-
1 основатель
м.основа́тель тео́рии — fondateur d'une théorie
основа́тель ру́сского теа́тра — fondateur du théâtre russe
* * *ngener. fondateur, pape, instaurateur -
2 основатель
-
3 основатель м компании
créateur de l'entreprise, fondateur de l'entrepriseРусско-французский финансово-экономическому словарь > основатель м компании
-
4 основатель компании
necon. créateur de l'entreprise, fondateur de l'entreprise -
5 основатель треста
ngener. trusteur -
6 отец-основатель
ngener. père fondateur (Le personnage de Korolev reste le « père fondateur » de la « cosmonautique » russe.) -
7 страна-основатель
-
8 Лярусс
nliter. Larousse (Pierre Larousse, 1817-1875, основатель издательства, выпускающего знаменитейший словарь) -
9 Колюш
nhist. Coluche (Michel Colucci, комик 70-80х гг, основатель бесплатных столовок для бомжей) -
10 де Голль
nhist. de Gaulle (французский генерал, государственный деятель, основатель и первый президент Пятой Республики) -
11 памятник полковнику Бай
ncultural. statue du Colonel By (основатель Оттавы)Dictionnaire russe-français universel > памятник полковнику Бай
-
12 созидатель
м. высок.créateur m ( создатель); fondateur m ( основатель); constructeur m (здания и т.п.)* * *n1) gener. créateur, édificateur2) liter. archi, architecte
См. также в других словарях:
основатель — Учредитель, устроитель. См … Словарь синонимов
ОСНОВАТЕЛЬ — ОСНОВАТЕЛЬ, основателя, муж. Лицо, положившее начало, основание чему нибудь, учредившее что нибудь. Основателем Петербурга был Петр I. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ОСНОВАТЕЛЬ — ОСНОВАТЕЛЬ, я, муж. Тот, кто основал, основывает что н. О. города. О. теории. О. русского театра. | жен. основательница, ы. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Основатель — м. Тот, кто положил начало чему либо, основал, учредил что либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
основатель — основатель, основатели, основателя, основателей, основателю, основателям, основателя, основателей, основателем, основателями, основателе, основателях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
основатель — основ атель, я … Русский орфографический словарь
основатель — (2 м); мн. основа/тели, Р. основа/телей … Орфографический словарь русского языка
основатель — Syn: основоположник, родоначальник, зачинатель, учредитель … Тезаурус русской деловой лексики
основатель — я; м. Тот, кто основал, учредил что л., положил начало чему л., чего л. О. династии. О. научной школы. О. Петербурга Пётр I. ◁ Основательница, ы; ж. О. русской цветной гравюры … Энциклопедический словарь
основатель — Основатель: засновник [53] … Толковый украинский словарь
основатель — столованье … Краткий словарь анаграмм