-
41 периферийный орган управления
adjatom. Randstellmittel, RandsteuerorganУниверсальный русско-немецкий словарь > периферийный орган управления
-
42 преселективный орган управления
adjweld. VorwähleinrichtungУниверсальный русско-немецкий словарь > преселективный орган управления
-
43 струйный орган управления креном
adjAv. Roll-SteuerdüseУниверсальный русско-немецкий словарь > струйный орган управления креном
-
44 струйный орган управления рысканием
adjAv. Gier-SteuerdüseУниверсальный русско-немецкий словарь > струйный орган управления рысканием
-
45 струйный орган управления тангажом
adjAv. Nick-SteuerdüseУниверсальный русско-немецкий словарь > струйный орган управления тангажом
-
46 струйный орган управления, работающий на сжатом воздухе
Универсальный русско-немецкий словарь > струйный орган управления, работающий на сжатом воздухе
-
47 центральный государственный орган управления
adjlaw. zentrales Staatsorgan, zentrales StaatsverwaltungsorganУниверсальный русско-немецкий словарь > центральный государственный орган управления
-
48 чрезмерно отклонять орган управления
advAv. übersteuernУниверсальный русско-немецкий словарь > чрезмерно отклонять орган управления
-
49 отраслевой орган управления
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > отраслевой орган управления
-
50 орган
-
51 орган
орган м. управления Bedienelement n; Bedienmittel n; Bedienteil m; Bedienungselement n; Bedienungsorgan n; Bedienungsteil m; Schaltelement n; Schaltglied n; Steuerelement n; Steuerorgan n; Steuerungsorgan n -
52 орган ручного управления
орган ручного управления
Элемент управляющего устройства, который при воздействии на него включает управляющее устройство и который спроектирован таким образом, чтобы им управлял оператор.
[ГОСТ ЕН 1070-2003]Тематики
- аппарат, изделие, устройство...
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > орган ручного управления
-
53 орган управляющий
орган управляющий
Организация, осуществляющая руководство объектом управления
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > орган управляющий
-
54 орган
n1) gener. Körperschaft, (государственный) Organ, Gremium2) med. Lebenswerkzeug3) milit. (командный) Instanz4) anat. Organ5) law. Behörde, Dienststelle, Einrichtung, Inanspruchnahmeberechtigte, Korporation, Körper, Körperschaft (íàïð. im Parlament, in internationalem Maßstab), Organ (periodische Veröffentlichung), entscheidendes Gremium6) econ. Gremium (комиссия, коллегия), Korporation (объединение предпринимателей или потребителей с определённой целью с правами юридического лица), Stelle (управления)7) mus. Orgel8) radio. Anordnung9) electr. Glied10) busin. Körperschaft (объединение предпринимателей или потребителей с определённой целью с правами юридического лица)11) f.trade. Anstalt, Institution -
55 орган планирования и организации воздушных перевозок
Универсальный русско-немецкий словарь > орган планирования и организации воздушных перевозок
-
56 управления по делам молодёжи
nlaw. (местное) Jugendamt (орган попечения о несовершеннолетних)Универсальный русско-немецкий словарь > управления по делам молодёжи
-
57 орган административного управления
adjecon. VerwaltungsorganУниверсальный русско-немецкий словарь > орган административного управления
-
58 орган балансировки и управления
nAv. Trimm- und Steuerfläche (напр. самолётом)Универсальный русско-немецкий словарь > орган балансировки и управления
-
59 орган бокового управления
adjaerodyn. QuersteuerУниверсальный русско-немецкий словарь > орган бокового управления
-
60 орган в системе управления, выполняющий определённые функции
adjecon. QuerschnittsorganУниверсальный русско-немецкий словарь > орган в системе управления, выполняющий определённые функции
См. также в других словарях:
орган управления — Часть системы аппарата управления, к которой прилагается извне усилие управления. МЭК 60050(441 15 22). Примечание. Орган управления может иметь форму рукоятки, ручки, нажимной кнопки, ролика, плунжера и т. п. [ГОСТ Р 50030.1 2000 (МЭК 60947 1… … Справочник технического переводчика
орган управления — 2.4 орган управления: Часть, на которую непосредственно воздействует водитель (или, в соответствующих случаях, сопровождающее лицо, если речь идет о прицепе) для передачи на привод энергии, необходимой для торможения или для управления этим… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Орган управления — Орган (управления) (в акционерном обществе или обществе с ограниченной ответственностью) один из четырех возможных органов, предусмотренных законодательством Российской Федерации об акционерных обществах и обществах с ограниченной… … Википедия
орган управления СЧМ — орган управления Техническое средство в СЧМ, предназначенное для передачи управляющих воздействий от оператора СЧМ к машине. [ГОСТ 26387 84] орган управления Часть тормозной системы, на которую непосредственно воздействует водитель (или в случае… … Справочник технического переводчика
орган управления системы жизнеобеспечения населения в чрезвычайных ситуациях — орган управления системы ЖОН ЧС Организационная структура системы жизнеобеспечения населения в чрезвычайных ситуациях, предназначенная для проведения в рамках своей компетенции заблаговременной подготовки к жизнеобеспечению населения и… … Справочник технического переводчика
Орган управления гражданской обороной — федеральный орган исполнительной власти, его региональные органы. Орган управления в составе или при органах исполнительной власти субъекта РФ, органах местного самоуправления, специально уполномомченные на решение задач в области ГО. EdwART.… … Словарь черезвычайных ситуаций
орган управления (устройством срочного останова) — Часть системы управления, к которой прикладывается внешнее воздействующее усилие управления Примечание — Примерами органов управления могут быть кнопки, провода, шнуры 1), рейки, педали 2). (МЭС 441 15 22, модифицированный). [ГОСТ Р 50030.5 … Справочник технического переводчика
Орган управления воздушным движением — общий термин, означающий в соответствующих случаях центры единой системы управления воздушным движением в СССР, а также ведомственные командные и диспетчерские пункты, выполняющие в пределах своей компетенции функции планирования, координирования … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Орган управления системы жизнеобеспечения населения в чрезвычайных ситуациях — организационная структура системы жизнеобеспечения населения в чрезвычайных ситуациях, предназначенная для проведения в рамках своей компетенции заблаговременной подготовки к жизнеобеспечению населения и оперативного управления этим процессом при … Словарь черезвычайных ситуаций
Орган управления системы жизнеобеспечения населения в ЧС — Орган управления системы жизнеобеспечения населения в чрезвычайных ситуациях: организационная структура системы жизнеобеспечения населения в чрезвычайных ситуациях, предназначенная для проведения в рамках своей компетенции заблаговременной… … Официальная терминология
орган управления (в автотранспортных средствах) — орган управления Часть, на которую непосредственно воздействует водитель для передачи на привод энергии, необходимой для торможения или для управления этим приводом. Этой энергией может быть либо мускульная сила водителя, либо иной контролируемый … Справочник технического переводчика