряная б. имеет повышенную электропроводность.
Б. применяется во многих отраслях техники и для отливки художеств. изделий.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > бронза
-
126 брызгальный бассейн (металлургия)
брызгальный бассейн
Открытый резервуар для охлаждения воды разбрызгиванием ее на воздухе. Обычно применяется для понижения темп-ры воды, отводящей тепло от металлургич. агрегатов, компрессоров, трансформаторов и т.п. в системах оборотного (циркуляц.) водоснабжения пром. предприятий. Охлаждение в осн. за счет испарения части распылен, воды (испарение 1 % воды понижает ее темп-ру на ~ 6 °С). Вода разбрызгивается через сопла на высоте 1,0-1,5 м над уровнем воды в б. Избыточное давление воды в трубопроводах перед соплами 50-70 кПа.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > брызгальный бассейн (металлургия)
-
127 вакуум-ковш
вакуум-ковш
Сталеразлив. ковш, использ. в кач-ве осн. сост. части вакууматор-и. Напр., при вакуумиров. в ковше, когда он закрывается спец. герметич. крышкой, или ставится в герметич. камеру. Рабочий объем в.-к. вследствие того, что при вакуумиров. выделяются в значит. кол-ве газы, на 20—25 % должен быть больше, чем обычного сталеразлив. ковша. Для выпуска стали из в.-к. применяют шиберные устр-ва.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вакуум-ковш
-
128 вакууматор
вакууматор
Технологич. установка для вакуумирования стали после выпуска из плавильного агрегата. Конструкции В. разнообразны (см. Вакуумирование). Осн. элементы конструкции в. — вакуумная камера, вакуумный насос, устройства для подачи ферросплавов и других материалов, для вдувания газов (Аг, О2), для измерения темп-ры. Огнеупорная футеровка вакуумной камеры обычно выполняется из материалов на основе MgO и AlO.,. Вакуумный насос должен обеспечивать достаточно высокую произв-ть и низкое давление (^60-130 Па). Для этих целей применяют многоступенчатые пароэжекторные насосы с высокой степенью автоматизации.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вакууматор
См. также в других словарях:
ОСН — [средства] оперативно стратегического назначения Источник: http://nuclearno.ru/textml.asp?8920 осн отделение снабжения ООН ОСН отряд особого назначения ООН Словарь: Словарь сокращений и аббревиатур арми … Словарь сокращений и аббревиатур
осн. — осн. основа осн. основной Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с. осн. основанный Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с … Словарь сокращений и аббревиатур
ОСН — ОСН, см. острить. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
осн. — осн. основной Культурология. XX век. Энциклопедия. 1998 … Энциклопедия культурологии
ОСН — Олимпийская служба новостей [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] EN ONS Olympic news service [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]… … Справочник технического переводчика
оснівний — прикметник у ткацтві … Орфографічний словник української мови
оснівник — іменник чоловічого роду … Орфографічний словник української мови
оснівниця — іменник жіночого роду ткацьке знаряддя рідко … Орфографічний словник української мови
осніжений — дієприкметник рідко … Орфографічний словник української мови
осніжити — дієслово доконаного виду безос., рідко … Орфографічний словник української мови
осніжитися — дієслово доконаного виду рідко … Орфографічний словник української мови