-
21 напряжение
c.1. sollecitazione f; ( при растяжении) tensione f, tesatura f; ( при сжатии) compressione f2. эл. tensione f, voltaggio m -
22 осевое термическое напряжение
осевое термическое напряжение
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > осевое термическое напряжение
-
23 напряжение
(мех., эл.) η τάσ/ηэл. η ένταση, το βολτάζ (ξεν.)концентрировать - я συγκεντρώνω/εστιάζω τις - ειςπροβλεπόμενη -предельное - οριακή/μέγιστη -расчётное - της μελέτης, κανονική -термическое - см. тепловое -эффективное - της απόδοσης, αποδοτική -Русско-греческий словарь научных и технических терминов > напряжение
-
24 осевое растягивающее напряжение
Engineering: axial tensionУниверсальный русско-английский словарь > осевое растягивающее напряжение
-
25 осевое растягивающее напряжение
adjgeol. achsialer ZugУниверсальный русско-немецкий словарь > осевое растягивающее напряжение
-
26 осевое сжимающее напряжение
adjgeol. achsiale PressungУниверсальный русско-немецкий словарь > осевое сжимающее напряжение
-
27 осевое растягивающее напряжение
Русско-французский политехнический словарь > осевое растягивающее напряжение
-
28 осевое растягивающее напряжение
Русско-английский физический словарь > осевое растягивающее напряжение
-
29 осевое растягивающее напряжение
adjeng. tension axialeDictionnaire russe-français universel > осевое растягивающее напряжение
-
30 напряжение осевое
өстік кернеуРусско-казахский терминологический словарь "Машиностроение" > напряжение осевое
-
31 линейное напряжение
1. мех. linear stressнапряжение, вызывающее пластическую деформацию — flow stress
2. эл. line voltageнапряжение накала — filament voltage; beater voltage
усиление по напряжению — voltage amplification; voltage gain
пусковое напряжение; отпирающее напряжение — trigger voltage
Русско-английский большой базовый словарь > линейное напряжение
-
32 bore axial thermal stress
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > bore axial thermal stress
-
33 усилие
с. effort; forceСинонимический ряд:1. напряжение (сущ.) надсада; надсаду; напряжение; натуга; натугу2. старание (сущ.) попытка; попытку; старание; стремление -
34 сжатие
(с)1. Druck (m); Pressung (f); Zusammenpressen (n); Zusammenpressung (f); Zusammenziehung (f);2. Einschnürung (f); Einengung (f); (струи) Kontraktion (f);сжатие грунта — Bodenpressung (f);
предел прочности при сжатии — Bruchgrenze (f) bei Druck (m);
испытание на сжатие — Druckprobe (f);
осевое сжатие — mittiger Druck (m); axiale Kompression (f);
продольное сжатие — Längsdruck (m); Axialdruck (m);
поперечное сжатие — Querpressung (f); Querdruck (m); Querkontraktion (f);
сжатие льда — Eispressung (f);
коэффициент сжатия — Kontraktionsgrad (m); Kontraktionskoeffizient (m); Kontraktionszahl (f);
модуль сжатия — Kontraktionsmodul (m);
упругое сжатие — federnde Zusammendrückung (f); elastischer Druck (m);
место сжатия — Kontraktionsstelle (f);
сжатие при выходе из отверстия — (M)ündungskontraktion (f);
давление сжатия — Pressdruck (m);
боковое сжатие — Seiteneinschnürung (f);
сжатие при изгибе — Biegedruck (m);
сжатие струи — Strahleinschnürung (f); Strahlkontraktion (f); Strahlverengung (f);
-
35 axial tension
1. линейное ( одноосное) напряжённое состояние; см. также uniaxial stressАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > axial tension
- 1
- 2
См. также в других словарях:
осевое напряжение — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN axial stress … Справочник технического переводчика
осевое напряжение — ašinis įtempis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. axial stress vok. Axialbeanspruchung, f rus. осевое напряжение, n pranc. contrainte axiale, f … Fizikos terminų žodynas
допустимое осевое напряжение сжатия — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN allowable axial compressive stressFA … Справочник технического переводчика
осевое термическое напряжение — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN axial thermal stress … Справочник технического переводчика
ГОСТ 12248-96: Грунты. Методы лабораторного определения характеристик прочности и деформируемости — Терминология ГОСТ 12248 96: Грунты. Методы лабораторного определения характеристик прочности и деформируемости оригинал документа: Коэффициент фильтрационной cv и вторичной ca консолидации показатели, характеризующие скорость деформации грунта… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
метод — метод: Метод косвенного измерения влажности веществ, основанный на зависимости диэлектрической проницаемости этих веществ от их влажности. Источник: РМГ 75 2004: Государственная система обеспечения еди … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Метод одноосного сжатия — 6.3 Метод одноосного сжатия 6.3.1 Сущность метода 6.3.1.1 Испытание мерзлого грунта методом одноосного сжатия проводят для определения следующих характеристик прочности и деформируемости: предела прочности на одноосное сжатие Rс, Rос, модуля… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Подшипниковый узел — элемент конструкции, объединяющий подшипник и корпус подшипника, и состоящий из следующих компонентов: корпус из чугуна или специальных материалов. Может состоять из двух или более частей, которые могут быть привинчены на посадочную поверхность… … Википедия
Axialbeanspruchung — ašinis įtempis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. axial stress vok. Axialbeanspruchung, f rus. осевое напряжение, n pranc. contrainte axiale, f … Fizikos terminų žodynas
axial stress — ašinis įtempis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. axial stress vok. Axialbeanspruchung, f rus. осевое напряжение, n pranc. contrainte axiale, f … Fizikos terminų žodynas
ašinis įtempis — statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. axial stress vok. Axialbeanspruchung, f rus. осевое напряжение, n pranc. contrainte axiale, f … Fizikos terminų žodynas