-
101 крепкий орешек
1) American: a hard row to hoe2) Jargon: roughneck, tough cookie, tough customer, tough egg ( nut) to crack (о деле, задаче), tough egg to crack, tough guy, tough nut to crack, tough row to hoe (о деле, задаче), tough row to hue (о деле, задаче)3) New Zealand: Hard case -
102 крылатый орешек
Botanical term: wing nut -
103 липовый орешек
Makarov: lime-tree capsule -
104 парусный или крылатый орешек
Botanical term: wing nutУниверсальный русско-английский словарь > парусный или крылатый орешек
-
105 парусный орешек
Botanical term: wing nut -
106 пух и орешек
Textile: card sweeps (угары чесания) -
107 твёрдый орешек
1) Makarov: bone to gnaw, bone to pick2) Idiomatic expression: hard nut -
108 трепальный орешек и пух
Textile: opening-and-picking motes (угар)Универсальный русско-английский словарь > трепальный орешек и пух
-
109 уголь-орешек
Makarov: chest-nut coal, nut coal -
110 чернильный или дубильный орешек
Botanical term: gallУниверсальный русско-английский словарь > чернильный или дубильный орешек
-
111 чернильный орешек
1) General subject: oak button, oak nut2) Botanical term: gall, gallnut, oak-apple, oak-apple (нарост на листьях дуба), oak-button, oak-gall, oak-nut, oak-wart3) Chemistry: gall apple, gall nut, nutgall, oak apple5) Makarov: oak berry (возбудители - Amphibolips concluentus, Andricus californicus) -
112 буковый орешек
adjgener. Bucheichel, Buchecker, Ecker -
113 вот это орешек!
part.gener. (крепкий) ist das aber eine harte Nuß! -
114 галловый орешек
-
115 дубильный орешек на поверхности коры
adjwood. (вызываемый насекомыми) RindengalleУниверсальный русско-немецкий словарь > дубильный орешек на поверхности коры
-
116 ему достался твёрдый орешек
nУниверсальный русско-немецкий словарь > ему достался твёрдый орешек
-
117 китайский чернильный орешек
adjtextile. chinesischer GalläpfelУниверсальный русско-немецкий словарь > китайский чернильный орешек
-
118 раскусить крепкий орешек
vgener. eine harte Nuß knakkenУниверсальный русско-немецкий словарь > раскусить крепкий орешек
-
119 руда орешек
-
120 руда орешек, направляемая на промывку
adjmining. WaschgrießУниверсальный русско-немецкий словарь > руда орешек, направляемая на промывку
См. также в других словарях:
Орешек — может означать: Орешек одно из названий Крапивника (Troglodytes troglodytes). Орешек (плод) сухой односеменной плод. Орешек (крепость) крепость в Ленинградской области и название города Шлиссельбург до 1711 года.… … Википедия
ОРЕШЕК — ОРЕШЕК, орешка, муж. уменьш. к орех. Кедровые орешки. Молодой орешек прошлогодней посадки. «Белка песенки поет да орешки всё грызет.» Пушкин. ❖ Чернильный орешек (спец.) болезненный нарост на листьях дуба, содержащий дубильную кислоту. Толковый… … Толковый словарь Ушакова
орешек — сущ., кол во синонимов: 10 • горошина (5) • кнопперс (1) • крепкий орешек (16) • … Словарь синонимов
ОРЕШЕК — в ботанике невскрывающийся мелкий плод растений с деревянистым околоплодником, напр. у гречихи, конопли, щавеля и др. Орешки называют также галлами ОРЕШЕК название крепости и г. Шлиссельбург в 1323 1611 … Большой Энциклопедический словарь
орешек — ОРЕХ, а, м. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ОРЕШЕК — (nucula), мелкий сухой односемянный вскрывающийся плод или плодик, образованный из одного плодолистика. Как плод О. распространён мало (рогоз, роголистник, кровохлёбка), как плодик очень часто. О. нередко снабжены перистыми, крыловидными или… … Биологический энциклопедический словарь
Орешек — Шлиссельбург Географические названия мира: Топонимический словарь. М: АСТ. Поспелов Е.М. 2001 … Географическая энциклопедия
ОРЕШЕК — Крепкий орешек. 1. Разг. О трудной, неразрешимой задаче, труднодоступной цели. БМС 1998, 423; ЗС 1996, 227. 2. Разг. О несговорчивом человеке. БМС 1998, 423. 3. Жарг. шк. Шутл. Учитель математики. Максимов, 205. 4. Жарг. студ. Студент математик.… … Большой словарь русских поговорок
орешек — сущ., м., употр. нечасто Морфология: (нет) чего? орешка, чему? орешку, (вижу) что? орешек, чем? орешком, о чём? об орешке; мн. что? орешки, (нет) чего? орешков, чему? орешкам, (вижу) что? орешки, чем? орешками, о чём? об орешках 1. Орешек это… … Толковый словарь Дмитриева
Орешек (значения) — Орешек может означать: Орешек (плод) сухой односеменной плод. Орешек крепость в Ленинградской области и название города Шлиссельбург до 1711 года. Орешек другое название крапивника. Крепкий орешек (многозначное словосочетание)… … Википедия
ОРЕШЕК (крепость) — ОРЕШЕК, русская крепость, основанная в 1323 году на Ореховом острове в истоке Невы новгородским князем Юрием Даниловичем, внуком Александра Невского. В 14 16 веках Орешек служил форпостом на северо западных границах Руси. В Смутное время после… … Энциклопедический словарь