-
1 разлет осколков деления
Большой англо-русский и русско-английский словарь > разлет осколков деления
-
2 spray
[spreɪ]1) Общая лексика: брошка в виде ветки, брызги, букетик, бутоньерка, ветка, веточка, водяная пыль, град (пуль), жидкость для пульверизации, обрызгать, обрызгивать, опрыскать, опрыскиватель, опрыскивать, опылить, опылять, плоский букет (для гроба), побег, пульверизатор, пульверизировать, распылить, сноп разлёта осколков, струя воды, узор в виде веточки, хворостина2) Геология: давать нефтяной фонтан3) Морской термин: пена4) Медицина: опрыскивание, разбрызгивать, распыляемый раствор (разбрызгиваемый), впрыскивание (препарата в виде спрея)5) Военный термин: образовывать аэрозоли, обстреливать, поливать свинцом, поливка, разлёт осколков( снаряда), распыление (ОВ), распылять (ОВ), распыление (жидкости, ОВ), аэрозоль, выливание, выливать, переводить в капельно-жидкое состояние, разбрызгивание, разбрызгивать, распылитель, распылять6) Техника: брызнуть; распыление, впрыск, впрыскивать, горизонтальный элемент станковой крепи (расположенный по простиранию), металлизировать напылением, набрызгивать, наносить распылением, напылять, орошать, разбрызгиватель, разлёт, распрыскивать, распылённая жидкость, распыление, распыливать, распыляемый материал, факел распыла, форсунка7) Сельское хозяйство: распылённый раствор8) Химия: брызгало9) Строительство: краскопульт10) Математика: пульверизация, струй11) Автомобильный термин: аэрозоль, пульверизовать12) Артиллерия: конус разлёта осколков, сноп осколков13) Горное дело: ороситель, ответвление, увлажнитель, увлажнять14) Кулинария: сбрызнуть (растительным маслом)15) Лесоводство: ветвь, орошающая жидкость, отросток, раствор для опрыскивания16) Полиграфия: распылять17) Физика: кистевой18) Нефть: струя19) Рыбоводство: брызгать20) Космонавтика: нанести слой покрытия, наносить слой покрытия, напылить21) Картография: аэрограф, наносить слой краски аэрографом, распылительный раствор увлажняющего аппарата22) Пищевая промышленность: душ23) Парфюмерия: препарат в аэрозольной упаковке, спрей24) Холодильная техника: разбрызгивание, распылитель, распиливание25) Экология: туман26) Нефтепромысловый: бить струёй27) Микроэлектроника: струйный28) Полимеры: сопло, спрыск, спрыскивать29) Автоматика: напыление, распыление жидкости, распыление металла30) Пластмассы: комплект единовременно отливаемых с литниками изделий31) Оружейное производство: поразить пулемётной очередью, разлёт осколков снаряда32) Макаров: взбрызгивать, взбрызнуть, водораспылительный, разбрызгиваемый раствор, фонтанировать, брызги (из пульверизатора и т.п.), струя (из пульверизатора и т.п.), брызги (мелкие), выброс (на Солнце), аэрозоль (содержимое; для бытовых целей), веерообразный выброс (физ. Солнца), (feeding) некорневой (о подкормке)33) Безопасность: (распыляемый) аэрозоль34) Электрохимия: обрызгивание35) Подводное плавание: жидкость для разбрызгивания -
3 side spray
1) Военный термин: боковой сноп осколков, боковой сноп разлёта осколков2) Артиллерия: боковой разлёт осколков3) Оружейное производство: отклонение разлёта осколков от центра взрыва -
4 spalling
['spɔːlɪŋ]1) Общая лексика: (самопроизвольное) растрескивание, разламывание, расщепление, ручная разборка2) Геология: выпадение, отпадение (породы), отслаивание (кровли), отщепление, разбивка угля, разборка крупных кусков3) Медицина: отслаивание, растрескивание4) Военный термин: отколы брони (при попадании снаряда), растрескивание брони (при попадании снаряда; с образованием осколков в заброневом пространстве), откол брони (с внутренней стороны), разлёт осколков в заброневом пространстве, образовавшихся в результате растрескивания брони при попадании снаряда5) Техника: выкрашивание (контактных поверхностей), отскоки (дефект эмали), разбивка, разрушение растрескиванием, скол, среднее ручное дробление (руды), чешуйчатое отслаивание, выплавка (дефект в огнеупорах), скалывание (огнеупора)6) Строительство: откол, выкрашивание (бетона, камня), откалывание (бетона, камня)7) Железнодорожный термин: повреждение (напр. бетона)8) Автомобильный термин: шелушение (дорожной одежды), растрескивание с отслаиванием (на поверхности зубьев шестерён)9) Горное дело: выкрашивание (горной породы, бетона), обборка забоя, отпадание (породы от стенок выработки), отслаивание (кровли), разбивка руды балдой (для ручной сортировки), разборка крутых кусков, самопроизвольное растрескивание, среднее ручное дробление (кусков размером 150-200 мм до размера 50-75 мм), стреляние горных пород, разбивка (угля), ручная разборка (угля)10) Металлургия: разбивка руды, скалывание (огнеупоров)11) Нефть: отслаивание пород, разрушение, скалывание12) Бурение: скол поверхности13) Полимеры: откалывание14) Автоматика: раскалывание15) Макаров: дробление, разрушение растрескивание, разбивка руды (для ручной сортировки), отслаивание (металла на печатной плате), скалывание (напр. огнеупора), выкрашивание (с поверхности)16) Безопасность: отщепление осколков, разлетание осколков17) Электрохимия: выкрашивание шлифовальных кругов, отслаивание окалины -
5 fragmentation pattern
-
6 fuel mechanical analysis code
- код (компьютерная программа) для моделирования перемещения осколков деления и механического взаимодействия таблеток топлива с оболочкой тепловыделяюще
- код (компьютерная программа) для моделирования перемещения осколков деления
код (компьютерная программа) для моделирования перемещения осколков деления
(и механического взаимодействия таблеток топлива с оболочкой тепловыделяющего элемента ядерного реактора)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
код (компьютерная программа) для моделирования перемещения осколков деления и механического взаимодействия таблеток топлива с оболочкой тепловыделяющего элемента ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > fuel mechanical analysis code
-
7 Inhibited Flow Porous Tube
- система пористых трубок для защиты первой стенки термоядерного реактора от рентгеновского излучения и осколков мишени
- концепция применения пористых трубок для защиты первой стенки термоядерного реактора от рентгеновского излучения и осколков мишени
концепция применения пористых трубок для защиты первой стенки термоядерного реактора от рентгеновского излучения и осколков мишени
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
система пористых трубок для защиты первой стенки термоядерного реактора от рентгеновского излучения и осколков мишени
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Inhibited Flow Porous Tube
-
8 low-debris perforating
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > low-debris perforating
-
9 crystalline aggregate
1) Геология: агрегат зёрен или осколков кристаллов (напр. гранит), кристаллический агрегат, агрегат зёрен кристаллов (напр. гранит), агрегат осколков кристаллов (напр. гранит)2) Макаров: агрегат зёрен или осколков кристаллов (напр., гранит) -
10 fragmentation pattern
1) Общая лексика: характер фрагментации2) Военный термин: рассеивание осколков, характер разлёта осколков3) Космонавтика: диаграмма направленности осколков -
11 fragmentation
F, fragmentationобразование осколков; осколочный (о боеприпасе)————————FR, fragmentationобразование осколков; осколочный (о боеприпасе)————————frag, fragmentationобразование осколков; осколочный (о боеприпасе)English-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > fragmentation
-
12 atomic debris
debris entrainment — унос обломков; захват осколков
English-Russian dictionary on nuclear energy > atomic debris
-
13 fission product debris
debris entrainment — унос обломков; захват осколков
English-Russian dictionary on nuclear energy > fission product debris
-
14 fission track technique of age estimation
датирование по трекам осколков деления; определение возраста по трекам распада; метод датирования по трекам осколков деления; метод определения возраста по трекам осколков распадаocular estimation — определение на глаз, глазомерная оценка
English-Russian dictionary on nuclear energy > fission track technique of age estimation
-
15 fission fragments method
метод осколков деления
Метод измерения плотности потока нейтронов, основанный на измерении числа осколков деления, образующихся под воздействием нейтронов в ионизационной камере с известным количеством делящегося материала.
[РМГ 78-2005]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > fission fragments method
-
16 transfer of burning debris
3.5 распространение горящих осколков (transfer of burning debris): Перемещение горящих частиц от образца к материалам, расположенным в непосредственной близости.
Источник: ГОСТ Р ИСО 14624-1-2010: Системы космические. Безопасность и совместимость материалов. Часть 1. Определение воспламеняемости материалов в направлении вверх оригинал документа
4.3 распространение горящих осколков (transfer of burning debris): Перемещение горящих частиц от горящего образца на расположенные рядом материалы.
Источник: ГОСТ Р ИСО 14624-2-2010: Системы космические. Безопасность и совместимость материалов. Часть 2. Определение воспламеняемости изоляции электрических проводов и вспомогательных материалов оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > transfer of burning debris
-
17 splinterproof
(военное) убежище, заграждение от осколков безосколочный( о стекле) (военное) не пробиваемый осколками;
защищенный от осколков;
противоосколочныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > splinterproof
-
18 splintery
ˈsplɪntərɪ прил.
1) похожий на щепку или осколок
2) легко расщепляющийся или разлетающийся на осколки легко расщепляющийся;
разлетающийся на осколки - * fracture занозистый или расщепляющийся излом похожий на щепку или осколок полный осколков сделанный из осколков splintery легко расщепляющийся или разлетающийся на осколки ~ похожий на щепку или осколокБольшой англо-русский и русско-английский словарь > splintery
-
19 splinterproof
1. [ʹsplıntəpru:f] n воен.убежище, заграждение от осколков2. [ʹsplıntəpru:f] a1. безосколочный ( о стекле)2. воен. не пробиваемый осколками; защищённый от осколков; противоосколочный -
20 splintery
[ʹsplınt(ə)rı] a1. легко расщепляющийся; разлетающийся на осколкиsplintery fracture - занозистый или расщепляющийся излом
2. похожий на щепку или осколок3. 1) полный осколков2) сделанный из осколков
См. также в других словарях:
Осколков — Осколков русская фамилия. Известные носители Осколков, Константин Владимирович росиийский конструктор. Осколков, Игорь композитор. Осколков, Сергей Александрович композитор. Осколкова, Валентина Андреевна … … Википедия
Осколков — ОСКОЛКОВЫХ В тексте 1679 г. представлено прилагательное осколковатый в значении худощавый (СлРЯ). В костромских говорах осколком именуют худого изможденного человека (СРНГ). Осколок отколок, отломок, щепа, оскепок, отколотая, отломанная часть… … Русские фамилии
Осколков, Сергей Александрович — Проверить нейтральность. На странице обсуждения должны быть подробности. В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Осколков … Википедия
Осколков, Константин Владимирович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Осколков. Константин Владимирович Осколков … Википедия
Осколков-Ценципер, Илья Владимирович — Илья Владимирович Осколков Ценципер Президен … Википедия
Осколков, Константин — Константин Владимирович Осколков (8 мая 1923, Алтайский край) российский конструктор. Автор идеи и главный конструктор двухзвенных транспортёров семейства «Витязь», всего 6 модификаций. В серию входят ДТ 10 «Витязь», ДТ 30 «Витязь», ДТ 30ПМНЖ Т,… … Википедия
Осколков Константин Владимирович — Константин Владимирович Осколков (8 мая 1923, Алтайский край) российский конструктор. Автор идеи и главный конструктор двухзвенных транспортёров семейства «Витязь», всего 6 модификаций. В серию входят ДТ 10 «Витязь», ДТ 30 «Витязь», ДТ 30ПМНЖ Т,… … Википедия
Осколков, Виктор Иванович — Генеральный директор федерального государственного унитарного предприятия "Телевизионный технический центр" (г. Москва) с февраля 2000 г.; родился в 1947 г.; окончил факультет журналистики ЛГУ; работал в молодежных газетах, в т. ч. в… … Большая биографическая энциклопедия
Осколков, Иннокент. Вас. — авт. сочин. по ветеринарии (Юрьев, 1899), магистр ветеринарн. наук. {Венгеров} … Большая биографическая энциклопедия
Константин Владимирович Осколков — (8 мая 1923, Алтайский край) российский конструктор. Автор идеи и главный конструктор двухзвенных транспортёров семейства «Витязь», всего 6 модификаций. В серию входят ДТ 10 «Витязь», ДТ 30 «Витязь», ДТ 30ПМНЖ Т, которые эксплуатируются в… … Википедия
Константин Осколков — Константин Владимирович Осколков (8 мая 1923, Алтайский край) российский конструктор. Автор идеи и главный конструктор двухзвенных транспортёров семейства «Витязь», всего 6 модификаций. В серию входят ДТ 10 «Витязь», ДТ 30 «Витязь», ДТ 30ПМНЖ Т,… … Википедия