-
1 оркестр
м.orchestre [ɔrk-] mдухово́й орке́стр — fanfare f
* * *ngener. concert, formation symphonique, musique, orchestre -
2 оркестр народной музыки
ngener. orchestre de typiqueDictionnaire russe-français universel > оркестр народной музыки
-
3 оркестр под управлением
ngener. orchestre sous la baguette de(...) (...)Dictionnaire russe-français universel > оркестр под управлением
-
4 оркестр состоял из смычковых инструментов
nDictionnaire russe-français universel > оркестр состоял из смычковых инструментов
-
5 большой джаз-оркестр
Dictionnaire russe-français universel > большой джаз-оркестр
-
6 бретонский оркестр
-
7 военный оркестр
adjgener. musique militaire -
8 джаз-оркестр
ngener. jazz-band -
9 духовой оркестр
adjgener. orchestre de cuivres, les cuivres, fanfare, harmonie, orphéon -
10 камерный оркестр
adjgener. orchestre de chambre -
11 полковой оркестр североафриканских стрелков
Dictionnaire russe-français universel > полковой оркестр североафриканских стрелков
-
12 танцевальный оркестр, включающий аккордеон
adjgener. orchestre musetteDictionnaire russe-français universel > танцевальный оркестр, включающий аккордеон
-
13 человек-оркестр
-
14 шумный оркестр
adjcolloq. bastringue -
15 человек-оркестр
Современная Фразеология. Русско-французский словарь > человек-оркестр
-
16 orchestre
(m) оркестр♦ homme-orchestre человек-оркестр♦ campagne bien orchestrée заранее подготовленная и организованная акцияСовременная Фразеология. Русско-французский словарь > orchestre
-
17 гамелан
-
18 симфоническая ассоциация
Dictionnaire russe-français universel > симфоническая ассоциация
См. также в других словарях:
ОРКЕСТР — (греч. orchestra). 1) всякое соединен. нескольких инструментов вместе. 2) место в театре, где помещаются музыканты. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ОРКЕСТР греч. orchestra. а) Состав хора музыкантов … Словарь иностранных слов русского языка
оркестр — а, м. orchestre m., нем. Orchester <лат. orchestra <гр. 1. Ансамбль музыкальных инструментов. БАС 1. Пьеса для струнного оркестра. БАС 1. 2. Группа музыкантов, совместно исполняющих музыкальное произведение на разных инструментах. БАС 1.… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ОРКЕСТР — (от орхестра) коллектив музыкантов (12 человек и более), играющих на различных инструментах и совместно исполняющих музыкальные произведения. термин оркестр в 17 18 вв. заменил распространенный в странах Европы термин капелла . По составу… … Большой Энциклопедический словарь
Оркестр Че — Основная информация Жанры … Википедия
ОРКЕСТР — (от греческого орхестра), коллектив музыкантов (12 человек и более), играющих на различных инструментах и совместно исполняющих музыкальные произведения.термин оркестр в 17 18 вв. заменил распространённый в странах Европы термин капелла. По… … Современная энциклопедия
ОРКЕСТР — ОРКЕСТР, оркестра, муж. (от греч. orchestra место для танца перед сценой). 1. Ансамбль музыкальных инструментов. Концерт симфонического оркестра. Пьеса для струнного оркестра. Духовой оркестр. || Коллектив исполнителей инструментальной музыки.… … Толковый словарь Ушакова
оркестр — капелла, гамелан, тараф, оркестрик, банда, персимфанс, ансамбль Словарь русских синонимов. оркестр сущ., кол во синонимов: 10 • ансамбль (38) • … Словарь синонимов
Оркестр — (orchestra греч.) в современном театре помещение длямузыкантов исполнителей, между сценой и зрительной залой. Это названиеперешло на исполнителей инструментальной музыки, а также на составинструментов, на которых играют участвующие в О.… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
ОРКЕСТР — ОРКЕСТР, а, муж. 1. Группа музыкантов, совместно исполняющих музыкальные произведения на различных инструментах. Симфонический, духовой, струнный, джазовый о. Камерный о. О. народных инструментов. 2. Место перед сценической площадкой, где… … Толковый словарь Ожегова
ОРКЕСТР — муж., итал. полное собранье музыкантов, для совместной игры, что в голосовой музыке хор; | отгороженное в театре и вообще устроенное где либо место для музыкантов. Оркестровать музыку, разложить голоса на все музыкальные орудия. Толковый словарь… … Толковый словарь Даля
Оркестр — большой коллектив музыкантов, совместно исполняющих музыкальные произведения. В зависимости от состава музыкальных инструментов различают оркестры: симфонический, состоящий из смычковых, духовых и ударных инструментов; струнный (или камерный) –… … Энциклопедия культурологии