-
1 основное направление
основное направление hauptströmung -
2 основное направление
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > основное направление
-
3 основное направление
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > основное направление
-
4 основное направление
Русско-английский большой базовый словарь > основное направление
-
5 основное направление
Большой англо-русский и русско-английский словарь > основное направление
-
6 основное направление
1) General subject: mainstay, mainstream (в искусстве, литературе и т. п.), major line (хоз.деятельности - of business - АД), reference direction2) Military: base line, base point line, base point line (стрельбы), cardinal direction (удара), principal direction3) Architecture: key-note4) Diplomatic term: main trend5) Arms production: base direction, directing line, original line6) Marine science: zero lineУниверсальный русско-английский словарь > основное направление
-
7 основное направление
Русско-английский политехнический словарь > основное направление
-
8 основное направление
adj1) gener. Mainstream (в музыке, литературе...), Schwerpunkt (деятельности), Grundrichtung2) geol. Basisrichtung, Bezugsrichtung3) milit. Hauptrichtung4) artil. GrundrichtungslinieУниверсальный русско-немецкий словарь > основное направление
-
9 основное направление
Русско-английский словарь по нефти и газу > основное направление
-
10 основное направление
direzione generale [principale] -
11 основное направление
adjgener. (voolamise vm. liikumise peamine suund)(в искусстве, литературе и т. п.) peavool (http://ru.wikipedia.org/wiki/Ìåéíñòðèì)Русско-эстонский универсальный словарь > основное направление
-
12 основное направление
nliter. lignes de forceDictionnaire russe-français universel > основное направление
-
13 основное направление
-
14 основное направление
ngener. krachtlijn (проект)Russisch-Nederlands Universal Dictionary > основное направление
-
15 основное направление
воен. ОНУниверсальный немецко-русский словарь > основное направление
-
16 основное направление
Русско-английский словарь по электронике > основное направление
-
17 основное направление
Русско-английский словарь по радиоэлектронике > основное направление
-
18 основное направление
• hlavní směry -
19 основное направление
Russian-English dictionary of railway terminology > основное направление
-
20 основное направление
1) downstream2) mainstreamРусско-английский индекс к Англо-русскому толковому словарю терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию > основное направление
См. также в других словарях:
основное направление — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN basic flowBIF … Справочник технического переводчика
основное направление трафика — основной маршрут — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия Синонимы основной маршрут EN normal (traffic) routing … Справочник технического переводчика
направление связи (основное направление связи) — 3.14 направление связи (основное направление связи): Совокупность линий передачи и узлов связи, обеспечивающая связь между двумя пунктами сети для обеспечения деятельности органов государственного управления, обороны, безопасности, охраны… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
основное направление каскадной схемы — контролируемое (основное) направление каскадной схемы цепь последовательно включенных участков распределительных линий, в которой начало первого и конец последнего участков каскада заведены непосредственно (или через промежуточное реле) на пульт… … Строительный словарь
Основное направление стрельбы — 1) единое направление, в котором ориентируются орудия и приборы нескольких артиллерийских подразделений (частей), объединённых общим управлением. Задаётся дирекционным углом; 2) общее направление на полигоне, стрельбище, в котором разрешается… … Словарь военных терминов
направление подготовки объектов — Основное направление деятельности для материальных аспектов объектов и сооружений ОКОИ, включая как постоянные, так и временные строения. Направление подготовки объектов связано со всеми службами ОКОИ и внешними организациями, участвующими в… … Справочник технического переводчика
направление функций — Основное направление деятельности для функций ОКОИ. Оно помогает ОКОИ, органам государственной власти и внешним организациям развиваться на уровне функций и готовит организаторов к планированию деятельности объектов, пообъектному управлению и… … Справочник технического переводчика
направление волокон — Основное направление или ориентация волокон. [http://www.wood.ru/ru/slterm.html] Тематики лесоводство … Справочник технического переводчика
направление — 3.16 направление (conductor): Внешняя колонна обсадных труб скважины. Источник: ГОСТ Р 54483 2011: Нефтяная и газовая промышленность. Платформы морские для нефтегазодобычи. Общие требования … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Направление связи — 11. Направление связи Communication route Пучки линий или каналов между коммутационными станциями или узлами, определяемые цифрой или комбинацией цифр, присвоенными этим коммутационным станциям или узлам цифровой сети связи. Примечание. В одном… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
направление связи — ↑ связь < > взаимный направление порядок связи. непосредственное следование. очередность порядок следования. по порядку. по очереди. и (больше отношение целого и части). с (хлеб с маслом). направление обхода. по часовой стрелке. против… … Идеографический словарь русского языка