-
41 Geländepunkt
геод. ориентир на местностигеод. точка на местностиDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Geländepunkt
-
42 Geländepunkt
mориентир на местности; точка на местностиDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Geländepunkt
-
43 located station
-
44 survey beacon
-
45 survey marker
-
46 survey monument
-
47 topo beacon
-
48 located object
Картография: ориентир на местности с известными координатами -
49 point of detail
Картография: наземная точка, ориентир, точка местности, точка объекта, фотографируемая точка -
50 visual ground sign
Картография: знак-ориентир на местности -
51 pinpoint
1. ( точечный) ориентир ( на местности)2. определять местоположение ( воздушного судна) по ориентиру -
52 med
I -et, =1) визирная линия, линия цели, мор. створ, линия створаgå i et med — идти (держать курс) на...
ta med på noe — брать направление на что-л., прокладывать визирную линию на что-л.
3) район рыбной ловли в море (находимый по створу вех, стоящих на берегу)4) цель, намерениеII advвместе, указывает на:1) соучастие в передвижении, в руководстве; нахождение где-л. вместе с кем-л.:med meg (deg —, ham, henne, oss, dere, dem) вместе со мной (с тобой, ним, ней, нами, вами, ними)
а) он последовал за нами (ними и т. д.)2) соучастие в работе, деятельности вместе сvære med på no — e
а) участвовать в чём-л.б) согласиться с чем-л.3) принадлежность к коллективу, группе лиц:vil De være med — ?
а) вы хотите войти в состав (группы, компании)?б) вы хотите принять участие в (чём-л.)?III prepуказывает на:1) совместность, участие в одном и том же действии, а также сопровождение лица кем-л. с, соgå hånd i hånd med én — идти за руку с кем-л.
le(i)ke (spise, tale — и т. д.) med én — играть (есть, разговаривать и т. д.) с кем-л.
sammen med én — вместе с кем-л.
ta farvel med én — прощаться с кем-л.
2) наличие чего-л. в чём-л. или обладание чем-л:3) орудие, средство, при помощи которого совершается действие; переводится творительным падежом без предлога:med en kniv (saks —, ljå, penn) ножом (ножницами, косой, пером)
4) способ или средство передвижения; переводится творительным падежом без предлога или с предлогами на, в, поfare med trikk (tog —, jernbane, bil) ехать трамваем, на трамвае (поездом, на поезде, по железной дороге, на автомашине)
5) сопутствующее обстоятельство, состояние, при котором совершалось действие сmed unntagelse — за исключением (чего-л.)
6) сходство, равенство с кем-л. сjevnføre med én — сравнивать с кем-л.
7) одновременность действия:med ett — сразу, вдруг
med — 50% на 50%
9) диал. наличие, нахождение среди людей или предметов, определяемых прилагательными в сравнительной и превосходной степени с, средиvære med de eldre (yngre —, beste, verste) быть среди старших (младших, лучших, худших)
-
53 repère
mпозиция ( детали на чертеже) | обозначение или код или индекс ( изделия в каталоге) | ориентир (на местности и перен.) -
54 point of detail
-
55 visual ground sign
-
56 monument
знак-ориентир (на местности для контроля за оседанием поверхности земли при подземной газификации угля)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > monument
-
57 surface survey monument
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > surface survey monument
-
58 ACP
[lang name="English"]ACP, acceptance checkout procedure————————[lang name="English"]ACP, acoustic(al) communications program————————[lang name="English"]ACP, adaptive control process————————[lang name="English"]ACP, advanced command post————————[lang name="English"]ACP, advanced computation processor————————[lang name="English"]ACP, African, Caribbean, and Pacific (countries)страны Африки, зоны Карибского моря и Тихого океана————————[lang name="English"]ACP, air control pointпост наведения авиации; ориентир (на местности) для наведения авиации————————[lang name="English"]ACP, air coordination point————————[lang name="English"]ACP, airborne command postвоздушный КП, ВКП————————[lang name="English"]ACP, aircraft communications procedures————————[lang name="English"]ACP, airdrome control pointаэродромный пункт [пост] управления————————[lang name="English"]ACP, airlift command post————————[lang name="English"]ACP, airspace coordination point————————[lang name="English"]ACP, Allied Communications Pamphlet————————[lang name="English"]ACP, Allied Communications Publication————————[lang name="English"]ACP, alternate command post————————[lang name="English"]ACP, ammunition control point————————[lang name="English"]ACP, analytical computer program————————[lang name="English"]ACP, area command post————————[lang name="English"]ACP, area concepts paper————————[lang name="English"]ACP, area coordinating paper————————[lang name="English"]ACP, armament control panelав щиток управления вооружением————————[lang name="English"]ACP, armored car, personnelбронетранспортер, БТР————————[lang name="English"]ACP, asphaltic concrete pavement————————[lang name="English"]ACP, atmospheric contaminational potential————————[lang name="English"]ACP, augmented command post————————[lang name="English"]ACP, automatic Colt pistol————————[lang name="English"]ACP, auxiliary check point————————[lang name="English"]ACP, auxiliary command post————————[lang name="English"]ACP, auxiliary control pointвспомогательный пункт регулирования движения; дополнительный контрольный пунктEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > ACP
-
59 air control point
[lang name="English"]ACP, air control pointпост наведения авиации; ориентир (на местности) для наведения авиацииEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > air control point
-
60 map feature
См. также в других словарях:
ОРИЕНТИР — ОРИЕНТИР, ориентира, муж. (см. ориентировать). 1. Указатель, указательный прибор (спец.). Световой ориентир. Путеводный ориентир. 2. Характерный предмет на местности, с помощью которого легко разобраться, ориентироваться на местности (воен.).… … Толковый словарь Ушакова
ориентир — а, м. orienteur., > нем. Orientier. 1. Предмет на местности, с помощью которого можно ориентироваться на местности. БАС 1. Весь следующий день проводим в поисках дома лесника ориентир, по которому можно найти инженерный отдел фронта. В.… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ОРИЕНТИР — хорошо видимый на местности неподвижный предмет (естественный или искусственный) или элемент рельефа, помогающий ориентироваться на местности, определять направление при движении войск или стрельбе и находить цели … Большой Энциклопедический словарь
Ориентир — хорошо видимый на местности неподвижный предмет (естественный или искусственный) или элемент рельефа, помогающий ориентироваться на местности, определять место корабля при плавании вблизи берегов, направление при движении сил флота в море или… … Морской словарь
ориентир — Хорошо видимый на местности неподвижный предмет или элемент рельефа … Словарь по географии
ориентир — a; м. 1. Хорошо заметный на местности неподвижный предмет, помогающий определять направление движения, находить цель. Потерять о. Правильный о. Световой о. Земные ориентиры. Служить ориентиром. Найти дорогу по ориентиру. 2. О том, что служит… … Энциклопедический словарь
ориентир — отдельный предмет на местности (дерево, дом и т. п.), с помощью которого легко определить свое местонахождение, ориентироваться. Новый словарь иностранных слов. by EdwART, , 2009. ориентир 1) указательный прибор, указатель; 2) см. ориентация.… … Словарь иностранных слов русского языка
Ориентир — хорошо видимый на местности неподвижный предмет (естественный или искусственный) или элемент рельефа. О. применяются для управления подразделениями и огнем. С помощью О. назначаются секторы наблюдения и ведения огня, производится… … Большая советская энциклопедия
Ориентир — м. 1. Предмет, хорошо заметный на местности, помогающий определять направление движения, находить цель; то, по чему ориентируются. 2. перен. То, что определяет жизнь, направляет деятельность. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Ориентир — ясно видимый с наблюдательного пункта (наземного, воздушного и др.) местный предмет (куст, дерево, перекресток дорог, дом, угол леса и др.), помогающий ориентироваться на местности, определить направление при движении войск или стрельбе и… … Краткий словарь оперативно-тактических и общевоенных терминов
ориентир — a; м. см. тж. ориентирный 1) Хорошо заметный на местности неподвижный предмет, помогающий определять направление движения, находить цель. Потерять ориенти/р. Правильный ориенти/р. Световой ориенти/р. Земные ориентиры … Словарь многих выражений