-
1 осмеивать
осмеивать см. осмеять -
2 осмеивать
см. осмеять -
3 belachen
vtсмеяться (над кем-л., над чем-л.); осмеивать (кого-л., что-л.), насмехаться (над кем-л., над чем-л.) -
4 belachen
гл.общ. осмеивать (кого-л., что-л.), насмехаться (над кем-л., над чем-л.), смеяться (над кем-л., над чем-л.) -
5 verspotten
vt насмехаться, издеваться (над кем-л, над чем-л); высмеивать, осмеивать (кого-л, что-л) -
6 lächerlich
1. adj1) смешной, забавныйj-n lächerlich mächen — осмеивать кого-л., поднимать кого-л. на смех
sich lächerlich machen — выставлять себя на посмешище [на смех], позориться, срамиться
2) смехотворный, ничтожный2. advдо смешного, ужасноСовременный немецко-русский словарь общей лексики > lächerlich
См. также в других словарях:
осмеивать — См … Словарь синонимов
ОСМЕИВАТЬ — ОСМЕИВАТЬ, о(б)смеять что, кого, представить в смешном виде, найти или описать смешным, смешно; поднять насмех: насмеяться кому, пересмеять кого, смеяться над чем, зубоскалить, подымать на зубки; порицая, охуждая, выставлять смешным, забавным,… … Толковый словарь Даля
ОСМЕИВАТЬ — ОСМЕИВАТЬ, осмеиваю, осмеиваешь. несовер. к осмеять. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
осмеивать — ОСМЕЯТЬ, ею, еёшь; еянный; сов., кого что. Подвергнуть злой насмешке, высмеять. О. клеветника. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
осмеивать — • высмеивать, осмеивать, вышучивать, засмеять Стр. 0206 Стр. 0207 Стр. 0208 Стр. 0209 … Новый объяснительный словарь синонимов русского языка
осмеивать — ОСМЕИВАТЬ, несов. (сов. осмеять), кого. Относиться (отнестись) к кому л. негативно, подвергая кого л. насмешке, представляя кого л. в смешном, комичном виде; Син.: высмеивать; Ант.: восхвалять [impf. to ridicule; to mock (at), jeer (at), gibe… … Большой толковый словарь русских глаголов
Осмеивать — несов. перех. Подвергать злой насмешке; высмеивать. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
осмеивать — осм еивать, аю, ает … Русский орфографический словарь
осмеивать — (I), осме/иваю, ваешь, вают … Орфографический словарь русского языка
осмеивать — см. Осмеять … Энциклопедический словарь
осмеивать — Смех, ирония, язвительность как проявление эмоций … Словарь синонимов русского языка