-
21 contamination cause
root cause — основная причина, первопричина
English-Russian dictionary on nuclear energy > contamination cause
-
22 root cause
external cause — внешняя причина, экзогенный фактор
prime cause — первоначальная причина, первопричина
-
23 crystal fundamental
English-Russian dictionary of Information technology > crystal fundamental
-
24 primary cause factor of flight accident
Англо-русский словарь по авиационной медицине > primary cause factor of flight accident
-
25 dominant cause
основная причина, доминирующая причинаАнгло-русский словарь по исследованиям и ноу-хау > dominant cause
-
26 dominant concern
-
27 overriding concern
-
28 primary concern
-
29 root cause
основная причина (напр. неисправности)English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > root cause
-
30 primary cause of death
Англо-русский словарь по экономике и финансам > primary cause of death
-
31 principal cause of death
Англо-русский словарь по экономике и финансам > principal cause of death
-
32 major cause of failure
English-russian automobile dictionary > major cause of failure
-
33 root cause of failure
Англо-русский словарь по машиностроению > root cause of failure
-
34 dominant cause of variation
English-Russian dictionary on experimental design > dominant cause of variation
-
35 primary cause
основная причина, первопричина -
36 root cause
основная причина, первопричина -
37 major cause of failure
Англо-русский словарь по машиностроению > major cause of failure
-
38 main reasons
-
39 root cause
1) Общая лексика: коренная причина2) Математика: основная причина3) Кино: первопричина4) Реклама: коренные причины5) Программирование: основная причина (неработоспособности) (причина дефекта, при обнаружении и удалении которой появление дефектов (неисправностей) этого вида исключается (или сокращается)), первопричина (неработоспособности) (причина дефекта, при обнаружении и удалении которой появление дефектов (неисправностей) этого вида исключается (или сокращается))6) Автоматика: основная причина (напр. неисправности)7) Безопасность: глубинная причина, корневая причина -
40 rationale
ˌræʃəˈnɑ:l сущ.
1) разумное объяснение;
логическое обоснование
2) основная причина the rationale of social progress ≈ основная причина социального прогресса( книжное) логическое обоснование;
разумное объяснение - the * of the decision in the case основание, по которому было вынесено (определенное) решение по данному делу( книжное) основная причина;
рациональная основа, подоплека( чего-л.) - the * of the law основа закона (политика) мотивировка, обоснование;
соображения, лежащие в основе( чего-л.) rationale основная причина ~ разумное объяснение, логическое обоснование ~ разумное объяснение;
логическое обоснованиеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > rationale
См. также в других словарях:
основная причина — (напр. аварии, события, отказа оборудования и т.п.) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN root cause … Справочник технического переводчика
основная причина (отказа) — 3.3 основная причина (отказа) (root cause): Совокупность условий, приводящих к цепи событий, результатом которых является отказ данного вида. Источник: ГОСТ Р ИСО 13381 1 2011: Контроль состоя … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
основная — 3.2 основная общеобразовательная школа: Школа, организуемая как самостоятельное общеобразовательное учреждение с 1 по 9 класс включительно. Источник: ТСН 31 328 2004: Общеобразовательные школы. Республика Саха (Якутия) Смотри также родственные… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ОСНОВНАЯ (ГЛАВНАЯ) ПРИЧИНА СМЕРТИ — ОСНОВНАЯ (ГЛАВНАЯ) ПРИЧИНА СМЕРТИ, см. Начальная причина смерти … Демографический энциклопедический словарь
причина — Безусловная, благовидная, благопристойная, важная, видимая, главенствующая, главная, глубокая, действительная, деликатная, достаточная, естественная, законная, закономерная, известная, извиняющая, исконная, истинная, коренная, косвенная, ложная,… … Словарь эпитетов
Причина — (αιτία, causa, Ursache) требуемое логически условие всего бывающего, или то, без чего, по предположению нашего разума, данный факт не может произойти, а при наличности чего он происходит с необходимостью. Только такое общее и бессодержательное… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Уважительная причина — Причина (греч. αιτία, лат. causa, нем. Ursache) 1)основание, предлог для каких нибудь действий Пример: Уважительная п. Смеяться без причины. По причине того, по той причине что, союз (книжн.) из за того что. 2).явление, вызывающее,… … Википедия
НАЧАЛЬНАЯ ПРИЧИНА СМЕРТИ — НАЧАЛЬНАЯ ПРИЧИНА СМЕРТИ, болезнь или травма, а также обстоятельства несчастного случая или насильственной смерти, к рые вызывают последовательность патологич. процессов, непосредственно приводящих к смерти. Обычно отбирается для статистич.… … Демографический энциклопедический словарь
корневая причина — (ITIL Service Operation) Основная или истинная причина инцидента или проблемы. [Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.] EN root cause (ITIL Service Operation) The underlying or original cause of an incident or problem. [Словарь… … Справочник технического переводчика
Русская литература — I.ВВЕДЕНИЕ II.РУССКАЯ УСТНАЯ ПОЭЗИЯ А.Периодизация истории устной поэзии Б.Развитие старинной устной поэзии 1.Древнейшие истоки устной поэзии. Устнопоэтическое творчество древней Руси с X до середины XVIв. 2.Устная поэзия с середины XVI до конца… … Литературная энциклопедия
Голодомор на Украине — История Украины … Википедия