-
101 User-centered design
ориентированный на пользователя дизайн
Ориентированный на пользователя дизайн (User-centered design, UCD) характеризуется следующими признаками (ISO 13407):
активным вовлечением пользователей в процесс проектирования и тестирования продукта;
четким пониманием пользовательских требований и задач;
оптимальным распределением функций между пользователями и технологиями;
итеративностью и мультидисциплинарностью подхода.
Применение UCD-подхода для достижения высоких показателей usability приводит к сокращению расходов на разработку и повышению эффективности продукта как в отношении бизнеса (дополнительная прибыль), так и в удовлетворенности пользователей (повышение лояльности к продукту и разработчику).
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > User-centered design
-
102 RISC-oriented
ориентированный на использование машины с сокращенным набором команд, проф. ориентированный на RISC-процессорБольшой англо-русский и русско-английский словарь > RISC-oriented
-
103 message-oriented
Большой англо-русский и русско-английский словарь > message-oriented
-
104 multidigraph
Большой англо-русский и русско-английский словарь > multidigraph
-
105 user-oriented
ориентированный на пользователя user-oriented вчт. ориентированный на пользователяБольшой англо-русский и русско-английский словарь > user-oriented
-
106 window-oriented
ориентированный на работу с окнами, полиэкранный( о режиме работы дисплея) window-oriented вчт. ориентированный на работу с окнами ~ вчт. полиэкранныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > window-oriented
-
107 oriented sample
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > oriented sample
-
108 oriented drilling pipe running
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > oriented drilling pipe running
-
109 oriented geophone
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > oriented geophone
-
110 bit-oriented
ориентированный по (двоичным) разрядам, проф. бит-ориентированныйEnglish-Russian dictionary of computer science and programming > bit-oriented
-
111 message-oriented
ориентированный на работу с сообщениями; ориентированный на информационный обменEnglish-Russian dictionary of computer science and programming > message-oriented
-
112 RISC-oriented
ориентированный на использование машины с сокращённым набором команд, проф. ориентированный на RISC-процессорEnglish-Russian dictionary of computer science and programming > RISC-oriented
-
113 oriented
-
114 oriented photograph
English-Russian cartography dictionary > oriented photograph
-
115 application-oriented
ориентированный на приложения, используемый в приложениях, предназначенный для приложений, прикладнойнапример, application-oriented programming language - язык программирования для разработки (ориентированный на разработку) приложенийсм. тж. machine-orientedАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > application-oriented
-
116 directed multigraph
ориентированный граф (орграф), в котором допускаются кратные дугисм. тж. multigraphАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > directed multigraph
-
117 bit-oriented
ориентированный по разрядам; бит-ориентированный -
118 controlled mosaic
English-Russian big polytechnic dictionary > controlled mosaic
-
119 oriented graph
graph features — свойства графа; теоретико-графовые свойства
computation graph — вычислительный граф; граф вычислений
product graph — произведение графов; граф-произведение
-
120 connection-oriented
ориентированный на соединение; ориентированный на подключение; на основе соединенийEnglish-Russian information technology > connection-oriented
См. также в других словарях:
ориентированный — ая, ое. orienter. Осведомленный в чем л., хорошо знающий что л. Хорошо ориентированный собеседник. БАС 1. Лекс. Уш. 1938: ориенти/рованный … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ориентированный — (неправильно ориентированный) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
ОРИЕНТИРОВАННЫЙ — ОРИЕНТИРОВАННЫЙ, ориентированная, ориентированное; ориентирован, ориентирована, ориентировано (книжн.). 1. прич. страд. прош. вр. от ориентировать. 2. только полн. Осведомленный, знающий, умеющий разобраться в чем нибудь, освоиться с чем нибудь.… … Толковый словарь Ушакова
ОРИЕНТИРОВАННЫЙ — ОРИЕНТИРОВАННЫЙ, ая, ое; ан (книжн.). Осведомлённый, знающий, разбирающийся в деле. Человек вполне о. | сущ. ориентированность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ориентированный — прил., кол во синонимов: 8 • знающий (43) • направленный (58) • нацеленный (11) • … Словарь синонимов
ориентированный — направленный — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы направленный EN directed … Справочник технического переводчика
ориентированный ациклический граф — Ориентированный граф без циклов, петель, кратных дуг. [http://www.morepc.ru/dict/] Тематики информационные технологии в целом EN DAGdirected acyclic graph … Справочник технического переводчика
ориентированный на пользователя дизайн — (User centered design, UCD) характеризуется следующими признаками (ISO 13407): активным вовлечением пользователей в процесс проектирования и тестирования продукта; четким пониманием пользовательских требований и задач; оптимальным распределением… … Справочник технического переводчика
Ориентированный (направленный) граф — (digraph, orgraph ) – граф, каждая пара точек которого упорядочена, то есть соединяющее их ребро имеет начало и конец (тогда оно называется дугой) … Экономико-математический словарь
ориентированный (направленный) граф — Граф, каждая пара точек которого упорядочена, то есть соединяющее их ребро имеет начало и конец (тогда оно называется дугой) [http://slovar lopatnikov.ru/] Тематики экономика EN digraphorgraph … Справочник технического переводчика
ориентированный алмаз (в коронке) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN oriented diamond … Справочник технического переводчика