-
21 основное правило
basic rule мат.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > основное правило
-
22 основное правило
Русско-английский политехнический словарь > основное правило
-
23 основное правило
ngener. grondbeginsel, grondregel, maxime, merkregel -
24 основное правило
Словарь психоаналитических терминов и понятий > основное правило
-
25 основное правило
Русско-Английский новый экономический словарь > основное правило
-
26 основное правило
Русско-английский новый политехнический словарь > основное правило
-
27 основное правило
основным правилом воспитанного человека является учёт интересов других людей — a fundamental of good behaviour is consideration for other people
Русско-английский словарь по информационным технологиям > основное правило
-
28 основное правило
ohje, perusohje -
29 основное правило принцип аксиома
-
30 основное правило психоанализа
npsych. Grundregel der Psychoanalyse (правило психоанализа, относящееся не к аналитику, а к пациенту, которое предписывает ему делать все возможное, чтобы безоговорочно рассказывать аналитику все, что приходит в голову)Универсальный русско-немецкий словарь > основное правило психоанализа
-
31 основное правило полёта
Aviation: mission groundУниверсальный русско-английский словарь > основное правило полёта
-
32 основное правило риска процентной ставки
Investment: basic IRR ruleУниверсальный русско-английский словарь > основное правило риска процентной ставки
-
33 основное правило системного проектирования
Military: systems engineering ground ruleУниверсальный русско-английский словарь > основное правило системного проектирования
-
34 основное правило по проведению испытаний
adjeng. PrüfgrundsatzУниверсальный русско-немецкий словарь > основное правило по проведению испытаний
-
35 правило
ср.1) rule, canon2) ( принцип) principle, maxim3) ( правила поведения) code, law•- нравственные правила
- общее правило о том, что организм повторит с наибольшей вероятностью последнее из выполняемых действий в сходной ситуации
- основное правило
- правило вывода
- правило выравнивания и усиления
- правило Дарема
- правило доступности
- правило единственной переменной
- правило трансформации
- правило фаз
- правило, не имеющее исключений
- правила ведения беседы
- правила ведения диалога
- правила игры
- правила нравственного поведения
- правила поведения
- правила принятия решений
- правила техники безопасности
- строгое правило
- трансформационное правило
- фундаментальное правило
- эмпирическое правило для приближенных подсчетов -
36 правило
сущ.rule; ( руководство к действию) code; law; regulationsдействовать по правилам (соблюдать правила) — to comply with (conform to, observe) the rules
пренебрегать правилами — to defy (dispense with, ignore) the rules
придерживаться правил (процедуры) — to abide by (adhere to, keep to) the rules (of procedure)
работать строго по правилам — ( вид забастовки) to work to rule
устанавливать правила — to make the rules; ( свои собственные правила) to draw up (make) one's own rules
устанавливать правила судопроизводства — to lay down the rules of court procedure (proceeding|s)
согласно утверждённым правилам — in accordance (in compliance / conformity) with the regulations (rules) agreed upon
- правила безопасностиправила международных перевозок — мор, право rules of international carriage (transportation)
- правила валютных операций
- правила взимания налогов
- правила внутреннего распорядка
- правила доказывания
- правила дорожного движения
- правила поведения
- правила представления улик
- правила производства
- правила процедуры
- правила расхождения судов
- правила страхования
- правила судопроизводства
- правила техники безопасности
- правила уголовной процедуры
- правила эксплуатации
- карантинные правила
- налоговые правила
- неписаное правило
- основное правило
- первое правило выживания
- процедурные правила
- санитарные таможенные правила
- установившееся правило -
37 правило
сущ.rule;( руководство к действию) code;law;regulations- как правило
- основное правило
- установившееся правило\правилоа арбитражной процедуры — rules of arbitration procedure
\правилоа валютных операций — currency regulations
\правилоа взимания налогов — tax treatment
\правилоа внутреннего распорядка — (internal) regulations; rules and regulations; standing order
\правилоа доказывания — rules of evidence
\правилоа дорожного движения — traffic laws ( regulations, rules)
\правилоа международных перевозок — мор. право. rules of international carriage (transportation)
\правилоа ограничения скорости движения — speed law
\правилоа поведения — rules of conduct
\правилоа представления улик — rules of evidence
\правилоа производства — rules of procedure
\правилоа процедуры — rules of procedure; парл. standing orders
\правилоа расхождения судов — мор. право. rules of the road
\правилоа страхования — insurance rules; rules of insurance
\правилоа судопроизводства — general orders; rules of court procedure
\правилоа техники безопасности — safety code (law, regulations, standards)
\правилоа уголовной процедуры — rules of criminal procedure
\правилоа эксплуатации — operating instructions (rules); service regulations
в соответствии с \правилоами процедуры — subject to the rules of procedure
действовать по \правилоам (соблюдать \правилоа) — to comply with ( conform to, observe) the rules
карантинные \правилоа — quarantine laws (regulations)
налоговые \правилоа — tax regulations
пренебрегать \правилоами — to defy (dispense with, ignore) the rules
противоречащий \правилоам процедуры — out of order
процедурные \правилоа — procedural rules; rules of procedure
работать строго по \правилоам — ( вид забастовки) to work to rule
санитарные таможенные \правилоа — sanitary custom-house regulations
согласно утверждённым \правилоам — in accordance (in compliance, in conformity) with the regulations (rules) agreed upon
устанавливать \правилоа судопроизводства — to lay down the rules of court procedure
-
38 правило Джордана
правило Джордана
Основное положение теории географического (аллопатрического) видообразования - ареалы близкородственных таксонов обычно занимают смежные территории, слабо перекрываясь, в результате чего родственные формы могут географически замещать друг друга; эта закономерность впервые отмечена М. Вагнером в 1868, а термин «П.Д.» введен Дж. Алленом в 1906 (в честь Д. Джордана).
[Арефьев В.А., Лисовенко Л.А. Англо-русский толковый словарь генетических терминов 1995 407с.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > правило Джордана
-
39 основное лицо, ответственное за покупки
Statistics: main shopper (Лицо мужского или женского пола старше 15 лет, которое, как правило, отвечает за покупки продуктов для домохозяйства)Универсальный русско-английский словарь > основное лицо, ответственное за покупки
-
40 правило основное
basic/ground rule
См. также в других словарях:
Основное правило — в психоанализе – правило, предписывающее пациенту делать всё возможное, чтобы безоговорочно рассказывать аналитику всё, что только приходит в голову во время процедуры свободных ассоциаций. * * * – важное и существенное правило психоаналитической … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
Основное правило риска процентной ставки — инвестиционный принцип, согласно которому проект принимается, если риск процентной ставки выше учетной ставки, и проект отклоняется, если риск процентной ставки ниже учетной. По английски: Basic IRR rule См. также: Методы оценки инвестиционных… … Финансовый словарь
Основное правило психоанализа — См. также: Метод свободных ассоциаций и Психоанализ Принято решение перенести содержимое этой статьи в статью «Метод свободных ассоциаций». Вы можете помочь проекту, объединив статьи, в соответствии с итогами на странице Википедия: К… … Википедия
Основное правило риска процентной ставки — Проект принимается, если риск процентной ставки выше учетной ставки, и отклоняется, если риск процентной ставки ниже учетной … Инвестиционный словарь
Основное — название нескольких населённых пунктов: Основное хутор в Железногорском районе Курской области. Основное деревня в Черемисиновском районе Курской области. См. также Основное богословие Основное кинетическое уравнение Основное общество Основное… … Википедия
Правило гола — Правило гола, забитого на чужом поле Правило гола, забитого на чужом поле это правило регламентов соревнований по футболу и другим игровым видам спорта (например, гандболу), используемое для разрешения ситуации, при которой две… … Википедия
Правило гола, забитого на чужом поле — Правило гола, забитого на чужом поле это правило регламентов соревнований по футболу и другим игровым видам спорта (например, гандболу), используемое для разрешения ситуации, при которой две соревнующиеся команды, встретившиеся на стадии… … Википедия
правило — Отправное положение, установка, закон; руководство, норма поведения. Безусловное, благонамеренное (устар.), благородное, благочестивое (устар.), важное, великое, верховное, вечное, всегдашнее (разг.), высшее, главное, глупое, дедовское, доброе,… … Словарь эпитетов
правило Джордана — Основное положение теории географического (аллопатрического) видообразования ареалы близкородственных таксонов обычно занимают смежные территории, слабо перекрываясь, в результате чего родственные формы могут географически замещать друг друга;… … Справочник технического переводчика
Основное орудие — одно из орудий батареи (как правило, среднее), развёрнутой иа огневой позиции, для которого рассчитывают установки для стрельбы и координаты которого принимают за координаты огневой позиции. . о. придаётся основное направление стрельбы, и по нему … Словарь военных терминов
Правило 1:Поле для игры — Футбольное поле площадка для игры в футбол. Её размеры и разметка регламентируются Правилом 1. Поле для игры Правил игры в футбол. Разметка футбольного поля Содержание 1 История 2 Размеры … Википедия