-
41 emphyteusis
безстрокова ( або довготермінова) оренда землі, емфітевзис -
42 equipment lease
-
43 estate at will
безстрокова оренда, безстрокове орендне право -
44 farm
1) оренда; орендна плата; орендне право; селянське господарство; сім'я, яка бере дітей на виховання ( за плату); ферма2) брати в оренду; здавати в оренду ( маєток або в сільськогосподарську оренду); брати на відкуп; віддавати на відкуп- farmer- farmhold
- farming
- farmstead•- farm job
- farm laborer
- farm labourer
- farm land
- farm let
- farm out
- farm taxes
- farm tithes -
45 l.
скор.оренда; користування на правах оренди -
46 lease
-
47 leasing
орендування; лізинг; довготермінова оренда устаткування ( машин) -
48 life leasehold
-
49 life-hold
-
50 partial lease
-
51 perpetual lease
емфітевзис; спадкова оренда -
52 set
1) комплект; оренда2) призначений3) призначати; визначати ( дату); встановлювати; прикріпляти; вкорінятиset a date for pre-term election — = set a date for pre-term elections визначати дату дострокових виборів, призначати дострокові вибори на певну дату
set a date for pre-term elections — = set a date for pre-term election
set detectives on smb.'s tracks — встановлювати стеження за кимсь за допомогою детективів (розшуковців)
set forth the rights and duties of the citizens of a nation — встановлювати права і обов'язки громадян країни ( в конституції тощо)
- set a date for trialset up the statute of limitations — захищатися посиланням на закінчення терміну позовної давності; посилатися на закінчення позовної давності
- set a high bail
- set a hostage free
- set a limit
- set a minimum wage rate
- set a penalty
- set a precedent
- set a price
- set a rule at naught
- set a standard
- set a term
- set afire
- set afoot an inquiry
- set an alibi for oneself
- set an appeal for argument
- set an example
- set arrangements
- set aside
- set aside a conviction
- set aside a law
- set aside a resolution
- set aside a sentence
- set aside judgment
- set aside judgement
- set at liberty
- set at naught
- set back
- set conditions
- set defiance
- set down
- set down a right
- set down for trial
- set facts
- set fire
- set fire to oneself
- set forth
- set form
- set form of oath
- set forth
- set forth a case
- set forth facts
- set forth in a document
- set forth position
- set free on bail
- set free on parole
- set higher demands
- set higher requirements
- set laws at defiance
- set limits
- set limits to the powers
- set of documents
- set of handcuffs
- set-off
- set off a bomb
- set off a loss
- set on fire
- set on to commit a crime
- set out
- set out a rule
- set out circumstances
- set out facts
- set penalty
- set prices
- set punishment
- set quota
- set quotas for naturalization
- set severe punishment
- set term
- set time
- set terms
- set the amount of bail
- set the length of imprisonment
- set up
- set up a bank robbery
- set up a boycott
- set up a commission
- set up a committee
- set up a counter claim
- set up a defence
- set up a defense
- set up a family
- set up a family group
- set up a plea
- set up an investigation
- set up concentration camps
- set up defence
- set up defence defense
- set veto -
53 short lease
-
54 tenancy at will
-
55 tenancy for a fixed period
English-Ukrainian law dictionary > tenancy for a fixed period
-
56 tenant farming
-
57 unlawful lease
-
58 ACMI
скор. від aircraft, crew, maintenance, insurance( wet leasing) мокрий лізинг (довгострокова оренда повітряного судна з екіпажем, технічним обслуговуванням і страхуванням) -
59 capital gains tax
(CGT; C.G.T.)под. податок на реалізований дохід від приросту вартості активів; податок на дохід від приросту капіталу; податок на збільшення ринкової вартості активівподаток (tax), який стягується внаслідок реалізації певних активів (assets¹), вартість (value) яких збільшилась протягом часу; активами, що підлягають оподаткуванню, є земля, споруди, акції (share²), обладнання, а також оренда (lease), опціон (option), гудвіл (goodwill) тощо; ♦ види податків на реалізований дохід від приросту вартості активів визначаються податковою системою конкретної країни═════════□═════════to abolish capital gains tax скасовувати/скасувати податок на реалізований дохід від приросту вартості активів; to impose capital gains tax накладати/накласти податок на реалізований дохід від приросту вартості активів; to pay capital gains tax сплачувати/сплатити податок на реалізований дохід від приросту вартості активів; to raise capital gains tax збільшувати/збільшити податок на реалізований дохід від приросту вартості активів; to reduce capital gains tax зменшувати/зменшити податок на реалізований дохід від приросту вартості активів; to remove capital gains tax скасовувати/скасувати податок на реалізований дохід від приросту вартості активівcapital gains tax ‡ tax (393)* * *скор. CGTподаток на збільшення вартості капіталу; податок на приріст капіталу; податок на реалізований дохід від приросту вартості активів -
60 dry leasing
сухий лізинг (довготермінова оренда повітряного судна без екіпажу, страхування і технічного обслуговування)
См. также в других словарях:
Оренда — Оренда: Оренда магическая сила, Великий Дух у ирокезов. Orenda Aerospace канадская аэрокосмическая компания, подразделение компании Magellan Aerospace. … Википедия
ОРЕНДА — в мифологии индейцев ирокезов (Сев. Америка) сверхъестественная магическая сила, то же, что вакан у племён сиу дакотов. (Источник: «Мифы народов мира».) … Энциклопедия мифологии
оренда — и, ж. 1) Наймання, тимчасове користування будівлями, земельною ділянкою, обладнанням, виробничими площами, машинами і т. ін. на договірних засадах. •• Безстроко/ва оре/нда різновид орендних відносин, при яких об єкт передається в оренду наймачу… … Український тлумачний словник
оренда — (индијански) општа ознака за натприродната сила во луѓето, животните и предметите … Macedonian dictionary
оренда — 1 іменник жіночого роду тимчасове користування; плата оренда 2 іменник жіночого роду шинок, корчма іст … Орфографічний словник української мови
брутто-оренда — и, ж. Угода про оренду, за якою орендодавець оплачує усі поточні витрати по обслуговуванню своєї власності … Український тлумачний словник
орендар — іменник чоловічого роду, істота … Орфографічний словник української мови
орендарка — іменник жіночого роду, істота … Орфографічний словник української мови
орендарство — іменник середнього роду рідко … Орфографічний словник української мови
орендарський — прикметник … Орфографічний словник української мови
орендатор — іменник чоловічого роду, істота рідко … Орфографічний словник української мови