Перевод: с болгарского на английский

с английского на болгарский

осигуровка

  • 1 осигуровка

    insurance, assurance
    осигуровка за болест sick-benefit
    вж. осигуряване
    * * *
    осигуро̀вка,
    ж., -и insurance, assurance; \осигуровкаа за болест sick-benefit; \осигуровкаа срещу безработица unemployment insurance.
    * * *
    insurance: health осигуровка - здравна осигуровка; assurance; reversion
    * * *
    1. insurance, assurance 2. ОСИГУРОВКА за болест sick-benefit 3. вж. осигуряване

    Български-английски речник > осигуровка

  • 2 здравен

    health (attr.)
    здравната служба, здравните власти the health service
    здравен център a health centre
    здравен пункт a first-aid centre
    здравен работник a medical worker
    здравна лектория lectures on public health
    здравен участък a public health sector
    * * *
    здра̀вен,
    прил., -на, -но, -ни health (attr.); \здравенен пунк first-aid centre; \здравенен работник medical worker, health-service employee; \здравенен участък public health sector; \здравенен център health centre; \здравенна лектория lectures on public health; \здравенна осигуровка health insurance; \здравенната служба, \здравенните власти the health service; \здравенни закони sanitary laws.
    * * *
    health; sanitary
    * * *
    1. health (attr.) 2. ЗДРАВЕН пункт a first-aid centre 3. ЗДРАВЕН работник a medical worker 4. ЗДРАВЕН участък a public health sector 5. ЗДРАВЕН център a health centre 6. здравна лектория lectures on public health 7. здравна осигуровка a health insurance 8. здравната служба, здравните власти the health service 9. здравни закони sanitary laws

    Български-английски речник > здравен

  • 3 невалиден

    invalid, void, null, nugatory
    (за билет и пр.) expired
    правя невалиден invalidate, nullify, annul
    * * *
    невалѝден,
    прил., -на, -но, -ни invalid, void, null, nugatory; (за билет и пр.) expired; \невалиденен брак void marriage; \невалиденен чек разг. dud cheque; \невалиденна оферта lapse of offer; правя \невалиденен invalidate, nullify, annul; ставам \невалиденен become invalid, (за осигуровка) lapse.
    * * *
    inept (юр.); invalid: become невалиден - ставам невалиден; irregular; null{nXl}; void (и null and void)
    * * *
    1. (за билет и пр.) expired 2. invalid, void, null, nugatory 3. правя НЕВАЛИДЕН invalidate, nullify, annul 4. ставам НЕВАЛИДЕН become invalid, (за осигуровка) lapse

    Български-английски речник > невалиден

  • 4 евентуален

    eventual, contingent; possible
    евентуални разходи eventual/contingent expenses
    евентуален купувач a would-be purchaser
    при евентуално закъснение if there should be a delay, in case of a delay
    * * *
    евентуа̀лен,
    прил., -на, -но, -ни eventual, contingent; possible; \евентуаленен купувач would-be purchaser; \евентуаленни разходи contingent/eventual expenses; при \евентуаленно закъснение in case of a delay.
    * * *
    contingent: евентуален expenses - евентуални разходи
    * * *
    1. eventual, contingent;possible 2. ЕВЕНТУАЛЕН купувач a would-be purchaser 3. евентуални разходи eventual/contingent expenses 4. осигуровка против евентуална злополука an insurance against possible accidents 5. при евентуално закъснение if there should be a delay, in case of a delay

    Български-английски речник > евентуален

См. также в других словарях:

  • осигуровка — същ. застраховка …   Български синонимен речник

  • гаранция — същ. обезпечение, залог, депозит, поръчителство същ. осигуровка, застраховка, уверение, сигурност, свидетелство същ. задължение същ. поръчител, гарант същ. обет, обещание, вричане, заричане същ. пълномощно, препоръка …   Български синонимен речник

  • застраховка — същ. осигуровка …   Български синонимен речник

  • сигурност — същ. точност, безпогрешност, положителност същ. увереност, самоувереност, убеденост, вяра, непоколебимост, категоричност същ. гаранция, застраховка, осигуровка, обезпечение, залог същ. безопасност, защитеност същ. непокътнатост, запазеност същ …   Български синонимен речник

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»