-
101 hinterer Tiefgang
прил.судостр. осадка кормой, осадка с дифферентом на корму -
102 mittlerer Tiefgang
прил.судостр. осадка на ровный киль, средняя осадка -
103 nachsacken
сущ.1) геол. последующая просадка2) стр. дополнительное оседание3) ж.д. последующая осадка4) дор. дополнительная осадка, оседание5) текст. дополнительная усадка6) дер. сморщивание (напр. лакового покрытия при размягчении от тепла)7) судостр. усадка при мешковании зерна -
104 normaler Tiefgang
-
105 sacken
гл.1) общ. провес, утопить в мешке (кого-л.), (неравномерная) осадка (напр., грунта), давать осадку (напр., о судне), набивать мешок (чем-л.)2) тех. затаривание в мешки, осадка, провисание, просадка3) стр. упаковка в мешки4) текст. захлёстывание ремней, оседание5) пищ. насыпка в мешки6) аэродин. парашютирование, потеря скорости, сваливание -
106 vorderer Tiefgang
прил.судостр. осадка носом, осадка с дифферентом на нос -
107 Sedifluktion
перемещение неуплотнённого осадкатечение неуплотнённого осадкаDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Sedifluktion
-
108 Entwurftiefe
конструктивная осадкапроектная осадка -
109 Höchsttiefgang
максимальная осадкапредельная осадка -
110 Konstruktionstiefgang
конструктивная осадкапроектная осадка -
111 Leertiefgang
малая осадкаосадка судна порожнем -
112 Abseihbier
nосветлённое пиво ( полученное отстаиванием дрожжевого осадка), отстоявшееся пиво ( полученное отстаиванием дрожжевого осадка) -
113 Abziehen
-
114 Hauptteig
-
115 Trubbestandteile
m plсостав осадка взвесей сусла, компоненты осадка взвесей суслаDas Deutsch-Russische Wörterbuch des Biers > Trubbestandteile
-
116 Absüßen der Druckfilter
гл.пищ. высолаживание фильтрационного осадка, обессахаривание фильтрационного осадкаУниверсальный немецко-русский словарь > Absüßen der Druckfilter
-
117 Absüßen der Filter
гл.пищ. высолаживание фильтрационного осадка, обессахаривание фильтрационного осадка -
118 Absüßen des Scheide-Schlammes
гл.пищ. высолаживание сатурационной грязи, высолаживание фильтрационного осадка, обессахаривание сатурационной грязи, обессахаривание фильтрационного осадкаУниверсальный немецко-русский словарь > Absüßen des Scheide-Schlammes
-
119 Absüßen des Schlammes
гл.пищ. высолаживание сатурационной грязи, высолаживание фильтрационного осадка, высолаживание фильтрационной грязи, обессахаривание сатурационной грязи, обессахаривание фильтрационного осадка, обессахаривание фильтрационной грязиУниверсальный немецко-русский словарь > Absüßen des Schlammes
-
120 Absüßung der Druckfilter
сущ.пищ. высолаживание фильтрационного осадка, обессахаривание фильтрационного осадкаУниверсальный немецко-русский словарь > Absüßung der Druckfilter
См. также в других словарях:
ОСАДКА — ОСАДКА, осадки, мн. нет, жен. 1. Действие по гл. осесть; медленное понижение, оползание (спец.). Осадка почвы. Осадка стены. Осадка фундамента. 2. Глубина погружения в воду судна, считая от самой нижней части его (тех.). Суда с небольшой осадкой … Толковый словарь Ушакова
осадка — водоизмещение; оседание, операция, опускание, глубина Словарь русских синонимов. осадка сущ. • оседание • сползание смещение вниз под действием тяжести) Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 201 … Словарь синонимов
ОСАДКА — в строительстве деформация основания сооружения, не сопровождающаяся коренным изменением структуры грунта. Вызывается уплотнением грунта и вытеснением из его пор избыточной воды … Большой Энциклопедический словарь
ОСАДКА — кузнечная операция, при которой уменьшается высота заготовки и увеличивается площадь ее поперечного сечения; обычно предшествует протяжке или прошивке … Большой Энциклопедический словарь
ОСАДКА — судна расстояние по вертикали от ватерлинии до нижней точки корпуса … Большой Энциклопедический словарь
ОСАДКА — ОСАДКА, и, жен. 1. Постепенное оседание, опускание (сооружения, грунта). О. здания. 2. Глубина погружения судна в воду (расстояние от нижней кромки киля до поверхности воды). Небольшая о. | прил. осадочный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И.… … Толковый словарь Ожегова
ОСАДКА — та же лебеза, но больших размеров и с более тупым концом (толщиной около 6 мм). О. назначается для раздавания пазов и стыков новой постройки перед конопаткой для осаживания верхней пряди, для вбивания в паз жгута и для осаживания старого… … Морской словарь
ОСАДКА — понижение сооружения или части его под действием собственного веса или внешней нагрузки за счет уплотнения или усыхания материала, из к рого построено сооружение, или уплотнения грунта основания. О. предусматривается и учитывается при… … Технический железнодорожный словарь
ОСАДКА — сделалась у кого. Сиб. О надорвавшемся человеке. ФСС, 127. Давать/ дать осадку. 1. Кар. Оставлять привкус во рту. СРГК 4, 236. 2. Одесск. Худеть. КСРГО. Дать осадку спанью. Кар. Выспаться. СРНГ 23, 350 … Большой словарь русских поговорок
осадка — Вертикальное смещение поверхности грунтового основания в результате действия сжимающих сил [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строительство в целом EN settlementsettling DE EinsinkenSetzung… … Справочник технического переводчика
ОСАДКА — (1) в металлообработке формообразующая технологическая операция обработки металлов давлением для уменьшения высоты заготовки (за счёт увеличения площади её поперечного сечения) и повышения механических свойств стали; её осуществляют на прессах и… … Большая политехническая энциклопедия