-
21 в соответствии с основными положениями, содержащимися в данном документе
Sakhalin energy glossary: In accordance with the principles laid down in this Heads of agreement (соглашении)Универсальный русско-английский словарь > в соответствии с основными положениями, содержащимися в данном документе
-
22 воздушный десант для соединения с основными силами
Military: linked-up forceУниверсальный русско-английский словарь > воздушный десант для соединения с основными силами
-
23 вытравной способ печатания основными красителями
Textile: tannin discharge styleУниверсальный русско-английский словарь > вытравной способ печатания основными красителями
-
24 горизонтали, вписанные камерально между основными горизонталями
Geology: intermediate sketched contoursУниверсальный русско-английский словарь > горизонтали, вписанные камерально между основными горизонталями
-
25 графическое прогнозирование действий согласно решению командира в соответствии с основными принципами доктрины
Универсальный русско-английский словарь > графическое прогнозирование действий согласно решению командира в соответствии с основными принципами доктрины
-
26 действия, идущие вразрез с основными принципами сотрудничества
General subject: action inconsistent with the basic principles of cooperationУниверсальный русско-английский словарь > действия, идущие вразрез с основными принципами сотрудничества
-
27 диод с переносом тока основными носителями
1) Engineering: majority carrier diode (заряда)2) Electronics: majority-carrier diodeУниверсальный русско-английский словарь > диод с переносом тока основными носителями
-
28 единицы системы с основными величинами: сила, время, длина
Engineering: gravitational unitsУниверсальный русско-английский словарь > единицы системы с основными величинами: сила, время, длина
-
29 единицы системы с основными величинами: сила, длина, время
Makarov: gravitational unitsУниверсальный русско-английский словарь > единицы системы с основными величинами: сила, длина, время
-
30 есть между основными приёмами пищи
Jargon: noshУниверсальный русско-английский словарь > есть между основными приёмами пищи
-
31 касание основными колёсами
Aviation: mainwheels touchdownУниверсальный русско-английский словарь > касание основными колёсами
-
32 контроль за основными производственными опасными факторами
Sakhalin R: control of industrial major accident hazardsУниверсальный русско-английский словарь > контроль за основными производственными опасными факторами
-
33 коррозионностойкая (нержавеющая) сталь, основными легирующими элементами которой являются хром и никель
Bicycle: chrome nickel stainless steelУниверсальный русско-английский словарь > коррозионностойкая (нержавеющая) сталь, основными легирующими элементами которой являются хром и никель
-
34 красящийся кислыми и основными красками
Agriculture: amphophilicУниверсальный русско-английский словарь > красящийся кислыми и основными красками
-
35 краткое представление между основными действиями спектакля
Theatre: interludeУниверсальный русско-английский словарь > краткое представление между основными действиями спектакля
-
36 лёгко овладевать основными движениями
Sports: absorb basic skillsУниверсальный русско-английский словарь > лёгко овладевать основными движениями
-
37 лёгко овладел основными движениями
Sports: absorbed basic skillsУниверсальный русско-английский словарь > лёгко овладел основными движениями
-
38 легко овладевающий основными движениями
Sports: absorbing basic skillsУниверсальный русско-английский словарь > легко овладевающий основными движениями
-
39 легкое овладение основными движениями
Sports: absorbing basic skillsУниверсальный русско-английский словарь > легкое овладение основными движениями
-
40 лента с основными командами
Engineering: master instruction tapeУниверсальный русско-английский словарь > лента с основными командами
См. также в других словарях:
Основными — видами ставок денежного рынка являются: учетная ставка, ставка по казначейским векселям, ставка по однодневным межбанковским ссудам. Словарь финансовых терминов … Финансовый словарь
Основными посадками — 21. Основными посадками называются посадки, образованные сочетаниями полей допусков валов или отверстий с полями допусков основных отверстий или основных валов одного и того же класса точности. Им присвоены наименования, приведенные в таблицах… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Управление основными данными — Для улучшения этой статьи по информационным технологиям желательно?: Проставив сноски, внести более точные указания на источники. Дополнить статью (статья слишком короткая либо содержит лишь словарное определение) … Википедия
управление основными средствами — (ITIL Service Transition) Процесс, отвечающий за отслеживание и предоставление отчётности о ценности и владении основными средствами на протяжении всего их жизненного цикла. В рамках управления основными средствами ведётся реестр активов. Этот… … Справочник технического переводчика
сообщение с основными данными — 3.8.2 сообщение с основными данными: Сообщение, используемое для обмена основными данными между организациями. Примечание Сообщение может иметь различные формы, например: вызов через сеть (основные данные, состоящие из ХМL данных в конверте… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Пренебрежение основными нуждами ребенка (моральная жестокость) — это отсутствие со стороны родителей или лиц, их заменяющих, элементарной заботы о нем, а также недобросовестное выполнение обязанностей по воспитанию ребенка, в результате чего его здоровье и развитие нарушаются... Источник: Методические… … Официальная терминология
в соответствии с основными особенностями устройств — нареч, кол во синонимов: 2 • в виде устройства (2) • по принципу (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
линии абонента с несколькими основными аппаратами — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN auxiliary lines … Справочник технического переводчика
нагрев плазмы не основными частицами — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN minority species heating … Справочник технического переводчика
переходный разговор между основными цепями — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN side to side crosstalk … Справочник технического переводчика
система управления основными фондами предприятия — Управленческая методология, которая позволяет увеличить производственную мощность предприятия только за счет применения ИТ, не прибегая к закупкам нового оборудования. При этом EAM решения выступают одним из главных звеньев, связывающих… … Справочник технического переводчика