-
1 кульӧм
1) сдирание, обдирание, обдирка || ободранный, содранный, надранный;кульӧм кыдз — ободранная, окорённая берёза; дьӧгӧдь вылӧ кульӧм сюмӧд — надранная для гонки дёгтя берёстакырсь кульӧм — обдирка коры;
2) свежевание || свежёванный, освежёванный;кульӧм мӧс туша — освежёванная туша коровымӧс кульӧм — свежевание коровы;
3) перен. лупцовка прост. || луплен(н)ый, лущён(н)ый, облупленный; -
2 кульöм
I (и. д. от кульны) 1) обдирание, обдирка; нин \кульöм обдирание лыка 2) свежевание; мöс \кульöм свежевание [туши] коровы 3) разг. хлестание; избиение; плетьöн \кульöм избиение кнутом--------II сев. нерест; сын \кульöм нерест язя--------(прич. от кульны) 1) ободранный; содранный, надранный; \кульöм кыдз ободранная, окорённая берёза; \кульöм симöт надранная берёста; ciя \кульöм ур кодь он как ободранная белка (о худом человеке) 3) свежёванный, освежёванный; \кульöм мöс туша освежёванная туша коровы -
3 dressed
-
4 dressed
[drest]1) Общая лексика: одет, одетый, освежёванный, разделанный (о туше), убранный, украшенный2) Геология: закреплённый4) Сельское хозяйство: боенски обработанный5) Химия: выделять концентрат, обогащать, обогащаться6) Строительство: обтёсанный7) Железнодорожный термин: строганый лесоматериал, обработанный, отёсанный (о досках или камнях)8) Экономика: выделанный, отделанный9) Горное дело: отсортированный (об угле, руде)10) Лесоводство: шпунтованный11) Текстиль: проклеенный, шлихтованный, аппретированный, ворсованный, подготовленный, чёсаный12) Бурение: заправленный13) Макаров: выверенный, выравненный, обработанный, выделанный (о коже), выезженный (о лошади), обогащённый (о руде), освежеванный (о туше) -
5 dressed
[drest]одетый, облаченный в одеяниеукрашенный, декорированный (чем-либо)разделанный, выпотрошенный, освежёванныйвыделанныйвыезженный, объезженныйвыверенный; выравненный, отрегулированныйотсортированный, разобранныйобработанный; отёсанныйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > dressed
-
6 γδαρμένος
-
7 canal
1. mпроли́в2. m, реже f1) ру́сло; прото́к; уще́лье; каньо́н2) кана́ла) кана́ваб) жёлоб; пазв) водосто́чный жёлоб; водосто́кг) труба́canal de desagüe — а) спускно́й кана́л б) дрена́жная кана́ва в) сто́чная труба́
canal de riego — ороси́тельный кана́л
abrir un canal — провести́, вы́рыть кана́л
3) тех кана́л; полоса́ часто́тcanal de imágenes — видеокана́л
canal de radiodifusión — радиокана́л
canal de televisión — кана́л телеви́дения
4) кана́л; сре́дство информа́цииpor canales diplomáticos — по дипломати́ческим кана́лам
5) биол, мед кана́л; кана́лец; прохо́д; прото́кcanal medular — спинномозгово́й кана́л
canal óptico — зри́тельный кана́л
6) ту́ша ( животного)en canal — ту́шей; освежёванный и вы́потрошенный
- abrirse en canalprecio en canal — цена́ за ту́шу
-
8 dressed
[drest]прил.1) одетыйSyn:clothed, attired2) украшенный, декорированный (чем-л.)Syn:3) разделанный, выпотрошенный, освежёванный ( о туше)Syn:4) выделанный ( о коже)5) выезженный, объезженный ( о лошади)6) тех. выверенный; выравненный, отрегулированный7) горн. отсортированный, разобранный (об угле, руде)8) обработанный; отёсанный ( обычно о древесине) -
9 dressed
1. a одетый2. a украшенный; убранный3. a освежёванный, разделанный4. a выезженный5. a выделанный6. a горн. отсортированный7. a обработанный8. a строганый; отёсанный9. a тех. выверенный; выравненныйСинонимический ряд:1. outfitted (adj.) armed; arrayed; fitted out; implemented; outfitted; readied; rigged; supplied2. ready (adj.) arranged; equipped; fixed; in order; prepared; ready; ready to go; set3. arrayed (verb) appareled or apparelled; apparelled; arrayed; attired; clothed; clothed or clad; garbed; garmented4. bound (verb) bandaged; bound5. cleaned (verb) cleaned; gutted6. decked (verb) adorned; bedecked; decked; decorated; embellished; garnished; ornamented; trimmed7. worked (verb) cultivated; cultured; tended; tilled; worked; worked or wrought -
10 упIа
прич. освежёванный
См. также в других словарях:
ОСВЕЖЁВАННЫЙ — ОСВЕЖЁВАННЫЙ, освежёванная, освежёванное; освежёван, освежёвана, освежёвано (спец.). прич. страд. прош. вр. от освежевать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
освежёванный — освежёванный, ан, ана, ано, аны … Русское словесное ударение
освежёванный — освежёванный; кратк. форма ан, ана … Русский орфографический словарь
освежёванный — ан, ана освежёванный, ан, ана … Словарь употребления буквы Ё
освежёванный — прич.; кр.ф. освежёван, освежёвана, вано, ваны … Орфографический словарь русского языка
освежёванный — о/свежёва/нн/ый … Морфемно-орфографический словарь
освежевать — освежевать, освежую, освежуем, освежуешь, освежуете, освежует, освежуют, освежуя, освежевал, освежевала, освежевало, освежевали, освежуй, освежуйте, освежевавший, освежевавшая, освежевавшее, освежевавшие, освежевавшего, освежевавшей,… … Формы слов
освежева́ть — жую, жуешь; прич. страд. прош. освежёванный, ван, а, о. сов. к свежевать … Малый академический словарь
освежеванный — прил., кол во синонимов: 3 • выпотрошенный (4) • обряженный (20) • освежёванный (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин … Словарь синонимов
освежевать — жую, жуешь; освежёванный; ван, а, о; св. (нсв. свежевать). кого что. Очистить от шкуры и выпотрошить убитое животное. О. тушу. О. барана. О. дичь. ◁ Освежевание, я; ср. О. медведя … Энциклопедический словарь
освежевать — жу/ю, жу/ешь; освежёванный; ван, а, о; св. (нсв. свежева/ть) см. тж. освежевание кого что Очистить от шкуры и выпотрошить убитое животное. Освежева/ть тушу. Освежева/ть барана. Освежева/ … Словарь многих выражений