-
81 vnější osvětlení
-
82 alumbrado exterior
-
83 exterior lighting
наружное освещениеEnglish-Russian dictionary of technical terms > exterior lighting
-
84 outdoor lighting
наружное освещениеEnglish-Russian dictionary of technical terms > outdoor lighting
-
85 exterior lighting
-
86 éclairage extérieur
сущ.1) тех. наружное освещение, освещение открытых пространств2) стр. наружное освещение: освещение открытых пространствФранцузско-русский универсальный словарь > éclairage extérieur
-
87 outdoor lighting
1) Техника: наружное освещение2) Строительство: дневное освещение3) Механика: естественное освещение4) Робототехника: естественное (дневное) освещение5) Макаров: естественное дневное освещение6) Электричество: внешнее освещение -
88 Außenbeleuchtung
-
89 outdoor illumination
1) Техника: наружное освещение2) Электротехника: внешнее освещение -
90 outside lighting
1) Техника: наружное освещение2) Архитектура: внешнее освещение -
91 street lighting
Техника: наружное освещение, уличное освещение -
92 Beleuchtung im Freien
сущ.электр. наружное освещение, освещение открытых пространствУниверсальный немецко-русский словарь > Beleuchtung im Freien
-
93 outdoor lighting
естественное, дневное освещение* * *outdoor [outside] lightingнаружное освещение -
94 outdoor lighting
- outdoor lighting
- noutdoor [outside] lighting
наружное освещение
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > outdoor lighting
-
95 Außenbeleuchtung
-
96 exterior lighting
Техника: наружное освещение -
97 front outside work light
Техника: переднее наружное рабочее освещениеУниверсальный англо-русский словарь > front outside work light
-
98 indoor and outdoor lighting
Общая лексика: наружное и внутреннее освещение (АД)Универсальный англо-русский словарь > indoor and outdoor lighting
-
99 outdoor outside lighting
Макаров: наружное освещениеУниверсальный англо-русский словарь > outdoor outside lighting
-
100 Außenbeleuchtung
См. также в других словарях:
Освещение наружное — Наружное освещение все виды освещения, используемые вне зданий или сооружений: утилитарное, архитектурное, декоративное, ландшафтное... Источник: ПОСТАНОВЛЕНИЕ Правительства Москвы от 11.11.2008 N 1037 ПП О КОНЦЕПЦИИ ЕДИНОЙ СВЕТОЦВЕТОВОЙ СРЕДЫ… … Официальная терминология
Освещение наружное утилитарное (функциональное) — утилитарное (функциональное) наружное освещение освещение проезжей части магистралей, тоннелей, эстакад, мостов, улиц, площадей, автостоянок, функциональных зон аэропортов и территорий спортивных сооружений, а также пешеходных путей городских… … Официальная терминология
Наружное архитектурное освещение — искусственное освещение фасадов зданий и сооружений, произведений монументального искусства и элементов городского ландшафта для обеспечения их художественной выразительности, отвечающее требованиям экологии зрительного восприятия и социально… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
наружное освещение — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN exterior lightingoutdoor lightingoutside lighting … Справочник технического переводчика
освещение — сущ., с., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? освещения, чему? освещению, (вижу) что? освещение, чем? освещением, о чём? об освещении; мн. что? освещения, (нет) чего? освещений, чему? освещениям, (вижу) что? освещения, чем? освещениями, о … Толковый словарь Дмитриева
наружное архитектурное освещение — искусственное освещение фасадов зданий и сооружений, произведений монументального искусства и элементов городского ландшафта для обеспечения их художественной выразительности, отвечающее требованиям экологии зрительного восприятия и социально… … Строительный словарь
ТСН 23-302-99: Естественное, искусственное и совмещенное освещение. г. Москва — Терминология ТСН 23 302 99: Естественное, искусственное и совмещенное освещение. г. Москва: Аварийное освещение освещение при аварийном отключении рабочего освещения для продолжения работы (освещение безопасности) или эвакуации людей из помещения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
утилитарное наружное освещение — 3.8 утилитарное наружное освещение: Наружное освещение, предназначенное для обеспечения безопасного и комфортного движения транспортных средств и пешеходов. Источник: ГОСТ Р 54350 2011: Приборы осветительные. Светотехнические требования и методы… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
внешнее освещение — наружное освещение — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы наружное освещение EN outdoor… … Справочник технического переводчика
уличное освещение — наружное освещение — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы наружное освещение EN street lighting … Справочник технического переводчика
функционально-декоративное освещение — 3.9 функционально декоративное освещение: Наружное освещение, предназначенное для создания безопасной, комфортной и эстетичной обстановки преимущественно для пешеходных зон (тротуаров, парков, скверов, ландшафтов и т.д.). Источник: ГОСТ Р 54350… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации