-
21 orgie
-
22 orgy
оргия имя существительное: -
23 orgy
[`ɔːʤɪ]оргия; разгул, вакханалиямножествоАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > orgy
-
24 הילולה
оргия
чашка
кегельный шар
ваза
покатить
пирушка
кубок
празднование
торжество
дебош
попойка
кутёж
разгул
вакханальный
выпивка
миска
чаша -
25 orgy
оргия; разгул; чрезмерное увлечение -
26 orgia
orgia (tavall. pl orgiat)
-
27 orgi·o
оргия \orgi{}{·}o{}{·}a оргический \orgi{}{·}o{}{·}a kulto оргический культ \orgi{}{·}o{}{·}a nokto ночь с оргией, разгульная ночь \orgi{}{·}o{}{·}i vn участвовать в оргии, устроить оргию. -
28 orģija
оргия; вакханалия -
29 orgy
noun1) оргия; разгул2) collocation множество, масса (развлечений и т. п.); a regular orgy of parties and concerts бесконечные вечера и концерты* * *1 (a) вакхические оргии2 (n) вакханалии; волна; всплеск; вспышка; оргия; разгул* * *1) оргия; разгул, вакханалия 2) множество* * *[or·gy || 'ɔrdʒɪ / 'ɔːd-] n. оргия, разгул; масса* * *массаоргияразгул* * *1) оргия 2) разг. множество -
30 orgy
ˈɔ:dʒɪ сущ.
1) оргия;
разгул, вакханалия to engage in, stage an orgy ≈ пускаться в разгул, участвовать в оргии drunken orgy ≈ пьяная оргия
2) разг. множество ∙ Syn: orgie оргия;
разгул;
- an * of speechmaking необузданное словоблудие (of) волна, вспышка, всплеск( чего-л.) - a regular * of parties and concerts бесконечные вечера и концерты;
- an * of eating обжорство;
- an * of work всепоглощающая работа;
- an * crime взрыв преступности;
- an * of bloodshed страшное кровопролитие обыкн. pl (древнегреческое) (древнеримское) вакхические оргии, вакханалии (тж. the orgies of Bachus) orgy разг. множество, масса( развлечений и т. п.) ~ оргия;
разгул a regular ~ of parties and concerts бесконечные вечера и концерты -
31 debauch
dɪˈbɔ:tʃ
1. сущ.
1) буйство, скандал, дебош;
пирушка, пьянка, гулянка Syn: booze, carouse
2) распущенность;
беспутный образ жизни;
невоздержанность Syn: depravity, dissipation
2. гл.
1) а) соблазнять, обольщать;
совращать, развращать;
портить;
разлагать Syn: seduce, pervert, deprave, corrupt б) совращать, соблазнять (женщину)
2) портить, искажать (вкус, суждение) ;
разлагать (нравы) Syn: vitiate
3) архаич.. расточать, проматывать;
безрассудно тратить Syn: squander, dissipate попойка, кутеж, оргия;
дебош - the night's * ночная оргия /попойка/ разгул;
разврат, распутство развращать, растлевать совращать, обольщать портить, искажать - to * smb.'s taste испортить чей-л. вкус debauch попойка, дебош, оргия ~ портить, искажать (вкус, суждение) ~ разврат, распутство ~ совращать, развращать;
обольщать (женщину) -
32 orgia
[\orgia`t, \orgia`ja, \orgia`k] 1. tört. оргия;2. átv. (tivornya, kicsapongás) оргия;féktelen/vad. \orgia — вакханалия; \orgiakat. rendez/ül — устраивать оргии;\orgia`k — афинские ночи;
3.\orgia`t ül — утопать в роскошестве/ изобилииátv.
a színek \orgia`ja — оргия красок; -
33 necking
ˈnekɪŋ сущ.
1) архит. обвязка колонны
2) разг. нежничанье, обнимание necking party ≈ вечеринка-оргия (разговорное) поцелуи и объятия;
нежничанье - * party вечеринка-оргия (архитектура) выкружка колонны (специальное) образование шейки, местное сужение necking pres. p. от neck ~ архит. обвязка колонны ~ разг. обнимание, нежничанье ~ party вечеринкаоргия -
34 debauch
1. [dıʹbɔ:tʃ] n1. попойка, кутёж, оргия; дебошthe night's debauch - ночная оргия /попойка/
2. разгул; разврат, распутство2. [dıʹbɔ:tʃ] v1. 1) развращать, растлевать2) совращать, обольщать2. портить, искажатьto debauch smb.'s taste - испортить чей-л. вкус
-
35 orgia
orgia (tavall. pl orgiat) оргия
оргия -
36 Bacchanalia
n1. вакханалия; празднество в честь Вакха, Бахуса;2. bacchanalia оргия.* * *сущ.1) вакханалия; празднество в честь Вакха, Бахуса;2) (b.) - оргия. -
37 debauch
n1. разврат; растление, совращение, вовлечение в групповые сексуальные отношения;2. оргия, кутеж.* * *сущ.1) разврат; растление, совращение, вовлечение в групповые сексуальные отношения;2) оргия, кутеж. -
38 orgy
n1. оргия; разгул;2. волна, вспышка;3. pl вакханалии.* * *сущ.1) оргия; разгул;2) волна, вспышка;3) мн.ч. вакханалии. -
39 orgia
сущ.• вакханалия• оргия• разгул* * *♀ 1. оргия;2. перен. богатство ň; \orgia barw, świateł богатство красок, море огней+1. ba-chanalia
* * *ж1) о́ргия2) перен. бога́тство norgia barw, świateł — бога́тство кра́сок, мо́ре огне́й
Syn: -
40 bacanal
См. также в других словарях:
оргия — оргия, и … Русский орфографический словарь
оргия — См … Словарь синонимов
Оргия — единица измерения дайны в Древнем Египте и Греции равная 6 ти футам (греческая буква расстояние между концами двух распростертых рук); в разные времена и в отдельных областях имела различные значения. Наиболее известны: в Египте Оргия времен… … Энциклопедия мифологии
ОРГИЯ — (греч. orgia). 1) тайные религиозные обряды, праздники в честь Бахуса. 2) необузданные ночные попойки. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ОРГИЯ (лат. Orgyia). Род бабочек из сем. Liparidae, водящ. в… … Словарь иностранных слов русского языка
оргия — и, ж. orgie f. <, гр. orgia. 1. античных народов празднество и обряды в честь Орфея и Диониса) Вакха у римлян) бога вина и виноделия. БАС 1. 2. перен. Разгульное, разнузданное пиршество. БАС 1. Вот комната, в которой такая то маркграфиня… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
оргия — ОРГИЯ, вакханалия … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ОРГИЯ — (греческое orgia), мистерии, связанные с культами ряда восточных, греческих и римских богов и принимавшие разнузданный характер. В переносном смысле разгульное пиршество … Современная энциклопедия
ОРГИЯ — (греч. orgia) ..1) религиозные мистерии, связанные с культом ряда древневосточных, древнегреческих и древнеримских богов; часто оргии принимали разнузданный характер2)]Разгульное пиршество … Большой Энциклопедический словарь
ОРГИЯ — ОРГИЯ, оргии, жен. (греч. orgia тайное ночное священнодействие, жертвоприношение) (книжн.). 1. Древнегреческое празднество в честь Вакха Диониса (ист.). Фракийские народные оргии при сборе винограда. 2. перен. Попойка, пирушка, отличающаяся… … Толковый словарь Ушакова
ОРГИЯ — ОРГИЯ, и, жен. Разнузданное пиршество [первонач. в античном мире обрядовое, с песнями и музыкой празднество в честь бога вина и виноделия]. | прил. оргийный, ая, ое (устар.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ОРГИЯ — жен., греч. безумный, неистовый пир пьянства и разврата. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля