-
1 Abscheidung in Motoren
осадкообразование в двигателяхDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Abscheidung in Motoren
-
2 Bildung von Absetzungen
осадкообразование (в бензине)Deutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Bildung von Absetzungen
-
3 Abscheidung\ in\ Motoren
Deutsch-russische Öl-und Gas-Wörterbuch > Abscheidung\ in\ Motoren
-
4 Abscheidung
сущ.1) общ. сепарация2) геол. выделение, гальваническое покрытие, осадок, осаждение, очистка (напр. реактива)3) авт. очищение, фильтрация, выпадение (осадка)4) текст. отход5) электр. отделение6) нефт. осадкообразование, улавливание7) пищ. сепарирование8) АЭС. отложение9) микроэл. осаждение из паровой фазы10) гидравл. отстой, разделение -
5 Abscheidung Motoren
сущ. -
6 Abscheidung in Motoren
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Abscheidung in Motoren
-
7 Bildung von Absetzungen
сущ.нефт. осадкообразование (в бензине)Универсальный немецко-русский словарь > Bildung von Absetzungen
-
8 Bodensatzbildung
сущ.нефт. образование осадка, осадкообразование -
9 Niederschlagsbildung
сущ.1) геол. выделение осадков, образование осадков2) авиа. осадкообразование3) текст. образование осадка (напр., в дубильных соках)Универсальный немецко-русский словарь > Niederschlagsbildung
-
10 Schlammablagerung
-
11 Schlammlagerung
сущ.нефт. осадкообразование, отложение шлама -
12 Sedimentation
сущ.1) геол. осадконакопление, осадкообразование, отложение осадков2) мед. образование осадка, седиментация, осаждение3) тех. оседание, отстаивание4) горн. свободное осаждение5) дор. отстаивание осадков6) нефт. воздушная сепарация7) океаногр. осаждение наносов -
13 Verschlammung
сущ.1) общ. загрязнение (реки), занесение илом2) геол. заиление, заплывание илом, засорение, размывание, зашламовывание (скважины)3) хим. засорение шламом, накопление шлама4) горн. кольматаж, кольматация5) нефт. загрязнение осадками, зашламление, осадкообразование6) пищ. заиливание7) сил. образование шлама, шламообразование -
14 Sedimentation
хим. осадконакоплениехим. осадкообразованиеDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Sedimentation
-
15 Abscheidung
(f)выделениеотделениесепарацияосаждениеочисткаосадокосадкообразованиеDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Abscheidung
-
16 Bodensatzbildung
(f)образование осадка, осадкообразованиеDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Bodensatzbildung
-
17 Rückstandsbildung
(f)осадкообразованиеDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Rückstandsbildung
-
18 Schlammablagerung
(f)отложение шлама, осадкообразованиеDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Schlammablagerung
-
19 Sludge-Test von Transformatorenölen
определение осадкообразования в трансформаторных маслах, испытание трансформаторных масел на осадкообразованиеDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Sludge-Test von Transformatorenölen
-
20 Verschlammung
(f)зашламлениеосадкообразованиезагрязнение осадкамиDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Verschlammung
- 1
- 2
См. также в других словарях:
осадкообразование — осадкообразование … Орфографический словарь-справочник
осадкообразование — сущ., кол во синонимов: 5 • выделение (80) • высаждение (2) • образование (194) … Словарь синонимов
ОСАДКООБРАЗОВАНИЕ — совокупность совр. природных процессов взаимодействия литосферы с атмосферой, гидросферой, биосферой и космическим пространством, приводящих к образованию осадков. В ходе О. происходят перераспределение вещества литосферы на поверхности Земли,… … Геологическая энциклопедия
осадкообразование — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN deposit formation … Справочник технического переводчика
ОСАДКООБРАЗОВАНИЕ СОВРЕМЕННОЕ НЕРИТОВОЕ (НЕРИТИЧЕСКОЕ) — 1. Изл. син. термина осадкообразование современное приконтинентальное. 2. Осадкообразование в области шельфа. Геологический словарь: в 2 х томах. М.: Недра. Под редакцией К. Н. Паффенгольца и др.. 1978 … Геологическая энциклопедия
ОСАДКООБРАЗОВАНИЕ СОВРЕМЕННОЕ АРИДНОЕ — осадкообразование в засушливых (аридных) зонах Земли. На суше характеризуется резким преобладанием физ. выветривания над хим., широким развитием эоловых процессов, низкими модулями стока; во внутриматериковых водоемах развитием хемогенного, а… … Геологическая энциклопедия
ОСАДКООБРАЗОВАНИЕ СОВРЕМЕННОЕ ГУМИДНОЕ — осадкообразование во влажных (гумидных) зонах Земли сев. и юж. умеренных и в тропической (экваториальной). На суше характеризуется развитием хим. выветривания (кор. выветривания), континентальных водно осад. образований (делювиальных,… … Геологическая энциклопедия
ОСАДКООБРАЗОВАНИЕ СОВРЕМЕННОЕ КОНТИНЕНТАЛЬНОЕ — процессы совр. осадкообразования на суше и в континентальных водоемах (озерах, реках, болотах). Большая часть совр. суши представляет собой обл. денудации, а О. с. к. носит прерывистый, нестабильный характер, хотя скорости накопления осадков в… … Геологическая энциклопедия
ОСАДКООБРАЗОВАНИЕ СОВРЕМЕННОЕ ЛЕДОВОГО ТИПА — осадкообразование в обл. материкового оледенения и в морях и океанах, непосредственно примыкающих к ним (Антарктида, Гренландия), где ведущим фактором денудации, переноса и аккумуляции осад, материала являются льды (материковые ледники, айсберги) … Геологическая энциклопедия
ОСАДКООБРАЗОВАНИЕ СОВРЕМЕННОЕ ОКЕАНСКОЕ — образование осадков в океанах (см. Осадки океанские). Отличается от современного морского осадкообразования рядом особенностей, связанных гл. обр. с огромными размерами басе, седиментации (океана): меньшим поступлением терригенного материала на… … Геологическая энциклопедия
ОСАДКООБРАЗОВАНИЕ СОВРЕМЕННОЕ ПЕЛАГИЧЕСКОЕ — основной тип современного океанского осадкообразования; протекает в удаленных от суши обл. океанов (см. Область пелагическая). Иногда к О. с. п. относят также осадкообразование в центр, частях глубоких морей. Основной процесс при О. с. п. это… … Геологическая энциклопедия