-
81 base metal
-
82 matrix metal
-
83 parent metal
основной металлАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > parent metal
-
84 metallo basico
-
85 parent material (welding and hard-facing)
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > parent material (welding and hard-facing)
-
86 parent metal (welding and hard-facing)
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > parent metal (welding and hard-facing)
-
87 base metal
Англо-русский словарь по сварочному производству > base metal
-
88 parent metal
Англо-русский словарь по сварочному производству > parent metal
-
89 base metal
основной металл (с) -
90 parent metal
основной металл (с) -
91 perusmetalli
основной металл -
92 metal básico
-
93 perusmetalli
основной металл ( м.) -
94 base metal
-
95 base metal
-
96 parent plate
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > parent plate
-
97 base metal
- основной металл сплава
- основной металл (сплава)
- основной металл (св.)
- основной металл
- обычный металл
- металл основной
металл основной
Металл соединяемых частей, подвергающихся сварке
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- сварка, резка, пайка
EN
DE
FR
обычный металл
неблагородный металл
—
[Англо-русский геммологический словарь. Красноярск, КрасБерри. 2007.]Тематики
Синонимы
EN
основной металл
Металл подвергающихся сварке соединяемых частей.
[ ГОСТ 2601-84]Тематики
- сварка, резка, пайка
EN
DE
FR
основной металл (св.)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
основной металл (сплава)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
основной металл сплава
—
[Англо-русский геммологический словарь. Красноярск, КрасБерри. 2007.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > base metal
-
98 metal de base
металл основной
Металл соединяемых частей, подвергающихся сварке
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- сварка, резка, пайка
EN
DE
FR
основной металл
Металл подвергающихся сварке соединяемых частей.
[ ГОСТ 2601-84]Тематики
- сварка, резка, пайка
EN
DE
FR
основной покрываемый металл
основной металл
Металл или сплав, на котором получают покрытие.
[ГОСТ 9.008-82]Тематики
- покрытия металл. и неметалл.
Синонимы
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > metal de base
-
99 parent metal
металл основной
Металл соединяемых частей, подвергающихся сварке
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- сварка, резка, пайка
EN
DE
FR
основной металл
Металл подвергающихся сварке соединяемых частей.
[ ГОСТ 2601-84]Тематики
- сварка, резка, пайка
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > parent metal
-
100 base material
- основной металл
- основной материал (св.)
- материал основания печатной платы
- базовый материал печатной платы
базовый материал печатной платы
Фольгированный или нефольгированный диэлектрический материал или пластина проводникового материала с нанесенным слоем диэлектрического материала, предназначенный(ая) для формирования рисунка печатной платы или печатного кабеля.
[ ГОСТ Р 53386-2009]Тематики
EN
материал основания печатной платы
материал основания
Материал, на котором выполняется рисунок печатной платы.
[ ГОСТ 20406-75]Тематики
Синонимы
EN
FR
основной материал (св.)
основной металл (св.)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
- основной металл (св.)
EN
6. Материал основания печатной платы
Материал основания
E. Base material
F. Epaisseur du support isolant
Материал, на котором выполняется рисунок печатной платы
Источник: ГОСТ 20406-75: Платы печатные. Термины и определения оригинал документа
3.11 основной металл (base material): Металл подвергающихся сварке соединяемых частей.
Источник: ГОСТ Р 53680-2009: Нефтяная и газовая промышленность. Оборудование для подземного ремонта скважин. Общие технические требования оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > base material
См. также в других словарях:
Основной металл — По ГОСТ 2601 74 Источник: ГОСТ 25225 82: Контроль неразрушающий. Швы сварных соединений трубопроводов. Магнитографический метод … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
основной металл — Металл подвергающихся сварке соединяемых частей. [ГОСТ 2601 84] Тематики сварка, резка, пайка EN base metalparent metal DE Grandwerkstoff FR métal de base … Справочник технического переводчика
Основной металл — – металл подвергающихся сварке соединяемых частей. [ГОСТ 2601 84] Рубрика термина: Сварка Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги, Автотехника … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
основной металл (св.) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN base metal … Справочник технического переводчика
Основной металл — Base metal Основной металл. (1) Металл, являющийся основой сплава, латунь, например, является сплавом с медной основой. (2) Металл, который нужно паять, резать или сваривать. (3) После сварки та часть металла, которая не была расплавлена. (4)… … Словарь металлургических терминов
Основной металл — Basis metal Основной металл. Металл, на который нанесено одно или несколько покрытий. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
основной металл (композита) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN backing metal … Справочник технического переводчика
основной металл (сварного шва) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN parent material … Справочник технического переводчика
основной металл (сплава) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN base metal … Справочник технического переводчика
основной металл сплава — — [Англо русский геммологический словарь. Красноярск, КрасБерри. 2007.] Тематики геммология и ювелирное производство EN base metal … Справочник технического переводчика
основной металл шва — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN parent metal … Справочник технического переводчика