-
61 managerial body
1) Общая лексика: управляющий орган2) Экономика: орган управления -
62 Stellmittel
сущ.1) общ. загуститель2) сил. заправочное средство3) АЭС. регулирующий орган СУЗ, управляющий орган СУЗ -
63 CTRL
1. complementary transistor-resistor logic - комплементарная резисторно-транзисторная логика; комплементарные резисторно-транзисторные логические схемы; логические схемы на дополняющих транзисторах и резисторах; логические схемы на комплементарных транзисторах и резисторах; логические схемы на резисторах и комплементарных транзисторах;2. control - орган управления; регулятор; орган; настройки; контроль; проверка;3. control character - управляющий символ;4. control key - клавиша Control -
64 Steuerorgan
nуправляющий орган, орган управления; управляющее звено -
65 organe de commande
сущ.1) тех. управляющее звено, орган управления2) выч. блок управления, управляющий блок, устройство управленияФранцузско-русский универсальный словарь > organe de commande
-
66 C
1) [capacitance] (электрическая) ёмкость2) [capacitor] конденсатор3) [capacity] (электрическая) ёмкость4) [cathode] катод5) [cell]а) элементб) ячейкав) гальванический элемент (первичный элемент, аккумулятор или топливный элемент)д) тлф соте) бион клетка6) [chirp]а) радиоимпульс с-линейной частотной модуляцией, ЛЧМ-импульс; радиоимпульс с-частотной модуляцией, ЧМ-импульс7) [chrominance]б) цветность8) [circuit]а) схема; цепь; контурб) канал; линия; трактв) тлф шлейфд) круговое движение, движение по-окружности9) [code] кода) код (1. система кодирования 2. совокупность символов кода 3. программа; текст программы)б) бион генетический кодв) кодекс10) [coefficient] коэффициент; константа; постоянная11) [coil]б) катушка; обмоткав) соленоидг) рулон (напр. перфоленты)12) [collector]а) пп коллектор, коллекторная областьб) коллектор (напр. СВЧ-прибора)13) [computer]а) компьютер (1. вычислительная машина, ВМ 2. электронная вычислительная машина, ЭВМ)б) вычислительное устройство, вычислитель14) [conductivity] удельная электропроводность15) [conductor]а) проводник (электрического тока, тепла, звука, света и-др.)б) провод; кабель; (токопроводящая) жила, проводник16) [control]а) управление; регулирование, регулировкаб) орган управления; регулятор; орган настройкив) контроль; проверкаг) система контроля; система проверкид) управляющий провод ( криотрона)17) [core]в) сердцевина (напр. оптического волокна); центральная часть (напр. соединителя)г) сердечник (устройство без боковых ограничителей, предназначенное для намотки носителя записи или сигналограммы в-форме ленты)д) жила кабеляе) ядро (1. вчт основная память 2. управляющая и-распределяющая резидентная часть операционной системы 3. центральная массивная часть атома)18) [coulomb] кулон, Кл19) [current]б) поток; течениев) скорость потока; скорость течения20) [cycle] цикл; период21) язык программирования (высокого уровня) Си, язык C23) буквенное обозначение десятичного числа 12 в-шестнадцатеричной системе счисления•- C sharp- ANSI C
- Landolt C
- middle C
- Objective-C
- Turbo C
- Visual C -
67 control
1) управление; регулирование, регулировка || управлять; регулировать2) орган управления; регулятор; орган настройки3) система управления; система регулирования4) pl средства управления; средства регулирования5) контроль; проверка || контролировать; проверять6) система контроля; система проверки7) pl средства контроля; средства проверки8) pl методы контроля; рычаги управления9) вчт контроллер10) pl вчт методы управления данными и контроля данных в процессе обработки11) pl вчт позиции управления экранного меню12) управляющий провод ( криотрона)•- access controlcontrol during material — регулирование ( уровня громкости) во время передачи сигнала
- ActiveX control - airport radar control
- air-traffic control
- amplitude balance control
- ANSI screen control
- antenna position control
- anticipatory control
- anticlutter gain control
- approach control
- armature voltage control
- artistic effect control
- astatic control
- attitude control
- audible control
- audio-fidelity control
- audio volume control
- automatic control
- automatic background control
- automatic bandwidth control
- automatic bias control
- automatic brightness control
- automatic chroma control
- automatic chrominance control
- automatic color control
- automatic contrast control
- automatic fine-tuning control
- automatic flight control
- automatic frequency control - automatic light control
- automatic load control
- automatic modulation control - automatic phase control
- automatic picture control
- automatic range control
- automatic recording level control
- automatic remote control
- automatic selectivity control
- automatic sensitivity control
- automatic tint control
- automatic voltage control
- automatic volume -control
- automatic volume expansion control - balance control
- bandspread tuning control
- bang-bang control
- bass control
- beam-rider control
- bilateral control
- black level control
- blue-gain control
- breath control
- brightness control
- brilliance control
- bumped phase control
- camera control
- carrier-current control
- Cartesian control
- cascade control
- centering control
- charge control
- chroma control
- chromaticity control
- chrominance-gain control
- closed-loop control
- coarse control
- color-saturation control
- command control
- compensated volume control
- computer control - computerized numerical control
- concurrency control
- concurrency control and recovery
- continuity control
- continuous control
- continuous feedback control
- contouring control
- contrast control
- convergence control
- convergence phase control
- counter control
- crystal control
- cue control
- cursor control
- cybernetic control
- data acquisition control
- data-link control
- data recording control
- dc motor control
- delayed automatic volume control
- depth control
- derivative control
- differential gain control
- digital control
- digital remote control
- direct digital control
- directional control
- direct manual control - distribution control
- domain-wall state control
- dramatic effect control
- drive control
- dual control
- dynamic astigmatism control
- dynamic contrast control
- echo duration control
- echo return control
- echo tone control
- electrical control
- electronic control
- electronic motor control
- embedded control
- end-point control
- end-to-end control
- environmental control
- error control
- external control
- fail-safe control - feedback tone control
- feedforward control
- field-effect conductivity control
- field linearity control
- fine-tuning control
- finite control - focus control
- focusing control
- follow-up control
- foot control
- forms control - framing control
- frequency control - front-panel control
- full-wave control
- fuzzy control
- gain control
- gain-sensitivity control
- gain-time control
- ganged volume control - global control
- green-gain control
- grid control
- ground control
- guidance control
- half-wave control
- hardware error control
- height control
- hierarchical control
- hierarchically intelligent control - high-level data-link control
- hold control
- holding control
- homing control
- horizontal-amplitude control
- horizontal centering control
- horizontal convergence control
- horizontal drive control
- horizontal hold control
- horizontal-linearity control
- horizontal parabola control
- hue control
- illumination control
- independent control
- inertial control
- infinitely fast control
- infinity control
- in-process control - intelligent control
- intensity control
- interface-shape control
- interference control
- intermediate control
- intermittent control
- internal control
- interrupt control
- inventory control - keyboard reset control
- learning control
- linear control
- linearity control
- local control
- logical control - loop control
- loudness control
- lower-level intelligent control
- manual control - master brightness control
- master gain control
- material gap control
- mechanical fader control
- medium access control - microprocessor control
- microprogrammed control
- middle control
- MIDI control
- mission control
- mobile communications control
- mode control
- motor control
- motor-concatenation control
- motor-field control
- motor-voltage control
- multicoordinate control
- multivariable control
- musical instrument digital interface control
- narrow control
- neighboring optimal control
- neuromuscular control
- noise gain control
- nuclear level control
- numerical control
- off-line control
- on-line control
- on-off control
- open-loop control
- optimal control
- organizational control
- overtemperature control
- parametric control
- parity control
- partitioned adaptive control
- passively adaptive control
- pattern control
- peaking control
- peripheral control
- phase control
- phase-shift control
- photoelectric control
- photoelectric loop control
- photoelectric register control
- pin control
- plugged control
- point-to-point control
- portamento control
- positioning control
- power up/down control
- precision control
- presence control
- priority control
- process control
- program control
- programmable gain control
- project control
- proportional control
- proportional plus derivative control
- proportional plus integral plus derivative control
- PTP control
- purity control
- push-button control
- quality control - radar traffic control - random decision-directed adaptive control
- range control
- rate control
- ratio control
- ray-control
- real-time control
- recording control
- red-gain control
- reflexive control
- regeneration control
- regional playback control
- reject control
- relay control
- relay directional control
- reliability control
- remote control
- retarded control
- rewind control
- RFI control
- ringing control
- robot control
- roll-and-pitch control
- rounding control
- saturation control
- screen control
- security controls
- selectivity control
- self-acting control
- self-organizing control
- semiremote control
- sensitivity control
- sensitivity-time control
- sequence control - servo-loop control
- set-point control
- sidetone control
- single-dial control
- size control
- slide control
- software error control
- sound control
- sound volume control
- speech control
- speed control
- spin control
- squelch control
- static control - surge control
- swept gain control - tapped control
- temperature control
- temporal gain control
- time polarity control
- time-schedule control
- time-varied gain control
- titration control
- tone control
- tone-compensated audio volume control - touch-sensitive control
- traffic control
- treble control
- trigger control
- tuning control
- undertemperature control
- unilateral control
- usage parameter control
- variable speech control
- vertical-amplitude control
- vertical-centering control
- vertical convergence control
- vertical-hold control
- vertical-linearity control
- video gain control - volume control
- white-level control
- wide control
- width control
- μP control -
68 CTRL
1) [complementary transistor-resistor logic] комплементарные резисторно-транзисторные логические схемы2) [Control] клавиша " Control"3) [control]а) управление; регулирование, регулировкаб) орган управления; регулятор; орган настройкив) контроль; проверкаг) система контроля; система проверкид) управляющий провод ( криотрона) -
69 C
1) сокр. от capacitance (электрическая) ёмкость2) сокр. от capacitor конденсатор3) сокр. от capacity (электрическая) ёмкость4) сокр. от cathode катод5) сокр. от cellа) элементб) ячейкав) гальванический элемент (первичный элемент, аккумулятор или топливный элемент)д) тлф. соте) бион. клетка6) сокр. от chirpа) радиоимпульс с линейной частотной модуляцией, ЛЧМ-импульс; радиоимпульс с частотной модуляцией, ЧМ-импульс7) сокр. от chrominanceб) цветность8) сокр. от circuitа) схема; цепь; контурб) канал; линия; трактв) тлф. шлейфд) круговое движение, движение по окружности9) сокр. от codeа) код (1. система кодирования 2. совокупность символов кода 3. программа; текст программы)б) бион. генетический кодв) кодекс10) сокр. от coefficient коэффициент; константа; постоянная11) сокр. от coilб) катушка; обмоткав) соленоидг) рулон (напр. перфоленты)12) сокр. от collectorа) пп. коллектор, коллекторная областьб) коллектор (напр. СВЧ-прибора)13) сокр. от computerа) компьютер (1. вычислительная машина, ВМ 2. электронная вычислительная машина, ЭВМ)б) вычислительное устройство, вычислитель14) сокр. от conductivity удельная электропроводность15) сокр. от conductorа) проводник (электрического тока, тепла, звука, света и др.)б) провод; кабель; (токопроводящая) жила, проводник16) сокр. от controlа) управление; регулирование, регулировкаб) орган управления; регулятор; орган настройкив) контроль; проверкаг) система контроля; система проверкид) управляющий провод ( криотрона)17) сокр. от coreв) сердцевина (напр. оптического волокна); центральная часть (напр. соединителя)г) сердечник (устройство без боковых ограничителей, предназначенное для намотки носителя записи или сигналограммы в форме ленты)д) жила кабеляе) ядро (1. вчт. основная память 2. управляющая и распределяющая резидентная часть операционной системы 3. центральная массивная часть атома)18) сокр. от coulomb кулон, Кл19) сокр. от currentб) поток; течениев) скорость потока; скорость течения20) сокр. от cycle цикл; период21) язык программирования (высокого уровня) Си, язык C- ANSI C- C for graphics
- Objective-C
- Turbo C23) буквенное обозначение десятичного числа 12 в шестнадцатеричной системе счисления- C sharp- middle C -
70 control
1) управление; регулирование, регулировка || управлять; регулировать2) орган управления; регулятор; орган настройки3) система управления; система регулирования4) pl. средства управления; средства регулирования5) контроль; проверка || контролировать; проверять6) система контроля; система проверки7) pl. средства контроля; средства проверки8) pl. методы контроля; рычаги управления9) вчт. контроллер10) pl.; вчт. методы управления данными и контроля данных в процессе обработки11) pl.; вчт. позиции управления экранного меню12) управляющий провод ( криотрона)•- acceptance controlcontrol during material — регулирование ( уровня громкости) во время передачи сигнала
- access control
- ActiveX control
- adaptive control
- aids-to-navigation radio control
- airport ground traffic control
- airport radar control
- air-traffic control
- amplitude balance control
- ANSI screen control
- antenna position control
- anticipatory control
- anticlutter gain control
- approach control
- armature voltage control
- artistic effect control
- astatic control
- attitude control
- audible control
- audio volume control
- audio-fidelity control
- automatic background control
- automatic bandwidth control
- automatic bias control
- automatic brightness control
- automatic chroma control
- automatic chrominance control
- automatic color control
- automatic contrast control
- automatic control
- automatic fine-tuning control
- automatic flight control
- automatic frequency control
- automatic gain control
- automatic knee control
- automatic level control
- automatic light control
- automatic load control
- automatic modulation control
- automatic overload control
- automatic peak search control
- automatic pedestal control
- automatic phase control
- automatic picture control
- automatic range control
- automatic recording level control
- automatic remote control
- automatic selectivity control
- automatic sensitivity control
- automatic tint control
- automatic voltage control
- automatic volume expansion control
- automatic volume level control
- automatic volume-control
- background control
- balance control
- bandspread tuning control
- bang-bang control
- bass control
- beam-rider control
- bilateral control
- black level control
- blue-gain control
- breath control
- brightness control
- brilliance control
- bumped phase control
- camera control
- carrier-current control
- Cartesian control
- cascade control
- centering control
- charge control
- chroma control
- chromaticity control
- chrominance-gain control
- closed-loop control
- coarse control
- color-saturation control
- command control
- compensated volume control
- computer control
- computer numerical control
- computer-aided quality control
- computerized numerical control
- concurrency control and recovery
- concurrency control
- continuity control
- continuous control
- continuous feedback control
- contouring control
- contrast control
- convergence control
- convergence phase control
- counter control
- crystal control
- cue control
- cursor control
- cybernetic control
- data acquisition control
- data recording control
- data-link control
- dc motor control
- delayed automatic volume control
- depth control
- derivative control
- differential gain control
- digital control
- digital remote control
- direct digital control
- direct manual control
- direct numerical control
- directional control
- distributed control
- distribution control
- domain-wall state control
- dramatic effect control
- drive control
- dual control
- dynamic astigmatism control
- dynamic contrast control
- echo duration control
- echo return control
- echo tone control
- electrical control
- electronic control
- electronic motor control
- embedded control
- end-point control
- end-to-end control
- environmental control
- error control
- external control
- fail-safe control
- fast automatic gain control
- feedback control
- feedback tone control
- feedforward control
- field linearity control
- field-effect conductivity control
- fine-tuning control
- finite control
- flight control
- flow control
- focus control
- focusing control
- follow-up control
- foot control
- forms control
- forward error control
- frame control
- framing control
- frequency control
- frequency monitoring and interference control
- frequency-response control
- front-panel control
- full-wave control
- fuzzy control
- gain control
- gain-sensitivity control
- gain-time control
- ganged volume control
- gate mobile communications control
- generator field control
- global control
- green-gain control
- grid control
- ground control
- guidance control
- half-wave control
- hardware error control
- height control
- hierarchical control
- hierarchically intelligent control
- higher-level intelligent control
- high-level data link control
- high-level data-link control
- hold control
- holding control
- homing control
- horizontal centering control
- horizontal convergence control
- horizontal drive control
- horizontal hold control
- horizontal parabola control
- horizontal-amplitude control
- horizontal-linearity control
- hue control
- illumination control
- independent control
- inertial control
- infinitely fast control
- infinity control
- in-process control
- instantaneous automatic gain control
- integral control
- intelligent control
- intensity control
- interface-shape control
- interference control
- intermediate control
- intermittent control
- internal control
- interrupt control
- inventory control
- ISDN data link control
- ISDN media access control
- keyboard control
- keyboard reset control
- learning control
- linear control
- linearity control
- local control
- logical control
- logical link control
- long-range control
- loop control
- loudness control
- lower-level intelligent control
- manual control
- manual gain control
- mass storage volume control
- master brightness control
- master control
- master gain control
- material gap control
- mechanical fader control
- medium access control
- message data link control
- microcomputer control
- microprocessor control
- microprogrammed control
- middle control
- MIDI control
- mission control
- mobile communications control
- mode control
- motor control
- motor-concatenation control
- motor-field control
- motor-voltage control
- multicoordinate control
- multivariable control
- musical instrument digital interface control
- narrow control
- neighboring optimal control
- neuromuscular control
- noise gain control
- nuclear level control
- numerical control
- off-line control
- on-line control
- on-off control
- open-loop control
- optimal control
- organizational control
- overtemperature control
- parametric control
- parity control
- partitioned adaptive control
- passively adaptive control
- pattern control
- peaking control
- peripheral control
- phase control
- phase-shift control
- photoelectric control
- photoelectric loop control
- photoelectric register control
- pin control
- plugged control
- point-to-point control
- portamento control
- positioning control
- power up/down control
- precision control
- presence control
- priority control
- process control
- program control
- programmable gain control
- project control
- proportional control
- proportional plus derivative control
- proportional plus integral plus derivative control
- PTP control
- purity control
- push-button control
- quality control
- quiet automatic volume control
- radar control
- radar traffic control
- radio control
- radio-frequency interference control
- random decision-directed adaptive control
- range control
- rate control
- ratio control
- ray-control
- real-time control
- recording control
- red-gain control
- reflexive control
- regeneration control
- regional playback control
- reject control
- relay control
- relay directional control
- reliability control
- remote control
- retarded control
- rewind control
- RFI control
- ringing control
- robot control
- roll-and-pitch control
- rounding control
- saturation control
- screen control
- security controls
- selectivity control
- self-acting control
- self-organizing control
- semiremote control
- sensitivity control
- sensitivity-time control
- sequence control
- sequential control
- servo control
- servo-loop control
- set-point control
- sidetone control
- single-dial control
- size control
- slide control
- software error control
- sound control
- sound volume control
- speech control
- speed control
- spin control
- squelch control
- static control
- statistical process control
- statistical quality control
- stored-program control
- supervisory control
- surge control
- swept gain control
- synchronous data link control
- system-wide control
- tapped control
- temperature control
- temporal gain control
- time polarity control
- time-schedule control
- time-varied gain control
- titration control
- tone control
- tone-compensated audio volume control
- total distributed control
- total quality control
- touch-sensitive control
- traffic control
- treble control
- trigger control
- tuning control
- undertemperature control
- unilateral control
- usage parameter control
- variable speech control
- vertical convergence control
- vertical-amplitude control
- vertical-centering control
- vertical-hold control
- vertical-linearity control
- video gain control
- visit mobile communications control
- voice control
- volume control
- white-level control
- wide control
- width controlThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > control
-
71 CTRL
1) сокр. от complementary transistor-resistor logic комплементарные резисторно-транзисторные логические схемы2) сокр. от Control клавиша "Control"3) сокр. от controlа) управление; регулирование, регулировкаб) орган управления; регулятор; орган настройкив) контроль; проверкаг) система контроля; система проверкид) управляющий провод ( криотрона)The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > CTRL
-
72 executive
1. adjectiveисполнительный; amer. тж. административный; executive council amer. исполнительный совет; executive committee исполнительный комитет; executive board правление; executive secretary ответственный секретарь; управляющий делами (в органах ООН); executive agreement amer. договор, заключаемый президентом с иностранным государством и не требующий утверждения сената; executive order amer. приказ президента; executive officer naut. строевой офицер; amer. старший помощник командира; executive session amer. закрытое заседание; to go into executive session amer. удаляться на закрытое заседание, совещание2. noun1) (the executive) исполнительная власть, исполнительный орган2) (Executive) amer. глава исполнительной власти: Chief Executive президент США3) amer. должностное лицо, руководитель, администратор (фирмы, компании); business executives представители деловых кругов4) amer. mil. начальник штаба (части); помощник командираSyn:performer* * *1 (a) исполнительный2 (n) администратор; исполнительная власть; ответственный сотрудник; помощник командира; руководитель; руководитель высшего звена; руководящий работник; служащий; сотрудник* * ** * *[ex'ec·u·tive || -tɪv] n. руководитель, администратор, должностное лицо adj. исполнительный, административный* * *губернатордиспетчерисполкомисполнителенисполнительныйисполнительский* * *1. прил. 1) а) исполнительный, принадлежащий к структурам исполнительной власти б) амер. президентский в) исполнительский 2) управленческий 2. сущ. 1) а) (the executive) исполнительная власть б) орган исполнительной власти 2) а) (Executive) глава исполнительной власти б) должностное лицо, руководитель, администратор (какого-либо учреждения) в) воен. начальник штаба; помощник командира -
73 control
1) управление; регулирование; контроль; надзор2) регулирующий орган; регулирующий и контролирующий блок; управляющий клапан (напр. автоматического фильтра)3) мн. ч. тяги управления; рычаги управления; органы управления4) контрольный5) управлять; контролировать; регулировать•- control of concrete quality - control of streams - accounting control - air control - air pollution control - automatic control - batch control - brine line flow control - cascade control - continuous control - conveyer control - crane control - crest control - development control - distant control - electrical control - electronic control unit - environmental control - feed control - fingertip control - fire control system - flood control - foot control - hand control - health control - highway traffic control - humidity control - ice control - inductive loop control - lack of control - level control - manual control - material quality control - odour control - overall technical control - pedestrian control - planning control - pneumatic control - pollution control - power control - press-button control - progress control - pulse control - quality control - radar control - radioactive control - regular control - remote control - selective control - shipping control - street traffic control - tape control - technical control - temperature control - thermostatic control - tight control over building norms - timed control - traffic control - traffic-actuated control - two-position control* * *1. управление, руководство2. контроль, проверка; надзор3. регулировка, регулирование4. орган [рычаг] управления, регулятор5. меры борьбы (с пылью, заражением), меры защиты ( от шума)- control of accesscontrol to strict tolerance — контроль [проверка] с соблюдением строгих требований в отношении допусков
- control of concrete quality
- controls of lifting appliances
- air control
- air traffic control
- air volume control
- algae control
- automatic cycling control
- automatic drier control
- automatic mix control
- automatic proportioning control
- automatic push-button control
- avalanche control
- budgetary control
- building control
- cabin controls
- cascade control
- centralized control
- close control
- compensated control
- concrete quality control
- concrete temperature control
- constant flow/variable temperature control
- constant temperature/variable flow control
- corrosion control
- cost control
- crack control
- cycling control
- density control
- derivative control
- development control
- dew point control
- differential control
- differential pressure control
- direct humidity control
- discharge control
- distant control
- downstream control
- dust control
- electrical control
- flame failure control
- floating control
- flood control
- floor flatness control
- foot control
- ground control
- hand control
- high-low control
- horizontal control
- humidity control
- hydraulic dust control
- ice control
- integral control
- job cost control
- landslide control
- level control
- local control
- low pressure control
- manual control
- manual cycling control
- manual proportioning control
- mechanical control
- mix control
- mixing control
- modulating control
- moisture control
- noise control
- odor control
- one-man control
- on-off control
- pedal control
- photo control
- photogrammetric control
- planning control
- pneumatic control
- pollution control
- power control
- power-assisted control
- priority control
- process quality control
- process control
- progress control
- proportional control
- pulse control
- push button control
- quality control
- rate action control
- reflective crack control
- remote control
- reset control
- river control
- rodent control
- running control
- sediment control
- self-operated control
- sequence control
- set control
- site control of materials
- slave control
- smoke control
- snow control
- snow and ice control
- sound control
- spring control
- statistical quality control
- step control
- stock control
- supplemental control
- thermostatic control
- traffic control
- traffic merging control
- tunneling control by laser and double target
- two-position control
- two-step control
- unison control
- upstream control
- vibration control
- water control
- workability control
- zone control -
74 Steuerorgan
n орган м. управления; управляющее звено с.; управляющий орган м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Steuerorgan
-
75 governing
[ʹgʌvənıŋ] a1. 1) руководящий, управляющий; контролирующийgoverning body - а) руководящий орган; б) правление (больницы, школы и т. п.); в) административный совет
2) правящий2. главный, основнойgoverning principle [motive] - основной принцип [мотив]
governing key - муз. основная тональность
governing ideas - основные /руководящие, установочные/ идеи
-
76 administratif
1. adj ( fém - administrative)административный; распорядительный; деловойlangage administratif — деловой, канцелярский язык2. m -
77 Board of Banking Supervision
орг.сокр. BoBS банк., фин., брит. Управление [Совет\] банковского надзора (комитет, созданный при Банке Англии на основании закона "О банках" от 1987 г. с целью подготовки информации и проведении консультаций с должностными лицами Банка Англии по поводу осуществления надзора над банковской системой; с 1998 г., когда обязанности по осуществлению банковского надзора были переданы Управлению по финансовым услугам, члены комитета проводили консультации с работниками Управления; прекратил существование в соответствии с законом "О финансовых услугах и рынках" от 2000 г.)See:
* * *
Совет банковского регулирования: высший орган банковского регулирования в Великобритании, в который входят управляющий, его заместитель и один из директоров Банка Англии, а также пять независимых членов.* * *Англо-русский экономический словарь > Board of Banking Supervision
-
78 connected person
эк., юр., брит. связанное лицо* (согласно британскому законодательству о компаниях: директора компании и тесно связанные с ними или с самой компанией лица, такие как супруг(а) директора, родной или приемный ребенок, корпоративный орган, в который входит директор, а также доверительный управляющий траста, бенефициаром которого является директор, связанное с директором лицо или партнер директора)See: -
79 management committee
упр. руководящий [управляющий\] комитет (временный или постоянный орган управления каким-л. проектом или организацией; к названию часто может добавляться область деятельности комитета)The board of directors also typically delegates to the risk management committee the responsibility for approving individual credits above a certain amount.
The Management Committee shall review the report and make proposals to the Governing Board.
In Japan the management committee of senior full-time directors is the most important decision-making body.
Syn:See:* * * -
80 representative
1. сущ.1) общ. представитель, делегат, уполномоченный (лицо, представляющее чьи-л. интересы, действующее по поручению, от имени кого-л.; согласно определению Единообразного торгового кодекса США в понятие "представитель" входят: агент, официальное лицо корпорации или ассоциации и доверительный собственник, судебный исполнитель или управляющий имуществом, или иное лицо, уполномоченное действовать от имени другого)Syn:See:account representative, Accredited Pension Representative, advertising representative, business representative, certified insurance service representative, claim representative, claims representative, commercial representative, customer service representative, customer service representatives, dealer-compliance representative, door-to-door sales representative, employee representative, employer relations representative, equal-opportunity representative, exclusive representative, field representative, government representative, hospital-insurance representative, insurance claim representative, labor relations representative, loss control representative, manufacturer's representative, marketing representative, registered representative, safety representative, sales representative, selling representative, service representative, trade representative, training representative, treasury representative, viatical representative, writer's representative, representative member, COMBS:, regional sales representative, United States Trade Representative, Convention (No. 135) concerning Protection and Facilities to be Afforded to Workers' Representatives in the Undertaking2) общ. образец, типичный представительa typical representative of 19th century commercial structures — типичный представитель коммерческих структур 19 века
3) гос. упр., амер. представитель ( член нижней палаты конгресса)Syn:See:House of Representatives, deputy, House of Representatives Committee on Banking, Finance and Urban Affairs, House of Representatives Committee on Banking, Finance and Urban Affairs, House of Representatives Committee on Banking, Finance and Urban Affairs, House of Representatives, House of Representatives Committee on Banking, Finance and Urban Affairs, House of Representatives Committee on Banking, Finance and Urban Affairs, House of Representatives Committee on Banking, Finance and Urban Affairs, House of Representatives Committee on Banking, Finance and Urban Affairs2. прил.1) общ. представляющий, изображающий; символизирующийbooks representative of pastoral life — книги, изображающие сельскую жизнь
2) общ. характерный, типичныйDetroit is a representative American city. — Детройт — типичный американский город.
Syn:characteristic, typical3) соц., стат. показательный, репрезентативный (создающий представление о чем-л., позволяющий судить о чем-л. в целом)See:4) гос. упр. представительный, уполномоченныйrepresentative body [government\] — представительный орган [-ое правительство\]
a government truly representative of the people — правительство, действительно представляющее народ
The audience was representative of all creeds and political beliefs. — Среди слушающих были представители всех вероисповеданий и политических убеждений.
See:* * *человек, наделенный полномочиями представлять данное предприятие, организацию, фирму в договоре, сделке, переговорах
См. также в других словарях:
орган управляющий — Организация, осуществляющая руководство объектом управления [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] EN directing bodymanagement agencymanagement body DE Leitungsorgan FR organe de gestion … Справочник технического переводчика
орган, управляющий проектом — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN project administration office … Справочник технического переводчика
ОРГАН УПРАВЛЯЮЩИЙ — организация, осуществляющая руководство объектом управления (Болгарский язык; Български) управляващ орган (Чешский язык; Čeština) řídicí orgán (Немецкий язык; Deutsch) Leitungsorgan (Венгерский язык; Magyar) irányitószerv (Монгольский язык)… … Строительный словарь
управляющий орган — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN management body … Справочник технического переводчика
управляющий орган в системе управления качеством продукции — Часть системы управления качеством продукции, вырабатывающая управляющее воздействие. [ГОСТ 15467 79] Тематики управление качеством продукции … Справочник технического переводчика
Управляющий орган в системе управления качеством продукции — 68. Управляющий орган в системе управления качеством продукции Источник: ГОСТ 15467 79: Управление качеством продукции. Основные понятия. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
управляющий механизм — ▲ инструмент ↑ управление кнопка. клавиша. клавиатура. тумблер. ручной выключатель. ручной переключатель. руль. штурвал орган управления в виде колеса. педаль … Идеографический словарь русского языка
Аккредитующий орган — орган, осуществляющий аккредитацию метрологических служб организаций отрасли «Связь» (далее по тексту метрологическая служба) на право проведения калибровки средств измерений. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Доверительный управляющий — (trustee, trust manager) – юридическое лицо (напр., управляющая компания) или индивидуальный предприниматель (профессиональный участник рынка), осуществляющий доверительное управление ценными бумагами или имуществом, переданными ему во владение… … Экономико-математический словарь
доверительный управляющий — Юридическое лицо (напр., управляющая компания) или индивидуальный предприниматель (профессиональный участник рынка), осуществляющий доверительное управление ценными бумагами или имуществом, переданными ему во владение на определенный срок и… … Справочник технического переводчика
Аккредитующий орган САРК — 3.7. Аккредитующий орган САРК орган, официально подтверждающий компетентность ЛРК, управляющий САРК и организующий проведение аккредитации ЛРК. Источник: ПР 50.2.030 2001: ГСОЕИ. Система аккредитации лабораторий радиационного контроля (САРК).… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации