Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

ордо

  • 41 жыды-

    1. выпадать (о волосах); вылезать (о шерсти);
    чачы тазды башында жыдып түшүп калган волосы у него вылезли, как на голове больного паршой;
    2. перен. выйти из игры в ордо (см.) за несоблюдение правил.

    Кыргызча-орусча сөздүк > жыды-

  • 42 жыдыма

    жыдыма I
    то же, что жыдымак 2.
    жыдыма II
    1. то же, что борбор 1 (только при игре в ордо, см.);
    жыдымакка сал- (ср. жыды- 2) вести игру нечестно;
    2. название детской игры в альчики.

    Кыргызча-орусча сөздүк > жыдыма

  • 43 зыйнат

    ар.
    1. редко красота, украшение;
    2. убранство, украшение (покойника);
    жерди карап аңтарып, зыйнатын көрүп таң калып фольк. разрыли землю (могилу) и были поражены убранством;
    зыйнатка тур- или зыйнатта тур- или зыйнатка олтур- или зыйнатта олтур- этн. оплакивать покойника и чтить его, принимая участие в заботах о похоронах и поминках;
    зыйнатыңда олтуруп, сыпатың айтып койбодум стих. не сидела я в трауре по тебе и не рассказала о твоих достоинствах;
    катын-кыздары зыйнатына отурат жена и дочери его отмечают траур;
    "зыйнатка туруп берсин" деп, Көкөтөйдүн Бокмурун так алтымыш ордо кыз - ошолорду алдырган фольк. шестьдесят дворцовых служанок потребовал Бокмурун, (сын) Кокетея, чтобы они прислуживали в доме покойника;
    мен өлгөндө зыйнатка алтымыш күну турам деп, Төштүктүн эбакы берген каты бар фольк. есть давнее письмо Тоштюка, где он говорит, что будет (здесь) шестьдесят дней в трауре (по мне);
    зыйнат ат (или бурак ат) этн.
    1) конь покойника во всей сбруе и со всем дорожным снаряжением, который отдавался мулле за совершение обряда погребения;
    2) конь, резавшийся на помин души;
    зыйнатына баатырга миң кара кашка бээ берем фольк. на помин души батыра (Манаса) я дам тысячу чёрно-лысых кобылиц.

    Кыргызча-орусча сөздүк > зыйнат

  • 44 када

    када I
    ир.
    1. жердь;
    2. насест для ловчей птицы;
    турумтай конор кадага, тулу боюм садага фольк. кобчик садится на насест, всё существо моё - твоя жертва;
    3. ист. кол (орудие казни) или жердь, на которую насаживалась напоказ голова казнённого;
    кадага сай- южн. посадить на кол (вид казни);
    4. южн. стр. подпорка под матицу.
    када II
    южн.
    то же, что каада.
    када- III
    1. вонзать, втыкать, вбивать; насаживагь (напр. на кол, на палку);
    мык када- вбить гвоздь;
    топчу када- пришить пуговицу;
    2. тех. клепать;
    3. (при игре в ордо, см.) выбивать альчики, наступив левой ногой на круг; южн. выбивать альчики, сидя на корточках;
    көз када- вперить взор, пристально смотреть.

    Кыргызча-орусча сөздүк > када

  • 45 кадамак

    фаза игры в ордо (см.; когда игрок бьёт, наступив левой ногой на круг).

    Кыргызча-орусча сөздүк > кадамак

  • 46 кадамакчы

    игрок в ордо (см.), когда он приводит игру в фазу кадамак (см.).

    Кыргызча-орусча сөздүк > кадамакчы

  • 47 кадаш-

    взаимн. от када- III;
    кадамакты кадашып, оюн салып жатканда фольк. когда они играли в ордо (см.) и игра была в фазе кадамак (см.).

    Кыргызча-орусча сөздүк > кадаш-

  • 48 канат

    канат I
    1. крыло;
    темине канат или темир канат пенчук (птенец в том возрасте, когда его тело начинает покрываться пеньками);
    ак шумкардын баласы темир канат болуптур фольк. птенцы белого кречета уже стали пенчуками;
    узун канат стриж;
    ала канат (или алаганат)
    1) утка серая;
    2) перен. непостоянный, легкомысленный;
    ала канат жигитке, калтыңдаган кыз жакшы фольк. для легкомысленного парня хороша игривая девица;
    канат жай-
    1) раскрыть крылья, распустить крылья;
    2) перен. принять широкие размеры (напр. о положительном общественном движении);
    2. полотнище кереге;
    алты канат ак ордо фольк. белая юрта с кереге в шесть полотнищ;
    он эки канат чоң үй огромная юрта в двенадцать полотнищ;
    3. оперение (на стреле);
    канаты сынып калды он понёс большую утрату (напр. у него умер сын);
    канат-куйругун кес- подрезать крылья кому-л.;
    канат-куйругум жетилди я достиг довольства (сам здоров и обеспечен, дети поставлены на ноги и т.п.);
    канатымдан кайрылдым см. кайрыл-;
    ата канат то же, что атаганат.
    канат- II
    понуд. от кана- IV
    окровавить;
    тишимди чукуп жатып, канатып алдым я до крови расковырял себе зубы.

    Кыргызча-орусча сөздүк > канат

  • 49 килем

    ир.
    ковёр ворсовый;
    калы килем один из сортов ковра;
    машаты килем (в эпосе) мешхедский ковёр;
    аспааный килем сорт дорогого ковра (исфаганский);
    ордо килем южн. большой ковёр;
    килем-килче разного рода ковры, дорогие подстилки и покрывала;
    ичин түркүм килем-килче, жууркан-төшөк менен жасатып салышкан (они) приказали украсить внутренность (юрты) разными коврами, одеялами;
    килем-килче менен төөнү комдоп жиберип, кайта келдим покрыв верблюда коврами, я прибыл обратно;
    бакты килем волшебный ковёр;
    жайып ийсе, мал болгон бакты килем кошо бар фольк. ещё есть волшебный ковёр, если его разостлать, он превращается в скот;
    килем жап- покрыть ковром (напр. верблюда при богатой перекочёвке).

    Кыргызча-орусча сөздүк > килем

  • 50 күт-

    1. ждать, ожидать;
    туура саат беште күтөм; андан беш минута өтсө, күтпөйм буду ждать ровно в пять часов; если после этого пройдёт пять минут, ждать не буду;
    күтпөгөн жерден откуда ни возьмись; неожиданно; вдруг;
    күтпөгөн убакта когда не ждали;
    күтүп ал- встретить;
    мени вокзалдан күтүп ал ты меня встречай на вокзале;
    2. заботиться, ухаживать;
    мал күт- разводить скот, заниматься скотоводством;
    күндө эт жеген киши мал күтөбү? айында эт жебеген киши жан күтөбү? погов. разве тот, кто каждый день ест мясо, скот заведёт? разве тот, кто в месяц (раз) не ест мяса, жизнь (букв. душу) сбережёт?
    ал өмүрүндө мал күтпөгөн он в жизни своей не имел скота;
    конок күт- ухаживать за гостями; угощать гостей; принимать гостей;
    конокту жакшылап күтүп ал ты хорошенько прими гостей;
    катынды күтүп албаган күң кылат погов. кто о жене не заботится, тот делает (её) рабыней;
    3. иметь, владеть;
    жүз сом күткөнчө, жүз жолдош күтөйүн погов. (калька с русского) не имей сто рублей, а имей сто друзей;
    үй күт- иметь свой домашний очаг;
    Алтайды күтүп, жер кылдык фольк. мы владели Алтаем, благоустроили (сделали обитаемым) его;
    ордо күтүп, эл жыйып, жатпай турган жер бекен! фольк. разве это не такое место, чтобы на нём устроить ставку, собрать народ и жить!;
    эр күт- или күйөө күт- иметь мужа, быть замужем;
    күнөө күтпөс (о человеке) безгрешный; тот, кто не совершает проступков, не делает ошибок;
    тирүүлүктө күнөө күтпөс пенде жок стих. нет человека, который бы в жизни не согрешил;
    учурунда бир аз дөөлөт күткөн в своё время он был зажиточным;
    акылына арамдык күтпөгөн у него в уме плохого не было (т.е. он злых мыслей не имел);
    жал күт- (о коне) войти в тело;
    кыял күт- иметь свой нрав;
    малда да күткөн бир кыял болот и у скота свой нрав, свои думки;
    ыйман күтөт он религиозен;
    бейил күт- см. бейил.

    Кыргызча-орусча сөздүк > күт-

  • 51 ооз

    ооз I
    1. рот;
    ооздон өп- целовать в губы (у киргизов это не принято);
    аттын оозун кой- дать коню поводьев;
    аттын оозун коюп жарышып дав коням поводьев и перегоняя друг друга;
    оозуң кайсы десе, мурдун көрсөтөт он ни в зуб ногой (букв. если спросят, где твой рот, он показывает нос);
    кызыл ооз ат серая красногубая лошадь;
    ооздон оозго өт- или ооздон оозго көч- переходить из уст в уста;
    имиш-имиштер, ооздон оозго көчүп, күч алды слухи и разговоры, переходя из уст в уста, распространились (букв. усилились);
    2. входное отверстие;
    мылтыктын оозу дуло ружья;
    кош ооз мылтык двухствольное ружьё;
    каптын оозу отверстие мешка;
    көрдүн оозу отверстие могилы;
    казынанын оозу фольк. дверь в сокровищницу, в хранилище казны;
    Алматынын оозунда у начала входа в ущелье (реки) Алматинки;
    түн киргенче чубалып, Түптүн оозун өрдөдү фольк. двигаясь гуськом до ночи, поднимались они вверх по ущелью (реки) Тюп;
    3. ворота;
    алтын ооз ордо фольк. златовратый дворец;
    алтын ооз шаар фольк. златовратый город;
    4. чуйск. первая лунка на доске при игре в тогуз кумалак (см. кумалак);
    бир ооздон единогласно;
    оозмо-ооз сурайт он спрашивает лично (не через посредство кого-л.);
    мен бир ооз сөз айтам я скажу несколько слов;
    мен бир үч ооз кеп айтам я скажу два-три слова;
    бир ооз ыр ырдады он немного спел;
    эки оозунун бири эле окуу болду одним из двух слов (которые он произносил) стало слово "учёба" (т.е. он часто стал говорить об учении);
    эки оозунун биринде эле сени мактай берет он на каждом слове хвалит тебя;
    бир ооз "кел" дегенге жарабайт его не хватает даже на то, чтобы сказать одно слово "приди" (он даже пригласить не удосуживается);
    оозунда беш ооз сөзү бар он не очень речист;
    оозунда беш ооз сөзү жок он и двух слов связать не может;
    оозу оозбу? да хозяин ли он своему слову?, да отвечает ли он за свои слова?
    ооздон чыга электе на лету (понять, уловить);
    эч кимдин оозун ачырбай салды ему никто не мог возразить, он всех загнал в угол (напр. в споре);
    жап оозуңду! или бас оозуңду! заткни глотку!, замолчи!;
    башын чайкап, оозун басты он покачал головой и замолчал;
    оозго кир- или эл оозуна кир- или элдин оозуна кир- или оозго алын- получить похвальную известность, стать предметом похвал;
    менин балдарым дагы, эл сыяктуу болуп, оозго кирсе (хорошо было бы) если бы о моих детях, как о других, заговорили бы с похвалой;
    элдин оозуна кирип калыптыр о нём уже заговорили, с ним уже начали считаться;
    катын-калачтын оозуна кирип, мыкты кыз атанып калган о ней заговорили женщины, и она стала именоваться славной девушкой;
    жигит атка конуп, эл оозуна кирди он стал именоваться (взрослым) парнем, и народ с ним стал считаться;
    эл оозундагы киши человек, пользующийся популярностью;
    оозун кара- смотреть кому-л. в рот (подобострастно слушать и делать то, что тот говорит);
    ооздон түшүрбөйт у него с языка не сходит;
    эл оозунан түшпөйт у всех на устах; все об этом только и говорят;
    элдин оозунан түшүп калыптыр о нём уже не говорят; с ним уже не считаются;
    эч кимдин оозуна кирбейт (так) никто не скажет, (так) не говорят;
    оозунан кеби түшүп калды (от страха) он слова вымолвить не мог;
    оозуңа алба не говори, не поминай;
    оозго албай эле коёлу (об этом) и говорить нечего;
    оозго албаган сөздөрдү сүйлөп жатат он говорит непотребные слова;
    оозуна албаган сөздөрдү алып, мени тилдеди он меня изругал такими словами, что и сказать нельзя;
    оозго алардык заслуживающий внимания;
    оозго алардык иш кылган жок он ничего не сделал такого, что заслуживало бы внимания;
    ооздон арт- превышать расходы на еду;
    экөөбүздүн жыйган-тергенибиз ооздон артып, татынакай кийим-кечеге жетиштик того, что мы вдвоём заработали, хватило на питание и на хорошую одежду;
    тапканыбыз ооздон артпайт нашего заработка хватает только на питание;
    бекер ооз тот, кто любит и имеет время поболтать, пустобай;
    семиз ооз хвастун;
    алп ооз (или алпооз) сөз
    1) заносчивые речи;
    2) заносчивый в словах;
    жаман ооз шпион, доносчик, соглядатай;
    кер ооз несговорчивый;
    ак ооз бол- подвергаться ругательствам и поношениям;
    оозуңду аппак кылды здорово он тебя разделал (разругал на все корки, победил в перебранке);
    оозу аппак болгон его здорово разругали;
    оозу элпек (о коне) смирный, негорячий;
    оозу катуу (о коне) тугоуздый;
    бок ооз (или богооз) сквернослов;
    ооз көптүрүп сүйлө- или ооз толтуруп сүйлө- без меры похваляться;
    оозуңду желге көптүрүп, сүйлөбө или курулай оозуңду көптүрбө не хвались по-пустому;
    оозуңда бардыр а ведь ты, пожалуй, прав;
    оозуңа келсин! или оозуңа келгир! типун тебе на язык!, на твою бы голову это было!;
    ооздоруна таруу куюп алгандай они как воды в рот набрали;
    ооз учунан жооп берди или ооз учу менен жооп берди он небрежно бросил ответ; он едва слышно ответил;
    ооз учу менен шыбырашат они потихоньку перешёптываются о том о сём;
    оозу таш капты (осрамившись) он замолчал;
    бул сөздү оозу-мурду кыйшайбай туруп эле айтты он сказал это без зазрения совести; он сказал прямо, смело;
    оозуңа май! похвала в рот тебе жир! (соотв. русскому: в рот тебе каши с маслом!);
    оозуңа таш! бран. в рот тебе камень!;
    кара оозуңа кан толгур! проклятие чтоб тебе захлебнуться кровью!;
    оозу аркасына бүтүп калсачы! проклятие чтоб (у этого сквернослова) рот своротило!;
    оозуна алы жетпеген неме он не справляется со своим языком (болтает, говорит, что следует и чего не следует);
    оозу бош болтун;
    оозун тартпай не стесняясь в выражениях;
    оозун тартпай тилдеди он всячески разругал;
    ооз кесир бахвальство; самонадеянные речи с угрозой;
    анын ооз кесири бар он любит бахвалиться, он слишком самонадеянно говорит;
    ооз кесири болбосун, мен аны тим эле сүйлөтпөймүн не сочтите за бахвальство, я ему слова сказать не дам (он передо мной или против меня пикнуть не смеет);
    ооз кесириңди койчу ты не очень-то размахивайся (я то-то сделаю, мне это нипочём и т.п.);
    ооз кесирсиз без угроз;
    ооз карман- или ооз карма- выразить сожаление, раскаяние, потерпев неудачу;
    ооз жый- или ооз тый- попридержать язык;
    оозуңду тый попридержи язык; держи язык за зубами;
    оозун жыйып алды он внезапно замолчал, осекся;
    айтып оозун жыйгыча фольк. не успел он сказать (как...);
    аттын оозун жый- (о всаднике) подтянуть поводья коня, остановить коня;
    ал аттын оозун коё берди он пустил коня во весь опор;
    аттын оозун жибер- или аттын оозун жай- ослабить поводья, дать коню ходу;
    оозун бербей (о лошади) не подчиняясь поводьям;
    ат, оозун бербей, ала качты лошадь, не подчиняясь поводьям, понесла;
    ооз ачып, өпкөн бала первый ребёнок (у матери);
    оозумду ачып, өпкөн балам мой первенец;
    ооз ачып да койгон эмес он не обмолвился ни словом;
    ооз ач- принимать первую за день (вечером) пищу во время поста;
    оозу ачык он (в данное время) не постится;
    оозу бек он (в данное время) постится;
    эртең оозу бекийт завтра наступает пост;
    насыбайга ооз ачылбайт шутл. насвай поста не нарушает (а потому, дескать, можно закладывать его и в пост);
    оозунан чыгып кетти у него с языка сорвалось; он обмолвился;
    оозуңан чыкпасын! молчи!, никому! (при сообщении по секрету);
    ооздон чыкканча жеди или оозу-мурдунан чыга жеди он наелся до отвала;
    ооз бириктирип сговорившись, стакнувшись;
    ооз тий- отведать, откушать, вкусить (можно ограничиться даже одним кусочком чего-л.);
    мындан да ооз тийип кой- откушай и этого;
    оозуна келгенди сүйлөй берет он болтает всё, что ему в голову (букв. в рот) взбредёт;
    оозунан жулдургандай или оозунан алдыргандай он совершенно растерялся (будто изо рта выхватили то, что он уже готов был проглотить);
    көр оозунда при смерти, одной ногой в могиле;
    ажалдын оозунан чыкты он был на волосок от смерти;
    чөп ооз ист. плата за пользование пастбищем (напр. казахи, пользуясь киргизскими пастбищами, платили за это);
    оозу менен алыш- см. алыш- IV;
    оозунун салуусу бар см. салуу II;
    жанды оозго тиштеп см. жан II;
    оймок ооз см. оймок;
    ачык ооз см. ачык I;
    оозун куу чөп менен арчы см. чөп.
    ооз II
    южн.
    неправ. вместо авиз (см.);
    эл суу ала турган ооздун боюнда на берегу пруда, из которого народ берёт воду.

    Кыргызча-орусча сөздүк > ооз

  • 52 орунтуктуу

    укрепившийся, устойчивый; солидный (о человеке);
    ордо күтүп, хан болуп, орунтуктуу жан болуп фольк. он, заведя себе дворец, став ханом, стал солидным человеком.

    Кыргызча-орусча сөздүк > орунтуктуу

  • 53 сейил

    ир.
    1. гулянье, прогулка (ныне - загородная);
    сейил кылып жүргөнсүп, ары-бери басты он, как бы прогуливаясь, ходил взад и вперёд;
    сейилге барган ордо кыз, олжо катын кылды - де фольк. скажи, что он взял в виде добычи в жёны девушку - ханскую прислужницу, выехавшую на гулянье;
    2. пирушка; (ныне иногда) пикник;
    сейили менен олтурса, арак ичип мас болуп стих. когда он сидел на пирушке, пил водку и пьянел;
    жекшемби күндөрүн, көл боюна чыгышып, сейил куруп өткөрүшчү жаштар молодёжь, которая по воскресным дням, отправляясь на берег озера, устраивает пикники.

    Кыргызча-орусча сөздүк > сейил

  • 54 томпой

    томпой I
    альчик от крупного рогатого скота (коленная кость задней ноги, употребляемая в качестве биты при игре в ордо, см.);
    томпойдой эт кусочек мяса;
    томпой ооз
    1) толстогубый рот;
    2) толстогубый.
    томпой- II
    быть выпуклым, выдаваться выпуклостью.

    Кыргызча-орусча сөздүк > томпой

  • 55 үч

    үч I
    три;
    үч сом три рубля;
    үч жылдык
    1) трёхлетний;
    үч жылдык план трёхлетний план;
    2) трёхлетие;
    үчтөн бир одна треть;
    үч айлык трёхмесячный;
    үч буту бар, аксабайт загадка три ноги у него, а не хромает (отгадка тулга треног);
    үч кошкон (в произношении үчкошкон) центр чего-л., где встречаются люди (районный центр, сельсовет, квартира, где могут многие встречаться и т.п.;раньше таким местом являлся базар);
    чон базардын үч кошкону центр большого базара;
    үч баш название вышивного орнамента;
    үчтүн айы см. ай I 2.
    үч II
    1. (при игре в ордо и при детских играх в альчики) пять;
    бирдин үчү пять (альчиков);
    бирдин үчү бир шесть (альчиков);
    бирдин үчү эки семь (альчиков);
    экинин үчү десять (альчиков);
    экинин үчү төрт четырнадцать (альчиков);
    бештин үчү двадцать пять (альчиков);
    кырктын үчү (в произношении кырктын үчү) чүкө двести альчиков;
    2.: бирдин үчү несколько, небольшое число; два-три, три-четыре, пять-шесть;
    анын чакан үйүнүн төрүндө бирдин үчү болуп олтурушкан кишилер в его маленькой юрте на почётном месте сидели несколько (немного) человек;
    бирдин үчү эле малы бар у него немного скота (три-четыре, пять-шесть голов).

    Кыргызча-орусча сөздүк > үч

  • 56 өнөк

    1. партнёр в игре (принадлежащий к одной партии при игре в ордо (см.), в альчики и др.);
    2. черёд, очередь (в играх);
    ал өнөгүн алдырбайт
    1) он свой черёд никому не уступит;
    2) перен. он (никому) спуску не даст; он своего не упустит;
    өнөгүңдү душманга алдырба не поддавайся врагу;
    өнөгүн жанга бербеген неподатливый; тот, кто не даёт себя в обиду;
    өнөгүн жоого бербеген тот, кто не спустит врагу;
    сөздөн өнөгүн алдырбайт он за словом в карман не полезет;
    3. то же, что өнөктүк;
    4. (или өнөгү бирге) имеющий с кем-л. одинаковые стремления, одинаковые интересы; сторонник;
    өнөгү бирге элдерден өчөшүп сага жоо болбойт фольк. народы (твои) сторонники не будут злобствовать и враждовать (с тобой).

    Кыргызча-орусча сөздүк > өнөк

  • 57 Ордовикский

    м. геол.

    Ордо́викский пери́од — Ordovician Period

    Новый большой русско-английский словарь > Ордовикский

  • 58 дружба

    доҕордоһуу

    Русско-якутский словарик > дружба

  • 59 дружит

    доҕордоһор (доҕордос)

    Русско-якутский словарик > дружит

  • 60 сделал

    оҥордо

    Русско-якутский словарик > сделал

Страницы

См. также в других словарях:

  • Ордо — фамилия из Списка дворянских родов Могилёвской губернии. Другие значения Ордо киргизская национальная игра в асычки. ORDO научное ежегодное издание, публикующее рецензируемые статьи в области экономических и социальных наук. Ссылки Киргизские… …   Википедия

  • Ордо Ксенос — Проект    Статья о вымышленной вселенной Warhammer 40,000   Портал В фантастической вселенной Warhammer 40,000 Ордо Ксенос, (менее известные как Охотники на Чужих) один из трёх орденов Инквизиции, который… …   Википедия

  • Ордо-Василевский сельский совет (Софиевский район) — Ордо Василевский сельский совет укр. Ордо Василівська сільська рада Страна Украина Статус Сельский совет Входит в Софиевский район …   Википедия

  • Ордо Маллеус — Проект    Статья о вымышленной вселенной Warhammer 40,000   Портал В фантастической вселенной Warhammer 40,000 Ордо Маллеус (также известные как Охотники на демонов) один из трёх орденов Инквизиции, самого пугающего… …   Википедия

  • ордо́вик — ордовик …   Русское словесное ударение

  • Ордо-Василевка (Софиевский район) — Село Ордо Василевка укр. Ордо Василівка Страна УкраинаУкраина …   Википедия

  • Ордо Еретикус — Эта страница ранее удалялась (что это значит?) 00:08, 22 ноября 2011 Volkov (обсуждение | вклад) удалил Ордо Еретикус ‎ (П1: перенаправление в никуда) 14:17, 11 августа 2008 Mstislavl (обсуждение | вклад) удалил Ордо Еретикус ‎ (С5: нет… …   Википедия

  • ОРДО —    • Ordo,        1. обыкновенное в римском государственном праве обозначение трех главных сословий: сенаторов, всадников и плебеев, также вообще служившее для обозначения состояния или класса граждан;        2. ordo iudiciorum privatorum и… …   Реальный словарь классических древностей

  • ОРДО — ORDO Jahrbuch für die Ordnung von Wirtschaft und Gesellschaft («OPДO Ежегодник для упорядочения экономики и общества») научное ежегодное издание, публикующее рецензируемые статьи в области экономических и социальных наук. Первое издание ORDO было …   Википедия

  • ордо — невідм., ч., муз. У модальній ритміці 13 ст. – ритмічний ряд (період) даного модуса …   Український тлумачний словник

  • ордо́вик — а, м. геол. То же, что ордовикский период (см. ордовикский) …   Малый академический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»