-
1 орнамент
м. -
2 ornement
орнамент -
3 ornement
орнамент
Плоскостной или рельефный узор, характеризующийся ритмическим повтором геометрических, реалистических или стилизованных изобразительных элементов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- архитектура, основные понятия
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > ornement
-
4 rechampi
m; = réchampi, = réchampisорнамент, выделяющийся на определённом фоне; тонкая линия, подчёркивающая орнамент -
5 arceau
сущ.1) общ. дужка, воротца (в крокете), дуга, малая арка3) тех. крона дерева, сформированная в виде арки, лепной орнамент, маленькая арка4) стр. лепной орнамент в форме трёхлопастной арки, полуциркульная перемычка5) авт. дуга тента -
6 contre-chambranle
сущ.стр. лепной орнамент наличника, резной орнамент наличникаФранцузско-русский универсальный словарь > contre-chambranle
-
7 dent-de-scie
-
8 dentelle de pierre
сущ.стр. архитектурный кружевной орнамент, ажурный орнаментФранцузско-русский универсальный словарь > dentelle de pierre
-
9 fer de lance
сущ.1) общ. орнамент в виде ласточкина хвоста, орнамент в виде пик, остриё пики2) перен. зачинатель, инициатор, передовик -
10 feuillage
сущ.1) общ. листва, орнамент в виде листьев, срезанные ветви -
11 fleuron
сущ.1) общ. заставка, цветочек (в сложных цветках), (de la Renaissance) жемчужина (Ренессанса), флагман (в некоторых контекстах может и так переводиться), изюминка, виньетка, цветок2) перен. выдающийся деятель, украшение3) стр. скульптурный орнамент в виде листа, скульптурный орнамент в виде цветка4) архит. флерон, розетка5) горн. переклад, стойка6) полигр. орнаментальный штамп -
12 mannequin
сущ.1) общ. манекенщица, орнамент, изображающий корзину с цветами, модель (на подиуме или в журнале), манекенщик, орнамент, изображающий корзину с плодами, чемоданчик из ивовых прутьев, чучело (на огороде и т.п.), манекен, корзина (для овощей и фруктов)2) перен. тряпка, безвольный человек3) тех. макет4) рекл. фотомодель -
13 méandre
сущ.1) общ. изгиб, излучина, поворот (дороги и т.п.), лука (реки), извилина, меандр, меандра, меандр (декоративный орнамент)2) перен. окольные пути, уловка, ухищрение, хитрость, повороты4) стр. меандр (архитектурный орнамент) -
14 pampre
сущ.1) общ. беседка, увитая виноградом, ветвь виноградной лозы (с ягодами и листьями)2) поэт. виноград, лоза3) тех. молодой побег винограда -
15 rechampi
гл.общ. орнамент, выделяющийся на определённом фоне, тонкая линия, подчёркивающая орнамент -
16 rinceau
-
17 réchampi
гл.общ. орнамент, выделяющийся на определённом фоне, тонкая линия, подчёркивающая орнамент -
18 tresse
сущ.1) общ. галун, оплётка, плетёная тесьма, толстая серая бумага, коса (из волос)2) тех. жила, шнур (напр., для набивки сальника), прядь, оплётка (кабеля), прядь (каната), оплётка (напр., кабеля)3) стр. плетёнка (архитектурный орнамент)4) иск. орнамент из переплетающихся полос, плетёнка5) радио. оплётка (напр. шнура)6) текст. конец основы7) маш. шнур, стренга (каната) -
19 anaglyphe
m1) архит. анаглиф ( рельефный орнамент)2) кфт. анаглиф, анаглифическое изображение3) кфт. анаглифический метод -
20 arabesque
См. также в других словарях:
Орнамент — на здании … Википедия
Орнамент — (от лат. ornamentum украшение), узор, состоящий из ритмически упорядоченных элементов; предназначается для украшения различных предметов (утварь, орудия и оружие, текстильные изделия, мебель, книги и т. д.), архитектурных сооружений (как… … Художественная энциклопедия
ОРНАМЕНТ — (лат., от ornare украшать). Все, что составляет украшение, не необходимые части, преимущественно в архитектуре: напр. листья, плоды, гирлянды; фестоны, служащие для украшения здания. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.… … Словарь иностранных слов русского языка
ОРНАМЕНТ — (орнамент устар.), орнамента, муж. (лат. ornamentum). 1. Живописное, графическое или скульптурное украшение, состоящее из стилизованного сочетания геометрических, растительных или животных мотивов. Животный орнамент (см. животный). Растительный… … Толковый словарь Ушакова
орнамент — См … Словарь синонимов
орнамент — (Ornament) Узор, состоящий из ритмически упорядоченных элементов и используемый для украшения. Орнамент может быть рисованный и наборный (политипаж [рисунок или орнамент]). Существует масса видов орнаментов, связанных с национальной культурой … Шрифтовая терминология
орнамент — и устарелое орнамент. В литературном языке XIX века вариант орнамент был преобладающим. В поэзии прошлого века зафиксирован у Н. Некрасова, Я. Полонского и др … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
ОРНАМЕНТ — (от латинского ornamentum украшение), узор, состоящий из ритмически упорядоченных элементов для украшения каких либо предметов и архитектурных сооружений. Зачатки орнамента в искусстве палеолита, большого разнообразия форм орнамент достиг в… … Современная энциклопедия
Орнамент — исполненное в одной плоскости, выделенное рельефно илирезанное вглубь, одноцветное или иллюминованное красками изображение,служащее в архитектуре украшением различных частей зданий (полов,потолков, карнизов, фризов, капителей колонн, самых стен и … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
орнамент — а, м. ornement > нем. Ornament. 1. Художественное украшение, узор, для которого характерно ритмичное расположение геометрических или стилизованных растительных и животных элементов рисунка. БАС 1. Каменотесного дела мастер .. мог исправлять… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Орнамент — (от латинского ornamentum украшение), узор, состоящий из ритмически упорядоченных элементов для украшения каких либо предметов и архитектурных сооружений. Зачатки орнамента в искусстве палеолита, большого разнообразия форм орнамент достиг в… … Иллюстрированный энциклопедический словарь